Alex Da Corte: 57 Varieties | Art21 "Extended Play"
-
0:18 - 0:21Esta casa es un retrato de la tierra en la que vivo.
-
0:23 - 0:24Pensé, "¿Cómo conozco mi vida?"
-
0:26 - 0:31"¿Cómo conozco mis preferencias políticas?, ¿Cómo conozco mi religión?"
-
0:32 - 0:35"¿Cómo conozco mi amor?"
-
0:35 - 0:37Probablemente lo aprendí de mi familia.
-
0:39 - 0:42Pero, en su mayoría lo aprendí de la televisión.
-
0:42 - 0:45Si fuera a realizar el retrato de un lugar, tal vez empezaría por la televisión.
-
0:47 - 0:51Reciclé un puñado de viejas caras para convertirlas en una suerte de show de variedades,
-
0:53 - 1:00haciendo 57 videos para el canal 57 de Carnegie Internacional en Pittsburgh
-
1:00 - 1:05(ALEX DA CORTE: 57 VARIEDADES)
-
1:07 - 1:11--Liv, creo que está bien.
-
1:15 - 1:17--Sólo lo dejas estar suelto y parece natural.
-
1:18 - 1:22-- Es mi traje favorito hasta ahora, Liv.
-
1:31 - 1:33Cuando cierto personaje llama mi atención,
-
1:37 - 1:40quizá sea sólo un personaje incomprendido,
-
1:40 - 1:44o uno con un bonito color.
-
1:44 - 1:48--Creo que es bastante hermoso
-
1:51 - 1:53--Es realmente hermoso
-
1:53 - 1:54--En cuanto me digas que estás listo, subo mi pierna.
-
1:55 - 1:57Compartiré este vaso de vino con Oscar,
-
1:58 - 2:02pero el vino parece caer indefinidamente.
-
2:02 - 2:06En realidad nos tomaremos este trago en una pintura de Patrick Caulfield llamada "Pausa para cenar",
-
2:06 - 2:12
-
2:12 - 2:17
-
2:18 - 2:21
-
2:23 - 2:24
-
2:24 - 2:27
-
2:27 - 2:30
-
2:30 - 2:36
-
2:38 - 2:44
-
2:45 - 2:49
-
2:50 - 2:51
-
2:53 - 2:54
-
2:55 - 3:00
-
3:00 - 3:05
-
3:05 - 3:08
-
3:10 - 3:13
-
3:13 - 3:16
-
3:16 - 3:19
-
3:22 - 3:24
-
3:25 - 3:29
-
3:30 - 3:34
-
3:34 - 3:36
-
3:38 - 3:42
-
3:42 - 3:45
-
3:45 - 3:49
-
3:49 - 3:52
-
3:53 - 3:57
-
4:01 - 4:03
-
4:06 - 4:10
-
4:35 - 4:38
-
4:38 - 4:40
-
4:40 - 4:41
-
4:42 - 4:44
-
4:47 - 4:51
-
4:51 - 4:59
-
5:01 - 5:06
-
5:06 - 5:07
-
5:07 - 5:10
-
5:10 - 5:13
-
5:13 - 5:17
-
5:18 - 5:21
-
5:21 - 5:23
-
5:23 - 5:27
-
5:28 - 5:32
-
5:32 - 5:36
-
5:36 - 5:38
-
5:38 - 5:39
-
5:40 - 5:44
-
5:44 - 5:46
-
5:50 - 5:51
-
5:52 - 5:55
-
5:56 - 5:59
-
5:59 - 6:01
-
6:01 - 6:04
-
6:04 - 6:07
-
6:08 - 6:09
-
6:09 - 6:10
-
6:10 - 6:12
-
6:12 - 6:15
-
6:16 - 6:20
-
6:22 - 6:23
-
6:23 - 6:27
-
6:29 - 6:33
-
6:33 - 6:37
-
6:38 - 6:40
-
6:40 - 6:43
-
6:43 - 6:47
-
6:49 - 6:50
-
6:52 - 6:53
-
6:53 - 6:53
-
7:00 - 7:03
-
7:04 - 7:05
-
7:07 - 7:07
-
7:08 - 7:09
-
7:12 - 7:14
-
7:15 - 7:16
-
7:17 - 7:17
-
7:17 - 7:18
-
7:21 - 7:23
-
7:24 - 7:26
-
7:27 - 7:30
-
7:30 - 7:31
-
7:31 - 7:34
-
7:34 - 7:36
-
7:37 - 7:42
-
7:44 - 7:46
-
7:46 - 7:50
-
7:59 - 8:02
-
8:02 - 8:04
-
8:05 - 8:08
-
8:08 - 8:12
-
8:13 - 8:18
-
8:22 - 8:25
-
8:27 - 8:28
-
8:35 - 8:36
-
8:36 - 8:38
-
8:38 - 8:42
-
8:42 - 8:45
-
8:45 - 8:48
-
8:49 - 8:51
-
8:51 - 8:52
-
8:54 - 8:56
-
8:58 - 9:00
-
9:02 - 9:06
-
9:08 - 9:10
-
9:10 - 9:13
-
9:13 - 9:17
-
9:18 - 9:24
-
9:26 - 9:32
-
9:33 - 9:34
-
9:34 - 9:37
-
9:40 - 9:44
-
9:46 - 9:50
-
9:57 - 10:01
-
10:04 - 10:08
-
10:08 - 10:12
-
10:12 - 10:15
-
10:20 - 10:23
-
10:24 - 10:25
-
10:26 - 10:27
-
10:30 - 10:34
-
10:36 - 10:40
-
10:40 - 10:44
-
10:44 - 10:47
-
10:47 - 10:49
-
10:51 - 10:54
-
10:54 - 10:59
-
10:59 - 11:00
-
11:01 - 11:02
-
11:02 - 11:05
-
11:05 - 11:07
-
11:07 - 11:09
-
11:09 - 11:10
-
11:10 - 11:12
-
11:16 - 11:20
-
11:20 - 11:22
-
11:22 - 11:29
-
11:34 - 11:36
-
11:45 - 11:46
-
11:47 - 11:48
-
11:49 - 11:50
-
11:52 - 11:54
-
11:55 - 11:57
-
11:58 - 11:59
-
12:01 - 12:02
-
12:02 - 12:03
Art21
|
Yasmine Bonjoch Luna edited Spanish subtitles for Alex Da Corte: 57 Varieties | Art21 "Extended Play" | |
|
|
Yasmine Bonjoch Luna edited Spanish subtitles for Alex Da Corte: 57 Varieties | Art21 "Extended Play" | |
|
Mariana Magaña edited Spanish subtitles for Alex Da Corte: 57 Varieties | Art21 "Extended Play" | |
|
|
Mariana Magaña edited Spanish subtitles for Alex Da Corte: 57 Varieties | Art21 "Extended Play" |