Un año sin gastar | Michelle McGagh | TEDxManchester
-
0:09 - 0:10Hola.
-
0:11 - 0:14Espero espero que hayan tomado
un café o un café potente -
0:14 - 0:18para mantenerles despiertos
durante la última del día. -
0:19 - 0:20Bueno, bien.
-
0:20 - 0:23Imaginen esta escena:
-
0:24 - 0:26Han tenido un día duro en el trabajo,
-
0:26 - 0:29tienen que comprar algo
para cenar de vuelta a casa, -
0:30 - 0:32entran en uno de esos mini supermercados
-
0:32 - 0:34que hay en todas las esquinas
-
0:34 - 0:37y piensan "compraré pasta
fresca y salsa", -
0:37 - 0:39entran, hacen la compra,
-
0:39 - 0:41y al salir se han gastado GBP 15.
-
0:41 - 0:44No están seguros de cómo ha pasado,
pero les molesta mucho. -
0:44 - 0:46Si les ha ocurrido alguna vez,
no son los únicos. -
0:46 - 0:48A mi también.
-
0:48 - 0:51No tenía montañas de deudas,
salvo mi hipoteca. -
0:51 - 0:55No acumulaba compras
con tarjetas de crédito. -
0:55 - 0:57No despilfarro.
-
0:57 - 1:00Pero el dinero de mi cuenta se malgastaba
-
1:00 - 1:02y no sabía en qué,
-
1:02 - 1:04así que decidí hacer algo al respecto.
-
1:04 - 1:06Decidí dejar de gastar durante un año.
-
1:07 - 1:09Pero retrocedamos un poco.
-
1:09 - 1:14Porque no fueron solo los viajes al super
y a Tesco lo que me llevó a no gastar, -
1:14 - 1:17sino un descontento general
-
1:17 - 1:21con el uso que hacía de mi dinero
y mi papel como consumidora. -
1:22 - 1:26Todo empezó cuando mi marido
y yo compramos una casa, -
1:26 - 1:29cosa que requirió de mucho trabajo.
-
1:29 - 1:34Decidimos poner todas nuestras cosas
en uno de esos depósitos caros. -
1:34 - 1:37Y nos apañamos con unas de esas cajoneras
de plástico que venden en B&Q -
1:37 - 1:39o algo parecido.
-
1:39 - 1:42Teníamos algo de ropa, cazuelas
y sartenes y nuestras bicicletas. -
1:42 - 1:44Y estábamos bien, ¿saben?, estábamos bien.
-
1:45 - 1:48Teníamos una buena vida en la casa,
algo polvorienta. -
1:48 - 1:51De vez en cuando, íbamos al depósito
-
1:51 - 1:53a buscar algo.
-
1:53 - 1:55Había muchos trastos en el depósito.
-
1:55 - 1:57Reconozco que la mayoría eran míos.
-
1:57 - 1:58Estaba atestado.
-
1:58 - 2:01No soy capaz ni de decirles
que había en el fondo. -
2:01 - 2:07Un buen día fui allí y vi una caja,
una caja grande, algo así, -
2:07 - 2:09y en un lateral, con mi propia letra,
-
2:09 - 2:12había escrito: "NO LO NECESITO"
en mayúsculas. -
2:12 - 2:13(Risas)
-
2:13 - 2:14¡Me quedé de piedra!
-
2:14 - 2:16¿Para qué demonios la conservaba entonces?
-
2:16 - 2:19No miré qué había en la caja
y a día de hoy sigo sin saberlo. -
2:19 - 2:21La tiré hace mucho.
-
2:21 - 2:25Volví a casa y busqué en Google
algo bastante vergonzoso: -
2:25 - 2:28Tecleé "deshacerse de cosas"
-
2:28 - 2:31porque necesitaba que me enseñasen
a meter las cosas en un cubo -
2:31 - 2:34o que como mínimo me dieran
permiso para hacerlo. -
2:34 - 2:40Tal y como ha mencionado Herb,
aparecieron estas páginas, el minimalista, -
2:40 - 2:41páginas por el estilo,
-
2:41 - 2:42de gente que decía:
-
2:42 - 2:45"He tirado todas mis cosas y fue genial;
me siento estupendamente, -
2:45 - 2:46me siento muy aliviado".
