< Return to Video

Encontrar soluções durante o conflito duradouro no Mali

  • 0:03 - 0:07
    Em 2012, a violência irrompeu
    no norte do Mali, afetando a sub-região.
  • 0:10 - 0:12
    Temendo pelas suas vidas,
  • 0:12 - 0:16
    dezenas de milhares foram forçados a fugir
    das suas casas para escaparem ao conflito.
  • 0:17 - 0:18
    Os anos foram passando.
  • 0:19 - 0:23
    Um tratado de paz foi assinado
    no Mali, mas o combate não parou.
  • 0:26 - 0:31
    O crime, o terrorismo, as secas crónicas
  • 0:32 - 0:35
    e o acesso limitado à comida
    e aos cuidados médicos persistem no Mali.
  • 0:36 - 0:40
    Atualmente, números significativos
    de malianos deslocados internamente
  • 0:40 - 0:42
    e refugiados alojados em países vizinhos,
  • 0:43 - 0:45
    ainda não podem voltar a casa.
  • 0:45 - 0:49
    Cerca de um quarto dos refugiados
    vivem em vilas e cidades.
  • 0:49 - 0:52
    Os agricultores, pastores,
    mercadores e nómadas,
  • 0:52 - 0:57
    que constituem a maior parte
    dos 75% restantes, vivem em colónias.
  • 0:57 - 1:01
    O ACNUR, a agência para os refugiados
    da ONU, com o apoio da União Europeia
  • 1:01 - 1:04
    e dos seus parceiros,
    fornece apoio que salva vidas,
  • 1:04 - 1:08
    como comida, água, abrigo
  • 1:10 - 1:12
    e instalações de saúde
    para pessoas forçadas a fugir.
  • 1:13 - 1:15
    Proteger os seus direitos
    humanos fundamentais
  • 1:15 - 1:19
    é essencial para as pessoas
    conseguirem construir um futuro melhor.
  • 1:19 - 1:21
    Mas, com nenhum fim
    à vista para a violência,
  • 1:21 - 1:24
    o ACNUR, com o apoio da União Europeia,
  • 1:24 - 1:27
    lidera os esforços para permitir que
    famílias e indivíduos deslocados
  • 1:28 - 1:31
    se estabeleçam e contribuam
    positivamente nas suas novas comunidades.
  • 1:31 - 1:35
    O ACNUR, com o apoio
    da União Europeia e dos seus parceiros,
  • 1:35 - 1:39
    presta formação e ajuda-os a encontrarem
    um setor para as suas capacidades e bens,
  • 1:39 - 1:43
    enriquecendo as comunidades anfitriãs
    com a sua experiência e conhecimentos.
  • 1:43 - 1:46
    Dar às pessoas forçadas a fugir
    um local seguro ao qual chamar "casa",
  • 1:46 - 1:49
    traz oportunidades para todas as pessoas.
  • 1:49 - 1:53
    Os malianos a fugir da violência não têm
    de interromper as suas vidas para sempre.
  • 1:53 - 1:57
    Dada a oportunidade, podem fazer
    muito mais do que só dependerem no alívio
  • 1:57 - 1:59
    e esperarem que o conflito se resolva.
  • 2:00 - 2:04
    Famílias deslocadas capacitadas e
    prósperas podem impulsionar a mudança:
  • 2:04 - 2:08
    ao se estabelecerem numa nova comunidade
    ou ao regressarem a casa.
Title:
Encontrar soluções durante o conflito duradouro no Mali
Description:

O conflito armado no Mali deixou uma região em crise e retirou à força centenas de milhares de pessoas das suas casas. À medida que a insegurança se espalha pelos países vizinhos, o ACNUR e a União Europeia estão a oferecer soluções a longo prazo para os desalojados e as comunidades que os alojam.

Informações para os meios de comunicação:
Se pretender usar este vídeo para comunicar histórias de refugiados ou quiser o b-roll, transcrições, imagens ou muitas mais informações, visite a nossa página para meios de comunicação: https://media.unhcr.org

---

Mantenha-se a par de tudo com os nossos vídeos mais recentes: https://www.youtube.com/user/unhcr?sub_confirmation=1

--

O Alto-Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), a agência para os refugiados da ONU, trabalha para proteger e apoiar quem foge de situações de guerra e perseguição. Desde 1950, já ajudamos dezenas de milhões de pessoas a encontrarem segurança e a reconstruirem as suas vidas. Com o seu apoio, podemos devolver a esperança a muitas mais.

Leia mais em http://UNHCR.org

Apoie já o nosso trabalho com refugiados subscrevendo este canal, gostando do vídeo e partilhando-o com os seus amigos e contactos. Agradecemos imenso a sua ajuda.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Refugee Crisis and Solutions
Duration:
02:13

Portuguese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions