Como a arte pode ajudar você a analisar - Amy E. Herman
-
0:07 - 0:08Existe uma postura corrente
-
0:08 - 0:11de que a arte não é importante
para o mundo real. -
0:11 - 0:14Mas o estudo da arte pode
melhorar nossa percepção -
0:14 - 0:17e nossa habilidade de traduzir
aos outros o que vemos. -
0:17 - 0:19Essas habilidades são úteis.
-
0:19 - 0:21Essas habilidades podem salvar vidas.
-
0:21 - 0:23Médicos, enfermeiros e agentes da lei
-
0:23 - 0:26podem usar a pintura,
a escultura e a fotografia -
0:26 - 0:28como ferramentas para melhorarem
sua percepção visual -
0:28 - 0:30e suas habilidades de comunicação,
-
0:30 - 0:33que são cruciais durante
investigações e emergências. -
0:33 - 0:34Se você estiver tratando um ferimento,
-
0:34 - 0:36investigando uma cena de crime,
-
0:36 - 0:38ou tentando descrever
uma dessas coisas -
0:38 - 0:39a um colega,
-
0:39 - 0:41a arte pode tornar você melhor nisso.
-
0:41 - 0:43Tipo, imagine que você seja
um policial experiente -
0:43 - 0:45ou um médico dedicado,
-
0:45 - 0:47mas também imagine
que você esteja em um museu -
0:47 - 0:49e vamos ver uma pintura.
-
0:49 - 0:52Time Transfixed, 1938,
de René Magritte, -
0:52 - 0:56retrata um cômodo misterioso e complexo
-
0:56 - 0:57que convida a uma análise,
-
0:57 - 1:01não diferente daquela necessária
aos sintomas de um paciente -
1:01 - 1:03ou à cena de um crime.
-
1:03 - 1:05Um trem em miniatura,
cuja origem -
1:05 - 1:07e destino são desconhecidos,
-
1:07 - 1:09está saindo de uma lareira,
-
1:09 - 1:11e a fumaça da locomotiva
-
1:11 - 1:13parece subir pela chaminé
-
1:13 - 1:15como se viesse do fogo,
-
1:15 - 1:18que evidentemente
não existe em baixo. -
1:18 - 1:19A estranheza da cena
-
1:19 - 1:21ecoa pela sala de estar vazia,
-
1:21 - 1:23intensificada pelo piso
de tábua corrida -
1:23 - 1:25e pelas molduras
decorativas na parede -
1:25 - 1:27à direita da lareira.
-
1:27 - 1:29Empoleirados em cima
da bancada da lareira -
1:29 - 1:31há dois candelabros e um relógio.
-
1:31 - 1:35Atrás desses objetos,
há um grande espelho -
1:35 - 1:36que revela um cômodo vazio
-
1:36 - 1:38e apenas um reflexo parcial
-
1:38 - 1:40dos objetos diante dele.
-
1:40 - 1:43A justaposição dos objetos
-
1:43 - 1:44que cercam o trem em movimento
-
1:44 - 1:46levanta diversas questões
-
1:46 - 1:50para as quais parece
não haver resposta. -
1:50 - 1:52Eu descrevi a pintura com precisão
-
1:52 - 1:53ou deixei de fora algum detalhe?
-
1:53 - 1:54Não tem problema
-
1:54 - 1:56se você vir algo
a mais em uma pintura, -
1:56 - 1:58mas e se fôssemos
ambos policiais experientes? -
1:58 - 2:00Eu chamo você para me dar apoio.
-
2:00 - 2:01Você aparece apenas para perceber
-
2:01 - 2:03que os dois ladrões
de banco ninjas de que falei -
2:03 - 2:07eram, na verdade, seis ladrões
de banco ninjas com lasers. -
2:07 - 2:09O estudo cuidadoso da arte
pode treinar os espectadores -
2:09 - 2:11a estudarem profundamente,
-
2:11 - 2:13analisarem os elementos observados,
-
2:13 - 2:15expressarem-nos de forma sucinta
-
2:15 - 2:16e formularem perguntas
-
2:16 - 2:19para tratar das aparentes inconsistências.
-
2:19 - 2:20Examinando os detalhes
-
2:20 - 2:22de uma cena pouco familiar,
-
2:22 - 2:24neste caso a obra de arte,
-
2:24 - 2:25e precisamente comunicando
-
2:25 - 2:27quaisquer contradições observáveis
-
2:27 - 2:30é uma habilidade
decisivamente importante, -
2:30 - 2:32tanto para as pessoas
que analisam raios x -
2:32 - 2:34quanto para aquelas
que interrogam suspeitos. -
2:34 - 2:37Vamos interrogar essa pintura, que tal?