-
2:46 - 2:48Pensé: "Sí, esto es lo que quiero.
-
2:48 - 2:50No quiero el gran depósito
para meter mis cosas". -
2:50 - 2:54Quiero vivir la vida de la que hablan".
-
2:54 - 2:56Mi esposo estaba de acuerdo,
-
2:56 - 2:59probablemente porque
la mayoría de trastos eran míos. -
2:59 - 3:01Empezamos a deshacernos de cosas,
-
3:01 - 3:05a venderlas, a donarlas, a regalarlas
a familiares y amigos. -
3:05 - 3:09Nos libramos del 80%
de nuestras posesiones -
3:09 - 3:12y fue genial.
-
3:12 - 3:14Y a través de estas páginas web
sobre minimalismo -
3:14 - 3:17descubrí el "Día de no comprar".
-
3:17 - 3:19El "Día de no comprar"
coincide con el Black Friday, -
3:19 - 3:21que por algún motivo
-
3:21 - 3:25hemos importado de Estados Unidos a pesar
de que no celebramos Acción de gracias. -
3:25 - 3:27En vez de salir y pelear con sus vecinos
-
3:27 - 3:31por productos rebajados
del supermercado o el centro comercial, -
3:31 - 3:33no compras nada.
-
3:33 - 3:36Pasas tiempo con tus hijos,
lees un libro, sales a pasear, -
3:36 - 3:39lo que sea que no cueste dinero.
-
3:39 - 3:44Pensé: "¡Magnífica idea!
Seguro que podría hacerlo durante un año". -
3:44 - 3:46Y lo hice.
-
3:47 - 3:50La idea de un año sin gastar...
-
3:52 - 3:54Dejar de comprar
-
3:54 - 3:57me obligaría a vivir una vida distinta
-
3:57 - 3:59y trataría dos cosas que me preocupaban.
-
3:59 - 4:04La primera era que no aprovechaba
mi dinero al máximo, -
4:04 - 4:08y lo más vergonzoso es que
de profesión soy periodista financiera -
4:08 - 4:13y he pasado 10 años contando al mundo
qué debe hacer con su dinero, -
4:13 - 4:16cuando en realidad
yo no me responsabilizaba del mío. -
4:16 - 4:19La segunda cuestión
era mi papel como consumidora. -
4:19 - 4:23Estaba harta de que ese
fuera mi único propósito, -
4:23 - 4:26que salía a trabajar por 8 horas
-
4:26 - 4:30para ganar dinero y comprar cosas
que me decían que me harían feliz. -
4:30 - 4:34A todos nos dicen: "Compra esto.
Esto es lo que necesitas en tu vida". -
4:34 - 4:36Y eso no me hacía feliz,
-
4:36 - 4:38así que volvía a trabajar otras ocho horas
-
4:38 - 4:42para ganar más dinero y comprar
otras cosas que me iban a hacer feliz. -
4:42 - 4:43Entonces gastaba dinero
-
4:43 - 4:50en reparar, asegurar y reemplazar
esas cosas que no me hacían feliz. -
4:51 - 4:56Mi año sin gastar empezó
en el Black Friday de 2015, -
4:57 - 4:58con algunas normas.
-
4:58 - 5:01Tenía que pagar por las
cosas que necesitaba pagar. -
5:01 - 5:04Tenía que pagar mi hipoteca,
el agua y los impuestos municipales. -
5:04 - 5:09También pagué la banda ancha y mi
teléfono porque soy freelance, -
5:09 - 5:10ya que si no no podría trabajar
-
5:10 - 5:12y no habría sido realmente
un año de no gastar. -
5:13 - 5:17También seguí pagando cosas
como donaciones a la caridad. -
5:17 - 5:20Y tuve un pequeño presupuesto
para comida o alimentos -
5:20 - 5:22con tres comidas al día
-
5:22 - 5:26más productos de higiene básicos
y productos de limpieza -
5:26 - 5:28para la casa, la ropa,
detergente y cosas así. -
5:29 - 5:35Sería una manera radical
de descubrir de qué prescindir -
5:35 - 5:39pero también qué necesitaba de verdad
para llevar una vida feliz. -
5:40 - 5:42Y fue difícil.
