Elliott Hundley in "Secrets" - Season 7 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21

Edit subtitles

0:09 - 0:10

Vamos fazer de novo.
0:13 - 0:15

Podemos tentar mais uma coisa
0:15 - 0:18

antes da Anne sair para ver se funciona?
0:18 - 0:19

Pode deixar assim mesmo.
0:19 - 0:20

Nem precisa girar.
0:20 - 0:21

Faz de novo, Evan,
0:21 - 0:23

mas algo mais dinâmico
0:23 - 0:25

para termos uma noção de, por exemplo,
um gesto alterado?
0:26 - 0:29

Levante os braços
e coloque um pé na frente.
0:29 - 0:31

Três, dois, um.
0:32 - 0:35
0:35 - 0:38

Certo, acho que estamos prontos.
0:39 - 0:39

Pode vestir isso?
0:39 - 0:40

Sim.
0:41 - 0:42

Você está muito linda.
0:43 - 0:45

Nunca vi uma mulher tão bonita.
0:46 - 0:47

A minha ideia era que
0:47 - 0:52

Anne fizesse o papel de Eurídice
inspirado no Orfeu de Cocteau.
0:52 - 0:54

Pronto.
0:55 - 0:56

Pronto?
0:57 - 0:58

Estamos prontos.
0:58 - 1:01

É um vestido enorme.
1:01 - 1:03

É um vestido enorme.
1:03 - 1:05

Inclina desse lado para você ver.
1:07 - 1:08

Fique parada aqui.
1:08 - 1:10

E garanta que esteja olhando
1:10 - 1:11

para a câmera pelo espelho.
1:12 - 1:15

Elliott sabia que eu tinha
sido modelo anos atrás.
1:16 - 1:18

Ele me pediu para fazer isso,
1:18 - 1:19

e pensei "por que não?
1:19 - 1:20

Vai ser divertido."
1:21 - 1:21
1:21 - 1:22

Pronta?
1:25 - 1:29
1:30 - 1:36
1:37 - 1:38

Três, dois um.
1:41 - 1:41

Perfeito
1:42 - 1:46
1:46 - 1:48
1:49 - 1:50

Três, dois um.
1:50 - 1:54
1:54 - 1:57
1:57 - 1:58

Três, dois um.
2:01 - 2:04
2:04 - 2:05
2:05 - 2:09
2:09 - 2:11
2:11 - 2:12
2:12 - 2:17
2:17 - 2:18
2:19 - 2:20

Perfeito
2:20 - 2:21
2:21 - 2:22
2:23 - 2:24
2:24 - 2:25
2:25 - 2:30

Eu lembro de ter me visto em um museu, em São Francisco
2:30 - 2:32

É uma sensação e tanto.
2:32 - 2:35
2:35 - 2:35
2:36 - 2:38
2:38 - 2:39
2:39 - 2:41

