< Return to Video

The Princess and the Frog - diner scene.wmv

  • 0:00 - 0:01
    Loceng berbunyi
  • 0:01 - 0:03
    Selamat pagi Encik Labouf.
  • 0:03 - 0:05
    Selamat pagi Tiana.
  • 0:05 - 0:09
    Tahniah diundi sebagai Raja Perarakan Mardi Gras!
  • 0:09 - 0:13
    Saya betul-betul tidak menyangkakannya. Menang buat kali kelima (ketawa gembira)
  • 0:13 - 0:16
    Apa kata saya raikannya dengan--(terganggu)
  • 0:16 - 0:17
    Beignet.
  • 0:17 - 0:19
    Beignet panas siap menantikan awak.
  • 0:19 - 0:22
    Teruskan beri saya beignet sehingga saya pengsan
  • 0:22 - 0:23
    Oh, Tia!
  • 0:23 - 0:24
    Tia! Tia! Tia!
  • 0:24 - 0:26
    hmm awak sudah dengar berita?
  • 0:26 - 0:28
    Beritahu dia! Oh, beritahu dia ayah!
  • 0:28 - 0:30
    Oh, baiklah. Putera Navine--(diganggu)
  • 0:30 - 0:34
    Putera Navine dari Meldona akan datang ke New Orleans (ketawa penuh teruja)
  • 0:34 - 0:36
    Dia hebat bukan?
  • 0:36 - 0:40
    Beritahu dia apa yang ayah buat! Beritahu dia! (suara penuh teruja)
  • 0:40 - 0:42
    Um, saya (diganggu)
  • 0:42 - 0:46
    Ayah jemput Putera Navine ke Majlis Tari-menari bertopeng. malam ini!
  • 0:46 - 0:49
    Beritahu dia apa lagi yang ayah lakukan! Teruskan.
  • 0:49 - 0:51
    Dan dia akan tinggal--(diganggu))
  • 0:51 - 0:52
    Dan dia akan tinggal di rumah kami sebagai tetamu kehomat.
  • 0:52 - 0:55
    dia akan tinggal bersama sebagai tetamu peribada
  • 0:55 - 0:56
    hmm (dengan) gembira
  • 0:56 - 1:00
    Oh, Laudy, itu berita baik! Sedikit nasihat...
  • 1:00 - 1:01
    Ibu saya selalu bekata,
  • 1:01 - 1:02
    Cara paling cepat untuk memikat hati lelaki
  • 1:02 - 1:04
    adalah melalui mereka.
  • 1:04 - 1:05
    "Encik abour ketawa berdekih-dekih"
  • 1:06 - 1:07
    "Itu dia!" (nada terjejut.)
  • 1:07 - 1:08
    Apa yang baru sahaja berlaku?
  • 1:08 - 1:11
    Oh, Tia, Awak ni sangat genius
  • 1:11 - 1:12
    "Mengeluh"
  • 1:12 - 1:14
    Saya perlukan 500 ratus beignet awak.
  • 1:14 - 1:15
    Saya perlukan karangan mengenai 5000 hidangan beignet.
  • 1:15 - 1:16
    Jumpa nanti malam!
  • 1:16 - 1:18
    Tunggu sebenar.
  • 1:18 - 1:20
    Adakah duit ni cukup?
  • 1:20 - 1:22
    Ini sepatutnya mencukupi.
  • 1:22 - 1:24
    (nada terkejut dan teruja)
  • 1:24 - 1:26
    "Akhirnya saya akan mendapatkan restoran sendiri!"
  • 1:26 - 1:27
    Wuhoo!
  • 1:27 - 1:29
    Malam ini Putera saya akan datang.
  • 1:29 - 1:33
    Saya pasti tidak akan melepaskanya
Title:
The Princess and the Frog - diner scene.wmv
Description:

more » « less
Video Language:
English
Duration:
01:40

Malay subtitles

Revisions