-
5:42 - 5:47¿Saben? No hay mejor manera de decirlo,
-
5:47 - 5:51porque ni siquiera me permití
dinero para transporte, -
5:51 - 5:58pedaleé a todos lados durante un año
y pasé mucho tiempo con este... -
6:00 - 6:01aspecto.
-
6:01 - 6:02(Risas)
-
6:03 - 6:05Sí, mucho tiempo con este aspecto.
-
6:05 - 6:07Pero descubrí...
-
6:07 - 6:10Durante esos doce meses,
tuve una vida real, ¿saben? -
6:10 - 6:14aprendí mucho siendo extremadamente frugal
-
6:14 - 6:15y aun así tenía una vida.
-
6:15 - 6:16Eso es lo increíble.
-
6:16 - 6:21Descubrí muchas nuevas maneras
de divertirme y socializar -
6:21 - 6:26y seguir siendo quien era antes.
-
6:26 - 6:27Quiero decir, vivo en Londres,
-
6:27 - 6:31y hay un montón de actividades
gratuitas a mi alcance: -
6:31 - 6:35galerías, exposiciones,
conciertos, museos. -
6:35 - 6:38Antes era demasiado perezosa
para sacarles provecho. -
6:38 - 6:41Iba automáticamente al bar
al salir de trabajar -
6:41 - 6:43y cenaba fuera porque era lo fácil.
-
6:43 - 6:48Y encontrar actividades gratuitas
requiere algo de tiempo. -
6:49 - 6:52Pero también pasé muchas noches en casa.
-
6:54 - 6:55Veamos si funcionó.
-
6:55 - 6:57Estas somos yo y me amiga Kat,
-
6:57 - 6:59que me matará por enseñar esto.
-
7:00 - 7:03Aquí estamos haciendo el tonto
con muestras gratis de cosméticos. -
7:03 - 7:05Básicamente asaltamos mis armarios
-
7:05 - 7:10para ver si encontrábamos
mascarillas gratuitas y cosas así. -
7:10 - 7:13Es de avena y agua,
que sorprendentemente exfolia muy bien. -
7:14 - 7:19¿Saben? Nunca me había
considerado presumida -
7:19 - 7:21antes de empezar el reto,
-
7:21 - 7:23pero sí, lo soy.
-
7:24 - 7:25Especialmente porque acabé
-
7:25 - 7:29teniendo lo que parecía, supongo,
una piel de lagartija -
7:29 - 7:33ya que el viento me curtió
tras pasar mucho rato haciendo esto. -
7:33 - 7:38Esta se tomó en Southwold,
donde conseguí vacaciones gratis. -
7:38 - 7:42Mi comprensivo marido y yo
-
7:42 - 7:47empacamos una tienda, sacos de dormir
y algo de comida en nuestras bicicletas -
7:47 - 7:51y salimos de Londres
pedaleando hacia la costa. -
7:51 - 7:56Pasamos una semana acampados en la playa,
-
7:56 - 7:59lavándonos, es decir,
bañándonos en el mar -
7:59 - 8:00(Risas)
-
8:00 - 8:03y sentándonos bajo las entrellas.
-
8:03 - 8:06En realidad, esa fue
la mejor semana de todo el desafío. -
8:06 - 8:07Y resulta gracioso
-
8:07 - 8:11algo que Dan ha dicho esta mañana
en su charla sobre la tecnología, -
8:11 - 8:15y es que no tenía teléfono porque
no había donde cargarlo. -
8:15 - 8:20Y vivía en el mundo,
y fue la mejor de las experiencias, -
8:20 - 8:24tanto que este año lo voy a repetir,
aunque no tengo por qué hacerlo. -
8:25 - 8:30Fue tan fantástico que ni siquiera
me importó cuando esto ocurrió. -
8:30 - 8:34A los dos días, perdí un zapato
en algún punto de Great Yarmouth, mmm. -
8:34 - 8:36(Risas)
-
8:36 - 8:41Y no fue la única baja de ese año.
-
8:41 - 8:47Estos son mis tejanos al final,
pueden ver el desgaste aquí. -
8:48 - 8:49Y yo era un desastre,
-
8:49 - 8:53pero un desastre feliz y satisfecho.
-
8:54 - 8:57Aunque era una buena sensación,
-
8:57 - 8:59esto es lo primero que compré.
-
8:59 - 9:00(Risas)
-
9:00 - 9:03Fue una enorme ronda de bebidas
para mi familia y amigos -
9:03 - 9:05para agradecerles su apoyo.
-
9:05 - 9:07Fue una sensación fantástica.
-
9:08 - 9:12Lo celebramos por todo lo alto esa noche,
ya saben, lo había conseguido. -
9:12 - 9:14La gente decía, "No me j*das,
¡no lo vas a conseguir!" -
9:14 - 9:16Pero lo logré y ahorré muchísimo dinero.
-
9:16 - 9:19Ahorré unas GBP 22 0000.
-
9:19 - 9:21Es una gran suma.
-
9:21 - 9:27Y no me volví loca gastando
como muchos pensaban que haría. -
9:28 - 9:29Hice algo muy acertado,
-
9:29 - 9:32y muchos dijeron: "Uf, qué rollo.
No me creo que lo hayas hecho". -
9:32 - 9:34Pagué más por mi hipoteca
-
9:34 - 9:35(Risas)
-
9:35 - 9:39haciendo caso por fin a mis propios
consejos, pagué más por mi hipoteca, -
9:39 - 9:43de manera que la pagaré
durante menos años, -
9:43 - 9:47y abonaré menos intereses al banco,
lo que me alegra mucho, -
9:47 - 9:49porque ¿a quién le gustan los bancos?
(Risas) -
9:49 - 9:51Pero no era física cuántica.
-
9:51 - 9:54Gasté menos y así ahorré más.
-
9:54 - 9:57Eso fue lo que ocurrió y ahorré mucho.
-
9:57 - 10:01Porque me embarqué en algo
extremadamente frugal. -
10:02 - 10:04Pero lo que no esperaba
-
10:04 - 10:10fue el impacto en mi vida,
mi actitud y la forma de ver la vida. -
10:11 - 10:14Durante ese año, realmente me superé:
-
10:14 - 10:17Hice cosas que no habría hecho,
vi cosas que no habría visto -
10:17 - 10:20y conocí gente que no habría conocido
-
10:20 - 10:22y que se han convertido
en muy buenos amigos. -
10:22 - 10:24Y yo he cambiado:
-
10:24 - 10:26soy más abierta, más aventurera,
-
10:26 - 10:27digo más que sí,
-
10:28 - 10:30sé lo que es importante para mí
-
10:30 - 10:34y puedo afirmar rotundamente
que no son las cosas. -
10:35 - 10:39Solía comprar
por los mismos motivos que ustedes., -
10:39 - 10:41porque me aburría,
porque estaba contenta, -
10:41 - 10:44porque estaba triste,
porque me daba un capricho, -
10:44 - 10:46porque lo que compraba
-
10:46 - 10:50pensaba que me haría lucir mejor,
parecer más interesante o guay -
10:50 - 10:52o mejorarme de alguna manera,
-
10:52 - 10:55como si pudiera comprar una vida mejor.
-
10:56 - 11:01Creo que esa mentira es muy presente
-
11:01 - 11:04en nuestra cultura de la inmediatez
-
11:04 - 11:07en la que los publicistas
nos dicen contínuamente: -
11:07 - 11:09"Compra esto. Esto te hará feliz".
-
11:09 - 11:12Y lo hará por poco tiempo,
-
11:12 - 11:16hasta que cambiemos de humor
porque tenemos otro mal día -
11:16 - 11:21o porque la cosa, aquello que
debemos comprar ha cambiado -
11:21 - 11:23y ha llegado una cosa nueva.
