Loceng berbunyi
Selamat pagi Encik Labouf.
Selamat pagi Tiana.
Tahniah diundi sebagai Raja Perarakan Mardi Gras!
Saya betul-betul tidak menyangkakannya. Menang buat kali kelima (ketawa gembira)
Apa kata saya raikannya dengan--(terganggu)
Beignet.
Beignet panas siap menantikan awak.
Teruskan beri saya beignet sehingga saya pengsan
Oh, Tia!
Tia! Tia! Tia!
hmm awak sudah dengar berita?
Beritahu dia! Oh, beritahu dia ayah!
Oh, baiklah. Putera Navine--(diganggu)
Putera Navine dari Meldona akan datang ke New Orleans (ketawa penuh teruja)
Dia hebat bukan?
Beritahu dia apa yang ayah buat! Beritahu dia! (suara penuh teruja)
Um, saya (diganggu)
Ayah jemput Putera Navine ke Majlis Tari-menari bertopeng. malam ini!
Beritahu dia apa lagi yang ayah lakukan! Teruskan.
Dan dia akan tinggal--(diganggu))
Dan dia akan tinggal di rumah kami sebagai tetamu kehomat.
dia akan tinggal bersama sebagai tetamu peribada
hmm (dengan) gembira
Oh, Laudy, itu berita baik! Sedikit nasihat...
Ibu saya selalu bekata,
Cara paling cepat untuk memikat hati lelaki
adalah melalui mereka.
"Encik abour ketawa berdekih-dekih"
"Itu dia!" (nada terjejut.)
Apa yang baru sahaja berlaku?
Oh, Tia, Awak ni sangat genius
"Mengeluh"
Saya perlukan 500 ratus beignet awak.
Saya perlukan karangan mengenai 5000 hidangan beignet.
Jumpa nanti malam!
Tunggu sebenar.
Adakah duit ni cukup?
Ini sepatutnya mencukupi.
(nada terkejut dan teruja)
"Akhirnya saya akan mendapatkan restoran sendiri!"
Wuhoo!
Malam ini Putera saya akan datang.
Saya pasti tidak akan melepaskanya