Minotor'un bilimsel kökenleri - Matt Kaplan
-
0:08 - 0:12Hain Kral Minos'un şatosunun çok altında,
-
0:12 - 0:15kaçışı olmayan bir labirentin karanlığında
-
0:15 - 0:19hapisanesinin sonsuz koridorlarında gezen
korkunç bir yaratık vardı. -
0:19 - 0:25Bu yaratık o kadar çok kana susamıştı ki,
sağır edici kükremesi Dünya'yı sallıyordu. -
0:25 - 0:28Minotor mitinin uzun yıllar boyunca
neden sadece kurgu -
0:28 - 0:32olarak görüldüğünü anlamak zor değil.
-
0:32 - 0:34Oysa ki, atalarımızın doğada ve dünyada
-
0:34 - 0:38gördükleri fakat anlamlandıramadıkları
şeylere mantıklı -
0:38 - 0:42açıklamalar getirmek için Minotoru,
diğer yaratıkları ve tanrıları -
0:42 - 0:44uydurmuş olma ihtimalleri çok yüksek.
-
0:44 - 0:47Hikayelerinin her ayrıntısını
açıklayamıyor olsak da -
0:47 - 0:50bu hikayeleri ipuçları için
incelediğimizde arkasında bize -
0:50 - 0:53kendini gösterecek bir bilim vardır.
-
0:53 - 0:59Bildiğimiz kadarıyla,
insan ve boğa karışımı bir canlı yok. -
0:59 - 1:01Ama Minotor hakkında yazılı
ilk kaynaklarda -
1:01 - 1:04şeklinden bahsedilmemiştir bile.
-
1:04 - 1:08Yani büyük ihtimalle
hikayenin kilit noktası orası değil. -
1:08 - 1:10Ama değişik söylemlerin tek
bir ortak noktası vardı, -
1:10 - 1:13o da yaratığın yer altında yaşadığıydı
-
1:13 - 1:18ve ne zaman haykırsa
büyük problemlere yol açıyordu. -
1:18 - 1:22Çeşitli mitler, dahi mucit Daidalus'un
Girit adasının altına -
1:22 - 1:26bir labirent kazıdığından bahseder.
-
1:26 - 1:29Hikayeleri anlatılan bu
labirenti bulmak için yapılan -
1:29 - 1:31arkeolojik çalışmalar sonuç vermemiştir.
-
1:31 - 1:34Ama Girit en değerli ipucunu
-
1:34 - 1:37sismik hareket şeklinde bize sundu.
-
1:37 - 1:42Girit Ege Denizi bloğu denen
kıtasal kabuğun üzerindedir. -
1:42 - 1:45Bir Okyanusal Kabuk olan
Afrika (Nubian) bloğu ise -
1:45 - 1:47onun tam altına doğru kaymakta.
-
1:47 - 1:51Buna yitim zonu denir.
-
1:51 - 1:56Bu olay tüm dünyada yaygındır ve
çoğunlukla depremlere sebep olur. -
1:56 - 2:00Girit'in durumu ise biraz daha değişken.
-
2:00 - 2:02Çünkü Afrika (Nubian) bloğu
-
2:02 - 2:07kocaman ve hareketli Afrika
kıtasal kabuğuna bağlı. -
2:07 - 2:08Afrika (Nubian) bloğu
hareket ettiğinde, -
2:08 - 2:12diğer yitim bölgelerindeki okyanusal
kabuklar kadar derin -
2:12 - 2:16ya da kolay aşağı inmiyor.
-
2:16 - 2:22Bunun yerine Akdeniz bölgesini vahşi
ve yoğun bir şekilde yukarı itiyor. -
2:22 - 2:25Buna yer kabuğunun yükselmesi denir.
-
2:25 - 2:29Ve Girit bir yükselme
merkezinde bulunuyor. -
2:29 - 2:332014 yılında Girit'te 2.0 ve
daha yüksek şiddetlerde -
2:33 - 2:361300'den fazla deprem oldu.
