A orígem científica do Minotauro | Matt Kaplan
-
0:08 - 0:12Muito abaixo do palácio
do traiçoeiro rei Minos, -
0:12 - 0:15na escuridão úmida
de um labirinto inescapável, -
0:15 - 0:19uma besta horrível percorre os corredores
infinitos de sua prisão, -
0:19 - 0:25enfurecida e com tamanha sede de sangue
que seu rugido chega a sacudir a Terra. -
0:25 - 0:28É fácil ver por que o mito do Minotauro
tem uma longa história -
0:28 - 0:32de ser desconsiderado como pura ficção.
-
0:32 - 0:34No entanto, há uma boa chance
de que o Minotauro -
0:34 - 0:38e outros monstros e deuses tenham sido
criados por nossos ancestrais -
0:38 - 0:42para racionalizar as coisas terríveis
que viam no mundo real, -
0:42 - 0:44mas que não entendiam.
-
0:44 - 0:47E embora não possamos explicar
cada aspecto de suas histórias, -
0:47 - 0:49pode haver algum fato científico
-
0:49 - 0:53que se revela
quando procuramos pistas. -
0:53 - 0:59É de nosso conhecimento,
que nunca houve híbridos humano-touros. -
0:59 - 1:01Porém os escritos mais antigos
sobre o Minotauro -
1:01 - 1:04nem sequer mencionam sua forma física.
-
1:04 - 1:08Provavelmente isto não é
o mais importante da história. -
1:08 - 1:13Mas os vários contos concordam
que tal besta vive no subsolo -
1:13 - 1:17e, quando urra, causa problemas tremendos.
-
1:18 - 1:22Os diferentes mitos também são específicos
em afirmar que o gênio inventor, Dédalo, -
1:22 - 1:26escavou o labirinto
abaixo da ilha de Creta. -
1:26 - 1:29Tentativas arqueológicas
de encontrar o labirinto da fábula -
1:29 - 1:31voltaram de mãos vazias.
-
1:31 - 1:34Mas a própria Creta concedeu
a pista mais valiosa de todas -
1:34 - 1:37na forma de atividade sísmica.
-
1:37 - 1:42Creta situa-se em um pedaço da crosta
continental do chamado Bloco Egeu, -
1:42 - 1:45e tem uma crosta oceânica
conhecida como o Bloco da Núbia, -
1:45 - 1:47seguindo para a direita abaixo dela.
-
1:47 - 1:51Esta característica geológica
é chamada de zona de subducção -
1:51 - 1:56e é comum em todo o mundo,
gerando muitos terremotos. -
1:56 - 2:00Porém, a situação em Creta
é particularmente volátil, -
2:00 - 2:02pois o Bloco de Núbia está ligado
-
2:02 - 2:06a uma massa flutuante da crosta
continental, que é a África. -
2:06 - 2:08Quando o Bloco se move,
-
2:08 - 2:12ele não vai para baixo tão facilmente
ou de forma tão íngreme, -
2:12 - 2:16como a crosta oceânica faz na maioria
das outras zonas de subducção. -
2:16 - 2:22Ele força violenta e abruptamente
zonas do Mediterrâneo para cima, -
2:22 - 2:25em um evento chamado de elevação,
-
2:25 - 2:29e Creta está na elevação central.
-
2:29 - 2:33Em 2014, Creta teve mais
de 1.300 terremotos -
2:33 - 2:36de magnitude 2,0 ou superior.
-
2:36 - 2:39Em comparação, considerando o mesmo
período de tempo, -
2:39 - 2:45o sul da Califórnia, uma área
muito maior, teve apenas 255 terremotos. -
2:45 - 2:50Claro, não temos registros sísmicos
detalhados dos dias do rei Minos, -
2:50 - 2:54mas nós sabemos a partir de registros
fósseis e evidências geológicas, -
2:54 - 2:56que Creta sofreu graves eventos
de elevação -
2:56 - 3:01que, às vezes, excederam a 9 metros
em um único momento. -
3:01 - 3:04Compare isso com a ilha do Havaí,
-
3:04 - 3:06onde terremotos e atividade vulcânicas
-
3:06 - 3:09foram correlacionados com lendas
a respeito de Pele, -
3:09 - 3:12uma deusa impetuosa e justa.
-
3:12 - 3:15Tal como o Minotauro, seus mitos incluem
contos de destruição, -
3:15 - 3:19mas eles também continham elementos
da dança e da criação. -
3:19 - 3:25Então, por que o Havaí criou Pele
e Creta o Minotauro? -
3:25 - 3:27É provável que a diferença
seja devida à lava, -
3:27 - 3:31que era vertida
nos piores terremotos havaianos. -
3:31 - 3:37A lava do Havaí é feita de basalto,
que uma vez resfriado, é altamente fértil. -
3:37 - 3:39Depois de algumas décadas
de erupções terríveis, -
3:39 - 3:42os habitantes teriam visto prosperar
uma vida verde e vibrante -
3:42 - 3:45nas novas penínsulas feitas de lava.
-
3:45 - 3:47Faz sentido que a mitologia
tenha capturado isso -
3:47 - 3:52retratando Pele como criadora
e destruidora. -
3:52 - 3:53Quanto aos cretenses,
-
3:53 - 3:57seus terremotos trouxeram só destruição
e terras inférteis, -
3:57 - 4:02e por isso, talvez, para eles o anormal
e mortal Minotauro tenha existido. -
4:02 - 4:05As conexões entre histórias míticas
-
4:05 - 4:08e a geologia das regiões
onde elas se originaram -
4:08 - 4:13nos ensinam que a mitologia e a ciência
são na verdade dois lados da mesma moeda. -
4:13 - 4:16Ambas estão enraizadas na explicação
e compreensão do mundo. -
4:16 - 4:18A principal diferença é:
-
4:18 - 4:21enquanto a mitologia usa deuses,
monstros e magia, -
4:21 - 4:25a ciência usa medições,
registros e experimentos.
- Title:
- A orígem científica do Minotauro | Matt Kaplan
- Description:
-
Veja a aula completa: http://ed.ted.com/lessons/the-scientific-origins-of-the-minotaur-matt-kaplan
O mito do Minotauro conta a história de um animal enfurecido sempre vagando pelos corredores de um labirinto úmido, cheio de uma raiva tão intensa que seu rugido ensurdecedor sacode a Terra. Mas esta história é apenas ficção, ou uma tentativa de nossos ancestrais para dar sentido ao mundo natural? Matt Kaplan analisa o mito através de suas raízes científicas.
Aula de Matt Kaplan, animação de Artrake Studio.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:41
![]() |
Leonardo Silva approved Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Leonardo Silva edited Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Ruy Lopes Pereira accepted Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan | |
![]() |
Ruy Lopes Pereira edited Portuguese, Brazilian subtitles for The scientific origins of the Minotaur - Matt Kaplan |