-
11:25 - 11:29Si no tienen dinero para esas cosas,
igual que yo no lo tenía, -
11:29 - 11:31empiezan a pensar más a largo plazo,
-
11:31 - 11:35se plantean qué es lo verdaderamente
importante para Uds. -
11:35 - 11:38Y en eso me gustaría que pensaran:
-
11:38 - 11:40Si tiene ingresos disponibles
-
11:40 - 11:41y debemos reconocer
-
11:41 - 11:44que hay gente en este país que cuenta
hasta los últimos 50 peniques -
11:44 - 11:46que no tiene esos ingresos,
-
11:46 - 11:50pero si los tienen, creo que conlleva
la gran responsabilidad de usarlos bien. -
11:51 - 11:55No quiero decir que todos deban hacer
como yo y dejar de gastar de golpe, -
11:55 - 11:58ir en bicicleta sin gastar y vestir
vaqueros con agujeros en el trasero. -
11:59 - 12:01Pero piensen en su dinero.
-
12:01 - 12:03En este país detestamos hablar de dinero,
-
12:03 - 12:04por el motivo que sea.
-
12:04 - 12:08Es nuestra sensibilidad británica,
no nos gusta hablar de dinero. -
12:08 - 12:10Pero creo que eso nos da mucho poder.
-
12:10 - 12:11Seguro que el público
-
12:11 - 12:15preferiría hablar de su vida sexual
y no de su saldo en la cuenta bancaria. -
12:15 - 12:18Pero lo que quiero que hagan
es empezar a pensar -
12:18 - 12:21en aquellas áreas
en las que malgastan su dinero -
12:21 - 12:23o en las que no necesitan gastar dinero.
-
12:23 - 12:26Quizá ya tengan algo en su cabeza ahora.
-
12:27 - 12:30No voy a hacer que se levanten
y hagan un tipo de confesión extraña -
12:30 - 12:32admitiendo en qué se gastan el dinero.
-
12:32 - 12:34Solo quiero que piensen en ello
-
12:34 - 12:37y quizá al volver a casa
revisen su registro bancario. -
12:37 - 12:41Es simple, el de dos o tres meses,
y descubrirán donde va su dinero. -
12:41 - 12:43Yo revisé los registros bancarios
de todo un año -
12:43 - 12:45y me horroricé.
-
12:45 - 12:50Me había gastado GBP 400
en café en un año, -
12:50 - 12:54y no me gusta tanto el café,
aunque tampoco me molesta. (Risas) -
12:54 - 12:57Lo que ocurre es que si no saben
dónde va su dinero, -
12:57 - 13:00no pueden dejar de ir a esos sitios.
-
13:02 - 13:03Necesitan preguntarse:
-
13:03 - 13:05una vez han descubierto
dónde va su dinero, -
13:05 - 13:08pregúntense: ¿me hace feliz?
-
13:09 - 13:12Pero lo difícil creo que es
el siguiente paso, -
13:12 - 13:16que es preguntarse: ¿qué me hará feliz?
-
13:16 - 13:18¿Qué les gustaría hacer?
-
13:18 - 13:22Quizá sea llevar a los niños
a unas vacaciones de safari increíbles -
13:22 - 13:25o tomarse un año sabático
para escribir un libro -
13:25 - 13:27o formarse para un nuevo trabajo
-
13:27 - 13:31cosa que, según Volcker, todos
deberíamos hacer igualmente. -
13:31 - 13:34O quizá quieran apartar una suma de dinero
-
13:34 - 13:36para garantizar un colchón de emergencia
-
13:36 - 13:38que les dé algo de seguridad financiera.
-
13:39 - 13:42Cuando tengan su meta a largo plazo,
-
13:42 - 13:43pueden empezar a decidir
-
13:43 - 13:47si los gastos a corto plazo merecen
sacrificar la meta a largo plazo -
13:47 - 13:51o dejarla para más adelante.