-
2:37 - 2:40Certo, Magritte, essa pintura
que você fez é bem pequena. -
2:40 - 2:43Mas por que não há nela
nenhum trilho de trem? -
2:43 - 2:45Por que não há fogo?
-
2:45 - 2:46O que aconteceu com as velas?
-
2:46 - 2:48Por que a lareira
-
2:48 - 2:50não tem um pequeno
túnel para o trem? -
2:50 - 2:52Ele simplesmente atravessa a parede.
-
2:52 - 2:53E o relógio está marcando
-
2:53 - 2:55quase 1:45,
-
2:55 - 2:56mas não tenho certeza se a luz
-
2:56 - 2:58que entra inclinada pela janela
-
2:58 - 3:00diz que é pouco mais de meio dia.
-
3:00 - 3:02Do que se trata essa pintura, enfim?
-
3:02 - 3:05É aí que você, meu parceiro fiel,
-
3:05 - 3:06me detém,
-
3:06 - 3:07e eu vou embora.
-
3:07 - 3:08Você oferece a Magritte
uma xícara de café -
3:08 - 3:10e continua o interrogando,
-
3:10 - 3:13para ver se essa pintura
ficaria firme no tribunal. -
3:13 - 3:15Os espectadores podem
fornecer uma descrição -
3:15 - 3:17mais detalhada e precisa da situação,
-
3:17 - 3:19expressando o que é visto
-
3:19 - 3:21e o que não é visto.
-
3:21 - 3:24Isso é especialmente
importante em medicina. -
3:24 - 3:27Se uma doença é caracterizada
por três sintomas -
3:27 - 3:30e apenas dois estão
presentes em um paciente, -
3:30 - 3:33um médico deve
explicitamente relatar -
3:33 - 3:35a ausência desse terceiro sintoma,
-
3:35 - 3:36indicando que o paciente
-
3:36 - 3:39talvez não esteja
com doença suspeitada. -
3:39 - 3:43Expressando a ausência de um detalhe
ou comportamento específico, -
3:43 - 3:45conhecido como
sintoma negativo pertinente, -
3:45 - 3:47é tão crucial quanto relatar
-
3:47 - 3:50os detalhes e comportamentos
que estão presentes -
3:50 - 3:52para se tratar o paciente.
-
3:52 - 3:55E ausências evidentes só são evidentes
-
3:55 - 3:58aos olhos treinandos para enxergá-las.
-
3:58 - 4:00A arte ensina aos profissionais
-
4:00 - 4:02de diversas áreas de atuação
-
4:02 - 4:05não apenas a fazerem
perguntas mais efetivas -
4:05 - 4:07sobre o que não pode
ser prontamente respondido, -
4:07 - 4:09mas também, e principalmente,
-
4:09 - 4:12a analisarem situações
complexas da vida real -
4:12 - 4:15a partir de uma perspectiva
nova e diferente, -
4:15 - 4:18por fim, resolvendo problemas difíceis.
-
4:18 - 4:20Atenção intensa a detalhes,
-
4:20 - 4:21a habilidade de dar um passo atrás
-
4:21 - 4:23e ver de forma diferente,
-
4:23 - 4:26queremos que os socorristas
tenham habilidades analíticas -
4:26 - 4:29de historiadores mestres da arte,
no mínimo. -
4:29 - 4:31A arte nos treina a investigar
-
4:31 - 4:34e essa é uma habilidade da vida real,
se é que já houve alguma.
- Title:
- Como a arte pode ajudar você a analisar - Amy E. Herman
- Description:
-
Veja a lição completa: http://ed.ted.com/lessons/how-art-can-help-you-analyze-amy-e-herman
A arte pode salvar vidas? Não exatamente, mas os nossos profissionais mais valorizados (médicos, enfermeiros, policiais) podem aprender habilidades práticas através da análise da arte. Estudar obras de arte como "Time Transfixed", de René Magritte, pode melhorar as habilidades analíticas e de comunicação, com ênfase tanto no que se vê quanto no que não se vê. Amy E. Herman explica porque o treinamento histórico em arte pode preparar você para investigações da vida real.
Lição de Amy E. Herman, animação de Flaming Medusa Studios Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:50
![]() |
TED Translators admin edited Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Tulio Leao edited Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Tulio Leao edited Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Tulio Leao approved Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Gislene Kucker Arantes accepted Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Gislene Kucker Arantes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Gislene Kucker Arantes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman | |
![]() |
Gislene Kucker Arantes edited Portuguese, Brazilian subtitles for How art can help you analyze - Amy E. Herman |