Indiske ragaers sublime Skønhed

Komponisten A.R. Rahman, som skrev musikken til "Slumdog Millionaire", "The Hundred-Foot Journey" og utallige andre film, udforsker den traditionelle indiske raga. Han spiller et indtagende stykke på klaveret og bliver fulgt af bratch, rørklokker, trommer og svævende vokaler. "Du ved måske ikke, hvad det betyder", siger han, "men du kan mærke den sublime skønhed i måden, den synges på".

(Klaver)

Hvor ofte har du ombestemt dig

(Klaver)

og tilgivet nogen

efter at have været fast besluttet på
ikke at tilgive

under påvirkning af en melodi?

(Klaver)

I hvor mange situationer
har du følt dig melankolsk

og alligevel haft det
godt med noget?

(Klaver)

Hvor ofte har du mærket

at en person så endnu
smukkere ud

når den rette musik spillede?

(Latter)

(Klaver)

Gør tonerne en forskel?

Betyder tonearterne noget?

Betyder det noget, om
du har kendt melodien

siden du var meget ung -

for at have den der
nostalgiske, magnetiske tiltrækning?

(Klaver)

Indiske ragaer har
modstået tidens tand,

og disse er nogle, jeg er sikker på.

Så i stedet for klinisk at
pille dem fra hinanden,

skal vi så ikke spille en
og overveje resultatet?

(Klaver)

Jeg vil bede jer lukke øjnene,
åbne jeres hjerter -

(Klaver)

Den første melodi er
baseret på Raga Khamas.

Det er en populær indisk melodi.

Den bliver spillet af den karnatiske
violinvirtuos, Ganesh.

(Musik)

(Sang)

Mange tak.

(Klapsalve)

Nu synger Shashaa en melodi
baseret på Raga Megh.

Interessant nok, er der mange
historier om Raga Megh Malhar.

For længe siden sang man den for at
bringe regn i en tid med tørke.

(Musik)

(Sang)

(Klapsalve)

Mange tak.

I vestlig musik kan ragaer
kaldes et tonesystem,

idet vestlig musik oftest
bruger tempererede skalaer,

hvorimod indisk og arabisk musik
har mikrotonale nuancer

i mange sådanne ragaer og malkauner.

Tonernes stigen og falden
spiller en stor rolle

i nogle af Vakra ragaerne.

Det er lykkedes meget få komponister
at fremmane følelsladede musiske mirakler,

der øger kompositionerns muligheder.

Den næste sang,

af Sanaa Moussa,

er en sådan sang.

Du ved måske ikke hvad den betyder,

men du kan mærke dens
sublime skønhed i fremførelsen.

(Musik)

(Nynnen)

(Sang)

Meget smukt. Mange tak.

(Klapsalve)

Den næste sang er baseret
på Raga Charukesi.

Den blev skrevet af en multanisk
digter i 1700-tallets Indien.

Jeg synes, Charukesi har kraften

til at forbinde sig til bevidstheden
på en meget medfølende måde.

Digtet lyder:

"Du kan nedbryde en moské,
du kan nedbryde et tempel,

du kan nedbryde enhver helligdom,

men du bør ikke knuse
en troenes hjerte

for hjertet
er hvor Gud bor."

(Musik)

(Sang)

(Klapsalve)

Mange tak.

(Klapsalve)