-
2:36 - 2:39Ama aynı zaman diliminde
daha büyük bir alana sahip -
2:39 - 2:45Güney California bölgesinde
sadece 255 deprem meydana geldi. -
2:45 - 2:50Tabi ki Kral Minos’un dönemine ait
Sismik dalgaların detaylı kayıtları yok, -
2:50 - 2:54Ama fosil kayıtlarından
ve jeolojik kanıtlardan -
2:54 - 2:56Girit'in ciddi yükselmeler
yaşadığını biliyoruz. -
2:56 - 3:01Hatta bunlar bazen anlık
10 metreye kadar ulaşmış. -
3:01 - 3:04Bunu bir diğer ada ve
hikayesi ile karşılaştıralım. -
3:04 - 3:06Hawaii adasındaki sürekli yaşanan
-
3:06 - 3:09depremler ve volkanik faaliyetler de
-
3:09 - 3:12Adil ve öfkeli tanrıça Pele’ye atfedilir.
-
3:12 - 3:15Aynı minotor gibi
Pele’ninde hikayelerinde yıkım vardır. -
3:15 - 3:19Ama aynı zamanda yaradılış
ve dans öğeleri de içerirler. -
3:19 - 3:25Peki neden Hawaii’de Pele
Girit’te ise Minotor? -
3:25 - 3:27Fark büyük ihtimalle
-
3:27 - 3:31Hawaii'deki depremlerin
ardından gelen lavlarda gizli. -
3:31 - 3:37Hawaii’deki lavlar soğuduğunda
çok verimli olan bazalttan oluşuyor. -
3:37 - 3:39Ada halkı korkunç
volkanik püskürmelerin ardından, -
3:39 - 3:42lavlardan oluşmuş yeni yarım adacıklarda
-
3:42 - 3:45capcanlı yeşil hayatın
başladığını görüyorlardı. -
3:45 - 3:47Pele’yi hem yok edici
hem de yaratıcı olarak -
3:47 - 3:52anlatan mitolojinin bunu kapsaması
kulağa mantıklı geliyor. -
3:52 - 3:53Girit’te ise depremler sadece
-
3:53 - 3:57Yıkım ve çorak topraklar getiriyordu.
-
3:57 - 4:02Ve belki de böylelikle onlar için
ölümcül Minotor doğmuş oldu. -
4:02 - 4:05Mitolojik hikayeler ve
ortaya çıktıkları yerlerin -
4:05 - 4:08jeolojik yapıları arasındaki
bağlantılar bize bilim ve -
4:08 - 4:13mitolojinin aslında aynı madalyonun
farklı yüzleri olduğunu öğretiyor. -
4:13 - 4:16İkisinin de kaynağı dünyayı
anlama ve açıklama üzerine. -
4:16 - 4:21Temel fark ise, mitoloji tanrıları sihri
ve canavarları kullanıyor. -
4:21 - 4:24Bilim ise ölçümleri,
kayıtları ve deneyleri.
- Title:
- Minotor'un bilimsel kökenleri - Matt Kaplan
- Description:
-
Dersin tamamı: http://ed.ted.com/lessons/the-scientific-origins-of-the-minotaur-matt-kaplan
Minotor miti, kükremesi dünyayı sallayacak kadar güçlü olan, kızgın bir canavarın dolaştığı bir labirentten söz eder. Peki acaba bu sadece bir kurgudan mı ibaret, yoksa atalarımızın doğayı anlamlandırma çabasının bir parçası mı? Matt Kaplan bu mitin bilimsel köklerini araştırıyor.
Ders: Matt Kaplan, animasyon: Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:41
![]() |
Meric Aydonat approved Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Meric Aydonat edited Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
S Uzel accepted Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
S Uzel edited Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
S Uzel edited Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Gizem Gözde Uçar edited Turkish subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan |