< Return to Video

Τα πέντε δάκτυλα της εξέλιξης

  • 0:00 - 0:14
    (Μουσική)
  • 0:14 - 0:17
    Τα Πέντε Δάχτυλα της Εξέλιξης.
  • 0:17 - 0:20
    Μια εις βάθος κατανόηση
    της βιολογίας απαιτεί
  • 0:20 - 0:22
    μια εις βάθος κατανόηση
    της διαδικασίας της εξέλιξης.
  • 0:22 - 0:26
    Οι περισσότεροι άνθρωποι είναι εξοικειωμένοι
    με τη διαδικασία της φυσικής επιλογής.
  • 0:26 - 0:30
    Ωστόσο, αυτή είναι μόνο μία από τις πέντε
    διαδικασίες που μπορεί να οδηγήσουν σε εξέλιξη.
  • 0:30 - 0:33
    Πριν συζητήσουμε
    και τις πέντε αυτές διαδικασίες,
  • 0:33 - 0:35
    θα πρέπει να ορίσουμε την εξέλιξη.
  • 0:35 - 0:39
    Εξέλιξη είναι απλά η αλλαγή στη δεξαμενή
    γονιδίων με την πάροδο του χρόνου.
  • 0:39 - 0:42
    Αλλά τι είναι μια δεξαμενή γονιδίων;
    Κι επιπλέον, τι είναι ένα γονίδιο;
  • 0:42 - 0:45
    Πριν ξοδέψουμε περισσότερο
    χρόνο με την γενετική,
  • 0:45 - 0:47
    ας ξεκινήσουμε με μια ιστορία.
  • 0:47 - 0:52
    Φανταστείτε ότι ανατρέπεται ένα σκάφος και
    10 επιζώντες κολυμπούν σε ένα έρημο νησί.
  • 0:52 - 0:57
    Δεν διασώζονται ποτέ κι αποτελούν έναν νέο
    πληθυσμό που υπάρχει για χιλιάδες χρόνια.
  • 0:57 - 1:00
    Παραδόξως, πέντε από τους επιζώντες
    έχουν κόκκινο μαλλί.
  • 1:00 - 1:05
    Αυτό γίνοεται όταν το άτομο κληρονομεί 2
    αντίγραφα του γονιδίου από τους γονείς του.
  • 1:05 - 1:09
    Εάν έχετε μόνον ένα αντίγραφο του γονιδίου,
    δεν θα έχετε κόκκινο μαλλί.
  • 1:09 - 1:11
    Για να διευκολύνω, θα υποθέσουμε
  • 1:11 - 1:14
    ότι οι πέντε μη-κοκκινομάλληδες
    δεν είναι φορείς του γονιδίου.
  • 1:14 - 1:17
    Η αρχική συχνότητα του γονιδίου
    κόκκινων μαλλιών
  • 1:17 - 1:20
    είναι, επομένως, 50%
    ή 10 στα 20 συνολικά γονίδια.
  • 1:20 - 1:23
    Αυτά τα γονίδια είναι
    η γονιδιακή δεξαμενή.
  • 1:23 - 1:26
    Τα 20 διαφορετικά γονίδια είναι
    σαν τις κάρτες σε μια τράπουλα
  • 1:26 - 1:29
    που συνεχώς ανακατεύονται
    με κάθε νέα γενιά.
  • 1:29 - 1:32
    Το φύλο είναι απλά μια ανασύνταξη
    της γενετικής τράπουλας.
  • 1:33 - 1:37
    Τα φύλλα ανακατεύονται
    και περνάνε στην επόμενη γενιά·
  • 1:37 - 1:40
    η τράπουλα παραμένει
    η ίδια, 50% κόκκινη.
  • 1:40 - 1:44
    Τα γονίδια ανακατεύονται και περνάνε
    στην επόμενη γενιά·
  • 1:44 - 1:47
    η γονιδιακή δεξαμενή παραμένει
    η ίδια, 50% κόκκινη.
  • 1:47 - 1:51
    Ακόμη κι αν ο πληθυσμός πιθανόν να αυξηθεί
    σε μέγεθος με την πάροδο του χρόνου,
  • 1:51 - 1:54
    η συχνότητα θα πρέπει
    να μείνει περίπου στο 50%.
  • 1:54 - 1:57
    Εάν αυτή η συχνότητα ποικίλλει ποτέ,
    τότε προκύπτει η εξέλιξη.
  • 1:57 - 2:00
    Η εξέλιξη είναι απλά αλλαγή στη δεξαμενή
    γονιδίων με την πάροδο του χρόνου.
  • 2:00 - 2:03
    Σκεφτείτε το, αναφορικά με τα χαρτιά.
  • 2:03 - 2:05
    Εάν η συχνότητα των χαρτιών
    της τράπουλας αλλάξει ποτέ,
  • 2:05 - 2:07
    έχει επιτευχθεί εξέλιξη.
  • 2:07 - 2:11
    Υπάρχουν πέντε διαδικασίες που μπορούν
    να προκαλέσουν την αλλαγή στη συχνότητα.
  • 2:11 - 2:15
    Για να θυμάστε αυτές τις διαδικασίες, θα
    χρησιμοποιήσουμε τα δάχτυλα των χεριών σας,
  • 2:15 - 2:18
    ξεκινώντας από το μικρό δάκτυλο
    με φορά προς τον αντίχειρα.
  • 2:18 - 2:21
    Το μικρό δάκτυλο θα πρέπει να σας θυμίζει
    ότι ο πληθυσμός μπορεί να συρρικνωθεί.
  • 2:21 - 2:25
    Εάν ο πληθυσμός συρρικνωθεί, τότε
    παίρνουν τον έλεγχο οι πιθανότητες.
  • 2:25 - 2:28
    Για παράδειγμα, εάν μόνο τέσσερα άτομα
    επιβιώσουν από μια επιδημία,
  • 2:28 - 2:31
    τότε τα γονίδιά τους θα εκπροσωπήσουν
    τη νέα γονιδιακή δεξαμενή.
  • 2:31 - 2:34
    Το επόμενο δάχτυλο είναι
    το δάχτυλο του δαχτυλιδιού.
  • 2:34 - 2:38
    Αυτό θα πρέπει να σας θυμίζει τη σύζευξη
    επειδή ένα δαχτυλίδι συμβολίζει ένα ζευγάρι.
  • 2:38 - 2:42
    Εάν τα άτομα επιλέγουν ένα σύντροφο
    με βάση την εμφάνισή του ή την εντοπιότητα,
  • 2:42 - 2:44
    η συχνότητα μπορεί να αλλάξει.
  • 2:44 - 2:47
    Αν οι κοκκινομάληδες ζευγαρώνουν
    μόνον με κοκκινομάλλικα άτομα,
  • 2:47 - 2:50
    τελικά θα μπορούσαν να αποτελέσουν
    έναν νέο πληθυσμό.
  • 2:50 - 2:52
    Αν κανείς ποτέ δεν ζευγαρώσει
    με κοκκινομάλληδες,
  • 2:52 - 2:54
    τα γονίδια αυτά
    θα μπορούσαν να μειωθούν.
  • 2:54 - 2:56
    Το επόμενο δάχτυλο είναι
    το μεσαίο δάχτυλο.
  • 2:56 - 2:59
    Το M στο μεσαίο δάχτυλο θα πρέπει
    να σας θυμίζει το M στη λέξη «μετάλλαξη».
  • 2:59 - 3:03
    Εάν ένα νέο γονίδιο προστίθεται μέσω
    μετάλλαξης, μπορεί να επηρεάσει τη συχνότητα.
  • 3:03 - 3:07
    Φανταστείτε, μια γονιδιακή μετάλλαξη
    δημιουργεί ένα νέο χρώμα μαλλιών.
  • 3:07 - 3:10
    Προφανώς αυτό θα άλλαζε τη συχνότητα
    στη δεξαμενή γονιδίων.
  • 3:10 - 3:13
    Ο δείκτης θα πρέπει
    να σας θυμίζει την μετακίνηση.
  • 3:13 - 3:16
    Εάν νέα άτομα ρέουν σε μια περιοχή
    ή μεταναστεύσουν,
  • 3:16 - 3:17
    η συχνότητα θα αλλάξει.
  • 3:17 - 3:20
    Εάν άτομα ρέουν έξω
    από μια περιοχή ή αποδημούν,
  • 3:20 - 3:22
    τότε η συχνότητα θα αλλάξει.
  • 3:22 - 3:26
    Στην επιστήμη, αναφερόμαστε σε αυτήν
    τη μετακίνηση ως «γονιδιακή ροή».
  • 3:26 - 3:31
    Και οι τέσσερις διαδικασίες που εκπροσωπούνται
    από τα δάχτυλά μας μπορούν να προκαλέσουν εξέλιξη.
  • 3:31 - 3:34
    Μικρό Πληθυσμιακό Μέγεθος,
    μη-Τυχαία Σύζευξη,
  • 3:34 - 3:37
    Μεταλλάξεις και Γονιδιακή Ροή.
  • 3:37 - 3:39
    Ωστόσο, καμία από αυτές
    δεν οδηγεί σε προσαρμογή.
  • 3:39 - 3:42
    Η φυσική επιλογή είναι η μόνη διαδικασία
  • 3:42 - 3:46
    που δημιουργεί οργανισμούς καλύτερα
    προσαρμοσμένους στο τοπικό τους περιβάλλον.
  • 3:46 - 3:48
    Χρησιμοποιώ τον αντίχειρα
    για να θυμάμαι αυτήν τη διαδικασία.
  • 3:48 - 3:52
    Η φύση ψηφίζει την έγκριση των προσαρμογών
    που θα τα πάνε καλά στο περιβάλλον τους
  • 3:52 - 3:56
    κι απορρίπτει τις προσαρμογές
    που δεν θα τα πάνε καλά.
  • 3:56 - 3:59
    Τα γονίδια για τα άτομα που δεν είναι
    προσαρμοσμένα για το περιβάλλον τους
  • 3:59 - 4:02
    θα αντικατασταθούν σταδιακά από εκείνα
    που είναι καλύτερα προσαρμοσμένα.
  • 4:02 - 4:06
    Το κόκκινο μαλλί είναι ένα παράδειγμα
    μίας από αυτές τις προσαρμογές.
  • 4:06 - 4:09
    Το κόκκινο μαλλί είναι πλεονέκτημα
    στα βόρεια κλίματα,
  • 4:09 - 4:13
    επειδή το ανοιχτόχρωμο δέρμα επέτρεπε στους
    προγόνους να απορροφούν περισσότερο φως
  • 4:13 - 4:16
    και να συνθέτουν περισσότερη βιταμίνη D.
    Εγκρίνεται!
  • 4:16 - 4:19
    Ωστόσο, αυτό ήταν μειονέκτημα
    στα πιο νότια κλίματα
  • 4:19 - 4:24
    όπου η αυξημένη υπεριώδης ακτινοβολία
    οδήγησε σε καρκίνο και μειωμένη γονιμότητα.
  • 4:24 - 4:25
    Απορρίπτεται!
  • 4:25 - 4:30
    Και η προσαρμογή του αντίχειρα έχει σχηματιστεί
    μέσω της διαδικασίας φυσικής επιλογής.
  • 4:30 - 4:34
    Η εξέλιξη που έχουμε περιγράψει
    αναφέρεται ως Μικροεξέλιξη
  • 4:34 - 4:36
    επειδή αναφέρεται σε μια μικρή αλλαγή.
  • 4:36 - 4:38
    Ωστόσο, αυτή η μορφή της εξέλιξης μπορεί
  • 4:38 - 4:42
    τελικά να οδηγήσει
    σε Μακροεξέλιξη ή Ειδογένεση.
  • 4:42 - 4:46
    Κάθε οργανισμός στον πλανήτη μοιράζεται
    την καταγωγή με έναν κοινό πρόγονο.
  • 4:46 - 4:50
    Όλοι οι ζωντανοί οργανισμοί στον πλανήτη
    είναι συνδεδεμένοι πίσω στο χρόνο
  • 4:50 - 4:52
    μέσω της διαδικασίας της εξέλιξης.
  • 4:52 - 4:54
    Ρίξτε μια ματιά στο ίδιο σας το χέρι.
  • 4:54 - 4:58
    Ένα αριστούργημα μηχανολογίας που δημιουργήθηκε
    από τις πέντε διαδικασίες που μόλις περιέγραψα,
  • 4:58 - 5:01
    κατά τη διάρκεια πολλών εκατομμυρίων ετών.
  • 5:01 - 5:04
    Μπορείτε να ανακαλέσετε στη μνήμη
    τις πέντε κύριες αιτίες της εξέλιξης;
  • 5:04 - 5:08
    Εάν δεν μπορείτε, γυρίστε πίσω την ταινία
    και παρακολουθήστε εκείνο το κομμάτι ξανά.
  • 5:08 - 5:14
    Αλλά αν μπορείτε, κολλήστε τα χέρια φιλικά
    με τον εαυτό σας ή το γείτονά σας.
Title:
Τα πέντε δάκτυλα της εξέλιξης
Description:

Πώς μπορεί να μας βοηθήσει η χειρονομία της έγκρισης ώστε να θυμόμαστε τις πέντε διαδικασίες που έχουν αντίκτυπο στην εξέλιξη; Η ιστορία των Πέντε Δαχτύλων της Εξέλιξης μας δίνει έναν έξυπνο τρόπο να καταλάβουμε την αλλαγή στις γονιδιακές δεξαμενές μέσα στην πάροδο του χρόνου.

Μάθημα από τον Πωλ Άντερσον, Κινούμενη Απεικόνιση από τον Άλαν Φόρμαν (http://www.alanforemananimation.com)

Δείτε ολόκληρο το μάθημα: http://ed.ted.com/lessons/five-fingers-of-evolution
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:24
TED Translators admin edited Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
TED Translators admin edited Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Dimitra Papageorgiou edited Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Dimitra Papageorgiou approved Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Chryssa R. Takahashi accepted Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Chryssa R. Takahashi commented on Greek subtitles for Five Fingers of Evolution
Show all

  • Chryssa R. Takahashi

    Μερικοί υπότιτλοι ήταν πολύ μεγάλοι, προσπάθησα να τους μικρύνω χωρίς να αλλάξω το νόημα ή την ορολογία.

Greek subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.