Комици, които си задават хипотетични въпроси
-
0:01 - 0:03Имам функция на сайта ми, където всяка седмица
-
0:03 - 0:05хора задават хипотетични въпроси,
-
0:05 - 0:07на които да отговоря.
-
0:07 - 0:09Опитвам се да използвам математика, наука
-
0:09 - 0:11и хумор, за да им отговоря.
-
0:11 - 0:13Така например един човек попита
-
0:13 - 0:15какво ще стане, ако се опитаме
да ударим бейзболна топка -
0:15 - 0:17хвърлена с 90 процента
от скоростта на светлината -
0:17 - 0:20Направих някои изчисления.
-
0:20 - 0:23Обикновено, когато обект лети във въздуха,
-
0:23 - 0:24въздухът ще се движи около обекта,
-
0:24 - 0:26но в този случай топката
ще лети толкова бързо, -
0:26 - 0:27че молекулите на въздуха
няма да имат време -
0:27 - 0:29да се преместят от пътя.
-
0:29 - 0:32Топката ще се сблъска направо с тях
-
0:32 - 0:34и от сблъсъците с тези въздушни молекули
-
0:34 - 0:35ще избият азота,
-
0:35 - 0:37въглерода и водорода от топката,
-
0:37 - 0:39раздробявайки я на миниатюрни частици
-
0:39 - 0:42и също така задействайки
вълни от термоядрен синтез -
0:42 - 0:43във въздуха около нея.
-
0:43 - 0:45Това ще доведе до потоп
от рентгенови лъчи, -
0:45 - 0:47които ще се разпространят в мехур
-
0:47 - 0:48заедно с екзотични частици,
-
0:48 - 0:52отвътре с плазма,
разположени в центъра на игрището -
0:52 - 0:55и това ще се отдалечава от центъра
-
0:55 - 0:58малко по-бързо от топката.
-
0:58 - 1:00На този етап след около 30 наносекунди,
-
1:00 - 1:02началната позиция
ще бъде достатъчно далеч, -
1:02 - 1:04че светлината няма да има време
да я достигне. -
1:04 - 1:06Това означава, че играчът,
който удря с бухалката -
1:06 - 1:07все още вижда,
че питчъра се приготвя да хвърля -
1:09 - 1:10и няма представа, че нещо не е наред.
-
1:10 - 1:13(Смях)
-
1:13 - 1:15Сега след 70 наносекунди
-
1:15 - 1:17топката ще достигне началната точка
-
1:17 - 1:19или поне облака от разширяващата се плазма
-
1:19 - 1:21който е самата топка.
-
1:21 - 1:25това ще погълне бухалката, играча,
който удря с бухалката, -
1:25 - 1:29топката, кетчъра и рефера
-
1:29 - 1:31и ще започне да ги разделя,
-
1:31 - 1:35както и да ги носи обратно
-
1:35 - 1:38през задния ограничител, който също
започва да се разпада. -
1:38 - 1:40Така че, ако сте наблюдавали
цялото това нещо -
1:40 - 1:41от хълм
-
1:41 - 1:44в идеалния случай от далеч,
-
1:44 - 1:46това, което ще видите,
е ярък проблясък светлина, -
1:46 - 1:47който ще изчезне след няколко секунди,
-
1:47 - 1:50последван от взривната вълна,
-
1:50 - 1:52откъсваща дървета и къщи,
-
1:52 - 1:54като се движи далеч от стадиона.
-
1:54 - 1:57В крайна сметка облак наподобяващ гъба
-
1:57 - 2:01ще се извиси над разрушения град. (Смях)
-
2:01 - 2:02Затова основните правила
на бейзболната лига -
2:02 - 2:04са малко неясни.
-
2:04 - 2:09Но (смях) - съгласно правило 6.02 и 5.09
-
2:09 - 2:11мисля, че в тази ситуация
-
2:11 - 2:13играчът с бухалката ще се счита
за ударен от питчъра -
2:13 - 2:16и ще заеме първа база,
-
2:16 - 2:19ако все още съществува.
-
2:19 - 2:21Ами, това е примерен въпрос,
на който отговарям. -
2:21 - 2:23Има хора, които задават
-
2:23 - 2:25много странни въпроси.
-
2:25 - 2:27Като например един, който попита,
-
2:27 - 2:29научно казано кой е най-добрият
-
2:29 - 2:31и бърз начин да скриеш тяло на човек?
-
2:31 - 2:33Може ли да отговориш веднага?
-
2:33 - 2:35Някои хора ми изпращаха писма,
-
2:35 - 2:37други ми пишеха
-
2:37 - 2:39дали мога да докажа, че можеш
да откриеш любовта отново -
2:40 - 2:41след като сърцето им е разбито.
-
2:41 - 2:43Има и хора, които ми задават
-
2:43 - 2:45въпроси по домашното си,
-
2:45 - 2:48като се опитват да го направя вместо тях.
-
2:48 - 2:51Една седмица преди няколко месеца,
-
2:51 - 2:55ми беше зададен въпрос за Google.
-
2:55 - 2:58Ако всички цифрови данни в света
се съхранят на перфокарти -
2:58 - 3:00колко голям ще бъде
склада за данни на Google? -
3:00 - 3:03Сега Google е доста потаен за дейностите си,
-
3:03 - 3:06така че никой не може да каже със
сигурност колко дани съхранява Google. -
3:06 - 3:09Всъщност никой не знае колко центъра
за данни има Google -
3:09 - 3:11освен хората, които работят там.
-
3:11 - 3:13Няколко пъти се срещах с някои от тях,
-
3:13 - 3:18опитвайки се да изкопча нещо,
но те не разкриваха нищо. -
3:18 - 3:20Затова реших да се опитам
да разбера това сам. -
3:20 - 3:23Разгледах някои неща по този въпрос.
-
3:23 - 3:24Започнах с парите.
-
3:24 - 3:27От Google трябва да разкрият колко пари харчат
-
3:27 - 3:29като цяло и това ще ви позволи да разберете
-
3:29 - 3:32колко центъра за данни биха могли да изграждат,
-
3:32 - 3:35защото големите центрове за данни
струват определена сума пари. -
3:35 - 3:37И така може да разберете
-
3:37 - 3:39каква част от световния пазар
за твърди дискове заемат те. -
3:39 - 3:41Оказва се, че заемат доста голяма част.
-
3:41 - 3:43Прочетох изчисление,
-
3:43 - 3:45че Google има повреда на диска
-
3:45 - 3:48всяка минута или две.
-
3:48 - 3:49При това положение те просто
изхвърдят хард диска -
3:49 - 3:51и го заменят с нов.
-
3:51 - 3:53Така че те използват огромно количество.
-
3:53 - 3:54А по отношение на парите,
-
3:54 - 3:57може да придобиете представа от това
колко центъра за данни притежават. -
3:57 - 3:59Може да обърнете внимание и на енергията.
-
3:59 - 4:03Какво количество електричество им е нужно,
-
4:03 - 4:05за да работят сървърите.
-
4:05 - 4:07Google е по-ефективен от другите,
-
4:07 - 4:10но те също имат някои основни изисквания.
-
4:10 - 4:12Това ви позволява да сложите граница на
-
4:12 - 4:14броя сървъри, които притежават.
-
4:14 - 4:18Може да погледнете на квадратен метър
-
4:18 - 4:19колко такива центъра знаете.
-
4:19 - 4:20Колко са големи те?
-
4:20 - 4:21Колко е това пространство?
-
4:21 - 4:24Колко сървърни ракове
могат да се поберат там? -
4:24 - 4:25А за някои центрове за данни
-
4:25 - 4:27може да получите информация
и за двете неща. -
4:27 - 4:29Знаете колко харчат
-
4:29 - 4:31и те съобщават, защото трябва
да сключват договори -
4:31 - 4:33с местната власт.
-
4:33 - 4:34За да научите информация за енергията,
-
4:34 - 4:37може би трябва да знаете с какво търгуват,
-
4:37 - 4:39за да разберете колко енергия им е нужна.
-
4:39 - 4:41След това може да погледнете
в съотношението на тези числа -
4:41 - 4:43и да разберете информация
за център за данни, -
4:43 - 4:44за който нямате информация.
-
4:44 - 4:45Може да разберете,
-
4:45 - 4:48но може би ще имате един от онези
-
4:48 - 4:49квадратни метри, които по-късно
можете да разберете. -
4:49 - 4:52Добре, може би енергията е пропорционална.
-
4:52 - 4:54Можете да направите същото нещо
с много други величини, -
4:54 - 4:56като предположите общата сума за съхранение,
-
4:56 - 4:59броя на сървърите, дисковете за един сървър.
-
4:59 - 5:02И във всеки случай като
използвате това, което знаете -
5:02 - 5:04измисляте модел, по който стеснявате кръга
-
5:04 - 5:06и така предполагате неща, които не знаете.
-
5:06 - 5:09Това е като да обикаляте около число,
което се опитвате да получите. -
5:09 - 5:11А това е много забавно.
-
5:11 - 5:13Математиката не е чак толкова за напреднали,
-
5:13 - 5:16а това наистина не е нищо повече от
-
5:16 - 5:18решаването на судоку.
-
5:18 - 5:24Това, което направих, е да мина
през цялата тази информация -
5:24 - 5:26и това проучване ми отне един или два дни.
-
5:26 - 5:28Имаше също неща, които не проверих.
-
5:28 - 5:29Винаги можете да проверите в Google
-
5:31 - 5:32за съобщения за набиране на персонал,
които те публикуват. -
5:32 - 5:34Това ви дава представа
за това, къде имат хора. -
5:34 - 5:36Понякога, когато хората
посещават център за данни, -
5:36 - 5:38си правят снимка и я качват в интернет.
-
5:38 - 5:39Не би трябвало да е така,
-
5:39 - 5:42но по този начин може да научите
неща за хардуера им. -
5:42 - 5:45Всъщност, може просто да
погледнете шофьорите за доставка на пица. -
5:45 - 5:47Оказва се, че те знаят къде са
всички центрове за данни на Google, -
5:47 - 5:50поне тези, в които работят хора.
-
5:50 - 5:52Хрумна ми приблизително изчисление,
-
5:52 - 5:54което доста ми хареса,
-
5:54 - 5:58че около 10 ексабайта данни са
-
5:58 - 6:00във всички дейности на Google
-
6:00 - 6:03и още пет ексабайта или нещо такова,
-
6:03 - 6:05които са на съхранение в лентови устройства.
-
6:05 - 6:07Това превръща Google в
-
6:07 - 6:10най-големият консуматор в света.
-
6:10 - 6:13Това приблизително изчисление е
-
6:13 - 6:14зашеметяващо количество данни.
-
6:14 - 6:17Това е доста повече от
всяка друга организация, -
6:17 - 6:19до колкото знаем.
-
6:19 - 6:21Има няколко други претендента,
-
6:21 - 6:23разбира се всеки винаги си мисли за НСА.
-
6:23 - 6:24Но ако използваме някои
от споменатите методи, -
6:24 - 6:26може да обърнем внимание
на центровете за данни на НСА -
6:26 - 6:29и да разберем, разбира се
не знаем какво става там, но -
6:29 - 6:31е доста ясно, че дейностите им
-
6:31 - 6:33не са съизмерни с тези на Google.
-
6:33 - 6:34Като прибавих всичко това осъзнах, че
-
6:34 - 6:36има още нещо, на което може да си отговорим -
-
6:36 - 6:38колко перфокарти ще отнеме това?
-
6:38 - 6:41Една перфокарта може да побере
-
6:41 - 6:43около 80 знака
-
6:43 - 6:47а в кутия може да поберете
около 2000 перфокарти. -
6:47 - 6:48Поставяте ги всичките и си казвате
-
6:48 - 6:50родният ми регион в Нова Англия
-
6:50 - 6:53ще покрие целият регион
-
6:53 - 6:56на дълбочина от по-малко
от пет километра, -
6:56 - 6:57което е три пъти по-дълбоко
-
6:57 - 7:00от ледниците по време на
последния ледников период -
7:00 - 7:02от преди около 20 000 години.
-
7:02 - 7:04Така че това е непрактично, но мисля, че
-
7:04 - 7:07е най-добрият отговор, който мога да дам.
-
7:07 - 7:10Публикувах го на сайта ми
-
7:10 - 7:13и не очаквах, че ще получа отговор от Google,
-
7:13 - 7:15разбира се, защото те винаги са били потайни.
-
7:15 - 7:16Те не отговориха на въпроса ми,
-
7:16 - 7:18така че просто казах, че
-
7:18 - 7:19предполагам, че никога няма и да разберем.
-
7:19 - 7:21Но не след дълго,
-
7:21 - 7:24няколко седмици по-късно,
получих съобщение от Google, -
7:24 - 7:27в което пишеше ,, хей,
някой тук има плик за вас”. -
7:27 - 7:30Отидох, взех го и го отворих,
-
7:30 - 7:33а в него имаше перфокарти. (Смях)
-
7:33 - 7:36Перфокарти с марката на Google.
-
7:36 - 7:39А върху тях имаше дупки.
-
7:39 - 7:40Помислих си – благодаря, благодаря,
-
7:40 - 7:42но какво е това?
-
7:42 - 7:43Взех някаква програма и започнах да чета,
-
7:43 - 7:45и да ги разглеждам. Оказа се, че
-
7:45 - 7:47това е пъзел.
-
7:47 - 7:48Имаше няколко кода
-
7:48 - 7:50Извиках един приятел да ми помогне
-
7:50 - 7:52разбихме кода, но вътре имаше друг код,
-
7:52 - 7:53а след това и някои уравнения.
-
7:53 - 7:55Решихме уравненията
-
7:55 - 7:58и най-накрая се появи съобщение от Google,
-
7:58 - 8:01което всъщност беше официалният
отговор на статията ми. -
8:01 - 8:04То гласеше: ,, Без коментар”
-
8:04 - 8:10(Смях) (Ръкопляскане)
-
8:14 - 8:18Обичам да изчислявам всякакви такива неща
-
8:18 - 8:19и не от любов към математиката.
-
8:19 - 8:21Занимавам се с математика,
-
8:21 - 8:24но наистина не харесвам
математиката заради самата нея. -
8:24 - 8:26Това, което обичам в нея, е че
ти позволява да използваш -
8:26 - 8:27познати неща
-
8:27 - 8:32и само с преместването на няколко
символа на лист хартия, -
8:32 - 8:34може да разбереш неща,
които не си знаел преди. -
8:34 - 8:36Това е удивително.
-
8:36 - 8:38Имам много глупави въпроси
-
8:38 - 8:39и обичам, когато математиката
ми дава възможността -
8:39 - 8:42понякога да си отговоря на тях.
-
8:42 - 8:44А понякога не.
-
8:44 - 8:47Това е въпрос, който получих от читател
-
8:47 - 8:48(анонимен читател)
-
8:48 - 8:50а в полето за тема беше написано ,,спешно”.
-
8:50 - 8:52А това беше цялото съобщение:
-
8:52 - 8:54,,Ако хората имаха колела и можеха да летят
-
8:54 - 8:57как ще ги различим от самолетите?”
-
8:57 - 9:00Спешно. (Смях)
-
9:00 - 9:03Мисля, че има въпроси,
-
9:03 - 9:06на които математиката не може да отговори.
-
9:06 - 9:08Благодаря ви.
-
9:08 - 9:13(Ръкопляскане)
- Title:
- Комици, които си задават хипотетични въпроси
- Speaker:
- Рандъл Монро
- Description:
-
Уеб карикатуристът Рандъл Монро използва математика, физика, логика и безизразен хумор, за да отговаря на прости хипотетични въпроси като: ,,какво ще стане, ако ударите бейзболна топка, движеща се със скоростта на светлината?” В тази очарователна беседа въпрос на читател за съхранението на данни на Google отвежда Монро по обиколен път към много подробен ироничен отговор, от който, шшт, може всъщност да научите нещо.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 09:29
![]() |
Anton Hikov approved Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Anton Hikov accepted Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Anton Hikov edited Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" | |
![]() |
Dani Peteva edited Bulgarian subtitles for Comics that ask "what if?" |