Eu confio nele como um artista
2:41 - 2:42

Três, dois um.
2:42 - 2:45
2:45 - 2:46
2:47 - 2:54
2:54 - 2:57
2:57 - 2:59
2:59 - 3:00
3:00 - 3:01
3:05 - 3:06
3:07 - 3:08
3:08 - 3:08
3:08 - 3:09
3:10 - 3:12
3:14 - 3:15
3:16 - 3:17
3:27 - 3:34
3:34 - 3:38
3:39 - 3:40
3:40 - 3:42
3:42 - 3:44
3:47 - 3:48
3:48 - 3:51
3:51 - 3:52
3:54 - 3:55
4:03 - 4:05
4:05 - 4:09
4:09 - 4:11
4:11 - 4:13
4:13 - 4:17
4:19 - 4:22
4:22 - 4:25
4:29 - 4:31
4:31 - 4:36
4:36 - 4:38
4:38 - 4:40
4:41 - 4:44
4:44 - 4:48
4:49 - 4:55
4:55 - 4:58
4:58 - 5:00
5:00 - 5:02
5:03 - 5:07
5:08 - 5:11
5:11 - 5:12
5:13 - 5:16
5:16 - 5:20
5:20 - 5:22
5:22 - 5:25
5:25 - 5:27
5:27 - 5:30
5:36 - 5:40
5:40 - 5:44
5:50 - 5:53
5:53 - 5:57
5:57 - 5:58
5:58 - 6:01
6:02 - 6:05
6:05 - 6:07
6:08 - 6:12
6:16 - 6:20
6:20 - 6:24
6:26 - 6:30
6:30 - 6:32
6:32 - 6:34
6:41 - 6:44
6:44 - 6:48
6:48 - 6:52
6:52 - 6:54
6:54 - 6:58
7:13 - 7:15
7:15 - 7:16
7:17 - 7:19
7:19 - 7:20
7:21 - 7:22
7:22 - 7:26
7:26 - 7:28
7:28 - 7:31
7:32 - 7:34
7:35 - 7:39
7:41 - 7:43
7:44 - 7:46
7:46 - 7:49
7:51 - 7:55
8:02 - 8:04
8:04 - 8:09
8:10 - 8:11
8:11 - 8:13
8:13 - 8:15
8:16 - 8:18
8:18 - 8:19
8:20 - 8:21
8:21 - 8:23
8:23 - 8:26
8:27 - 8:29
8:29 - 8:30
8:30 - 8:32
8:32 - 8:35
8:37 - 8:38
8:38 - 8:41
8:41 - 8:42
8:42 - 8:44
8:44 - 8:47
8:47 - 8:50
8:50 - 8:54
8:54 - 8:56
8:56 - 9:00
9:00 - 9:03
9:06 - 9:10
9:10 - 9:13
9:22 - 9:25
9:25 - 9:27
9:28 - 9:34
9:34 - 9:37
9:37 - 9:41
9:41 - 9:44
9:52 - 9:54
9:54 - 9:56
9:56 - 9:59
9:59 - 10:03
10:03 - 10:05
10:05 - 10:07
10:07 - 10:08
10:20 - 10:23
10:24 - 10:27
10:27 - 10:29
10:29 - 10:32
10:33 - 10:36
10:36 - 10:41
10:41 - 10:44
10:44 - 10:45
10:45 - 10:49
10:49 - 10:52
10:52 - 10:55
10:55 - 10:57
10:59 - 11:01
11:01 - 11:03
11:03 - 11:05
11:11 - 11:14
11:14 - 11:19
11:19 - 11:21
11:21 - 11:25
11:25 - 11:27
11:27 - 11:30
11:31 - 11:32
11:33 - 11:36
11:36 - 11:39
11:42 - 11:46
11:48 - 11:49
11:49 - 11:52
11:52 - 11:55
12:10 - 12:15
12:15 - 12:18
12:19 - 12:23
12:23 - 12:26
12:28 - 12:34
12:34 - 12:35
12:35 - 12:36
12:36 - 12:37
12:37 - 12:40
12:40 - 12:43
12:43 - 12:46
12:46 - 12:49
12:49 - 12:51
12:54 - 12:57
12:57 - 12:59
12:59 - 13:02
13:02 - 13:05
13:07 - 13:09
13:09 - 13:10
13:10 - 13:15
13:15 - 13:17
13:19 - 13:21
13:22 - 13:24
13:24 - 13:25
13:25 - 13:27
13:32 - 13:34
13:34 - 13:40
13:40 - 13:44
13:45 - 13:47
13:47 - 13:48
13:48 - 13:49
13:54 - 13:57
13:57 - 14:00
14:00 - 14:04
14:06 - 14:10
14:10 - 14:14
14:17 - 14:21
14:21 - 14:26
14:26 - 14:28
14:37 - 14:39
14:39 - 14:43
14:43 - 14:45
14:47 - 14:50
14:50 - 14:57
15:02 - 15:09
15:09 - 15:11
15:15 - 15:16
15:16 - 15:19
15:19 - 15:22
15:23 - 15:27
15:30 - 15:34
15:34 - 15:37
15:44 - 15:45
15:45 - 15:46
15:46 - 15:47
15:47 - 15:50
15:51 - 15:54
15:54 - 15:55
15:55 - 15:58
16:07 - 16:09
16:09 - 16:11
16:11 - 16:14
16:15 - 16:19
16:21 - 16:23
16:23 - 16:26
16:29 - 16:32
16:32 - 16:34
16:34 - 16:35
16:35 - 16:38
16:38 - 16:42
16:54 - 16:56
16:57 - 16:59
16:59 - 17:05
17:05 - 17:07
17:08 - 17:12
17:12 - 17:14
17:14 - 17:16
17:26 - 17:27
17:27 - 17:29
17:29 - 17:31
17:31 - 17:32
17:32 - 17:36
17:57 - 18:01
18:01 - 18:05
18:08 - 18:10
18:10 - 18:10
18:12 - 18:14
18:16 - 18:17

Title:: Elliott Hundley in "Secrets" - Season 7 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21
Description:: more » « less
Video Language:: English
Team:: Art21
Project:: "Art in the Twenty-First Century" broadcast series
Duration:: 19:00

	Érica Ramier edited Portuguese, Brazilian subtitles for Elliott Hundley in "Secrets" - Season 7 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21
	Bruna Souza edited Portuguese, Brazilian subtitles for Elliott Hundley in "Secrets" - Season 7 - "Art in the Twenty-First Century" \| Art21

Portuguese, Brazilian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Revision 2 Edited

Érica Ramier
Revision 1 Edited

Bruna Souza

	Revision Number	Author	Created
	2	Érica Ramier
	1	Bruna Souza

Elliott Hundley in "Secrets" - Season 7 - "Art in the Twenty-First Century" | Art21

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies

Operating cookies (Required)