-
13:52 - 13:56Mi meta a largo plazo, aunque aburrida,
es incrementar los pagos de mi hipoteca. -
13:57 - 14:00Si lo hago, si me deshago de la hipoteca,
-
14:00 - 14:03significa que no tendré
que trabajar hasta los 80 años, -
14:03 - 14:07porque tendré la seguridad financiera
de ser propietaria de mi hogar. -
14:08 - 14:14Y trabajar para mi meta a largo plazo
me hace sentir así. -
14:15 - 14:17Con suerte aparecerá.
-
14:17 - 14:19Así es como me hace sentir.
-
14:19 - 14:23Ningún gasto a corto plazo
me ha hecho sentir nunca así, -
14:23 - 14:24si soy sincera.
-
14:25 - 14:27Pero todo se reduce a, ya saben.
-
14:28 - 14:31Todo se reduce a una especie
de realineación de mis prioridades. -
14:31 - 14:35Ahora me pregunto algo
antes de pagar dinero. -
14:36 - 14:39Me pregunto: ¿necesito esto
o simplemente lo quiero? -
14:40 - 14:42Y si es una necesidad, perdón.
-
14:42 - 14:45Si es una necesidad, una necesidad
verdadera, entonces lo compro. -
14:45 - 14:48Si es solo un capricho,
devuelvo el monedero al bolso. -
14:48 - 14:52Creo que nos nos planteamos
esa pregunta lo suficiente. -
14:52 - 14:55Decimos: "Solo necesito
ese nuevo par de tejanos", -
14:55 - 14:57y tenemos otros tres en el armario.
-
14:57 - 15:02Es una pregunta muy simple,
pero tiene un gran impacto. -
15:03 - 15:05Pero todo se reduce a las prioridades.
-
15:05 - 15:07Yo no puedo decirles
-
15:07 - 15:10en qué deben dejar de gastar dinero
o en qué deberían gastárselo. -
15:10 - 15:13Se trata de decidir
-
15:13 - 15:17si quieren la emoción
a corto plazo que obtendrán, -
15:17 - 15:18si les satisface abandonar
-
15:18 - 15:22la emoción inmediata de un nuevo
par de zapatos o un nuevo teléfono -
15:22 - 15:26para lograr esa meta a largo plazo
que tendría un impacto real en sus vidas, -
15:26 - 15:31que podría ser un logro real
o cambiar sus vidas por completo. -
15:33 - 15:36Puedo decirles qué les hará sentirse así.
-
15:36 - 15:39Puedo decirles cuál durará más.
-
15:40 - 15:42Todos podemos responsabilizarnos
-
15:42 - 15:47de nuestro futuro, nuestro dinero
y nuestra propia felicidad. -
15:47 - 15:49Lo único que puedo decirles
-
15:49 - 15:52es que la felicidad
no puede comprarse en una tienda. -
15:52 - 15:53Gracias por su atención.
-
15:53 - 15:56(Aplausos) (Vívas)
- Title:
- Un año sin gastar | Michelle McGagh | TEDxManchester
- Description:
-
Esta charla es de un evento TEDx que utilizó el formato de conferencia de TED pero fue organizado de forma independiente por una comunidad local. Más información en: http://ted.com/tedx
Michelle McGagh está acostumbrada a escribir acerca de las ventajas del ahorro. Pero ¿cuánto sabía en realidad sobre sus propios gastos? El año pasado se propuso el reto de gastar solo en lo esencial durante un año. Su reto para dejar de malgastar dinero se convirtió en un libro titulado “The No Spend Year” y le supuso ahorrar 22 000 libras. Aprendan los motivos por los que Michelle lo hizo y lo que aprendió sobre sí misma, el consumismo y por qué gastamos.
Michelle, periodista especializada en finanzas personales, ha escrito durante más de una década para publicaciones como The Guardian, City Wire, AOL y Money Observer.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 16:05
![]() |
Elena Crescia approved Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Elena Crescia accepted Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Elena Crescia edited Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Elena Crescia edited Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Elena Crescia edited Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Mónica Martín Palmas edited Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Mónica Martín Palmas edited Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester | |
![]() |
Mónica Martín Palmas edited Spanish subtitles for My no-spend year | Michelle McGagh | TEDxManchester |