< Return to Video

Five ways to spot fake news

  • 0:23 - 0:26
    우린 디지털 탐정이 되어야 합니다
  • 0:29 - 0:30
    첫 질문은:
  • 0:30 - 0:32
    이 정보들이 어디서 오는걸까?
  • 0:33 - 0:35
    많은 가짜 뉴스 사이트들이
  • 0:35 - 0:39
    우리가 알고있을 법하거나
  • 0:39 - 0:41
    익숙한 출판사의 URL를 따와
  • 0:42 - 0:43
    비슷한 URL을 만들곤 하죠
  • 0:44 - 0:47
    결국 이 사이트가 믿을만한 곳인지
  • 0:47 - 0:49
    아닌지 판단을 내리는 방법은
  • 0:49 - 0:52
    사이트의 내용을 읽어보는 것입니다
  • 0:52 - 0:54
    기사 한장이 아닌
  • 0:54 - 0:56
    여러 장을 읽어봄으로써
  • 0:56 - 0:57
    이 기사가 보통 기사의
  • 0:57 - 0:58
    평균에 미치는가?
  • 1:11 - 1:13
    이게 나를 매우 화나게 하거나
  • 1:13 - 1:14
    슬프게 하거나
  • 1:14 - 1:16
    너무 많이 웃게 만들다면
  • 1:16 - 1:18
    위험한 신호입니다
  • 1:18 - 1:20
    그게 우리의 판단력을
  • 1:20 - 1:23
    감소시킬 능력이 있기 때문이죠
  • 1:26 - 1:28
    기사를 쓴 사람을 찾아보거나
  • 1:28 - 1:31
    그 사람이 쓴 다른 글을 찾아볼 수 있습니다
  • 1:32 - 1:33
    이 기사를 쓴 글쓴이가 있나?
  • 1:33 - 1:35
    이 질문은 우리에게 있어서
  • 1:35 - 1:37
    이 정보가 믿을만한 것인지
  • 1:37 - 1:39
    판단을 해보는 것에
  • 1:39 - 1:42
    아주 중요한 질문입니다
  • 1:46 - 1:48
    이런 글이 있습니다
  • 1:48 - 1:50
    "과학자들이 말하길
  • 1:50 - 1:52
    초코 케익은 나를 똑똑하게 해준다."
  • 1:52 - 1:54
    어떤 과학자가 그랬나요?
  • 1:54 - 1:56
    정확히 뭐라고 말한건가요?
  • 1:56 - 1:57
    소문이 퍼지는
  • 1:57 - 1:58
    하나의 방법이
  • 1:58 - 2:00
    많은 사람들이
  • 2:00 - 2:02
    똑같은 말을 계속 반복하되
  • 2:02 - 2:04
    누구도 증명하지는 않아요
  • 2:04 - 2:06
    그래서 기자들에게 필요한건
  • 2:06 - 2:07
    질좋은 자료인거죠
  • 2:07 - 2:08
    전문가들이요
  • 2:08 - 2:10
    이 정보를 어떻게 얻은건가요?
  • 2:10 - 2:11
    이 정보가
  • 2:11 - 2:13
    사실인지 어떻게 아나요?
  • 2:16 - 2:18
    누군가 3년전 쯤의
  • 2:18 - 2:20
    사진을 갖고 이렇게 말하죠
  • 2:20 - 2:21
    "지금 이런일이 일어나고 있어요."
  • 2:21 - 2:22
    최근에는 허리케인을 이용한
  • 2:22 - 2:24
    이런 경우가 종종 있죠.
  • 2:30 - 2:32
    구글의 이미지 찾기 기능으로
  • 2:32 - 2:33
    이 사진이
  • 2:33 - 2:35
    어디에 쓰여졌었고
  • 2:35 - 2:37
    누가 공유한건지
  • 2:37 - 2:38
    알 수 있습니다
  • 2:39 - 2:41
    이게 중요한 조언, 예를 들어
  • 2:41 - 2:43
    이 사진이 원본인지
  • 2:43 - 2:44
    아닌지를
  • 2:44 - 2:46
    내용은 원본인지
  • 2:46 - 2:47
    아닌지 알 수 있습니다
  • 2:50 - 2:51
    우리가 해야 할 일은
  • 2:51 - 2:54
    조금 더 파헤쳐 보는 것입니다
  • 2:54 - 2:55
    첫글에 써져있는
  • 2:55 - 2:56
    초코케익이 나를 똑똑하게 해준다
  • 2:56 - 2:57
    라는 글보다 말이죠
Title:
Five ways to spot fake news
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
03:10

Korean subtitles

Revisions Compare revisions