The importance of indigenous rights and knowledge in conservation
-
0:00 - 0:05(Chanting)
-
0:05 - 0:09♪ (Music) ♪
-
0:11 - 0:14It's the danger of forgetting that is
-
0:14 - 0:16the road to extinction.
-
0:19 - 0:22Our salmon are endangered species now.
-
0:22 - 0:26The Winnemem Wintu would also be
on the endangered species list. -
0:27 - 0:28As the salmon reduce in number,
-
0:28 - 0:32so do the Winnemem Wintu.
-
0:37 - 0:40I came to Congress
to plead the case of the Kalash Tribe, -
0:40 - 0:43which is endangered due to climate change.
-
0:43 - 0:45The community is 6,000 years old
-
0:45 - 0:48and only about 4,000 people.
-
0:48 - 0:53The whole community
is at risk of being wiped out. -
0:53 - 0:56Respect for
the traditional ecological knowledge, -
0:56 - 0:59unlocking opportunities to learn
-
0:59 - 1:01from people who continue to live
-
1:01 - 1:02close to these landscapes
-
1:02 - 1:05is an opportunity for all of us
to boost -
1:05 - 1:07our knowledge
of what's happening with this planet. -
1:08 - 1:11Knowledge is not just academic.
-
1:11 - 1:14The knowledge that comes through
-
1:14 - 1:17being in one place,
all this time, is different -
1:17 - 1:19than when somebody comes in and studies it
-
1:19 - 1:22for five years or even 20 years.
-
1:23 - 1:26I am representing hundreds of years of
-
1:26 - 1:28indigenous traditional knowledge.
-
1:29 - 1:31For us it's very important to see
-
1:31 - 1:34how the younger generation
can protect more the environment. -
1:34 - 1:36But how all this knowledge
-
1:36 - 1:39can be protected, to protect us
-
1:39 - 1:40and to protect our future.
-
1:41 - 1:44(Spanish)
We, the indigenous peoples of the world, -
1:44 - 1:47know how to live in harmony
with our Mother Earth. -
1:47 - 1:52Because we respect it. Because
we understand that it is necessary -
1:52 - 1:53to maintain equilibrium.
-
1:53 - 1:56Equilibrium and harmony.
-
2:00 - 2:03Let us remember that what was once
-
2:03 - 2:10an oppressed voice is now
the intellectual speech of the landscape. -
2:11 - 2:14I believe for tomorrow,
-
2:14 - 2:15for our grandchildren
-
2:15 - 2:18and your great-great grandchildren
-
2:18 - 2:21it will be a vibrant one,
-
2:22 - 2:26because we are committed
to making it so. -
2:26 - 2:28(Spanish)
It's important to create change NOW, -
2:28 - 2:31because we don't have much time.
-
2:31 - 2:32We are fighting
-
2:32 - 2:33to make that change.
-
2:33 - 2:37And the world, the IUNC and its members,
-
2:37 - 2:39need to realize
-
2:39 - 2:41that a change is urgent.
- Title:
- The importance of indigenous rights and knowledge in conservation
- Description:
-
more » « less
Indigenous leaders and other participants at the IUCN World Conservation Congress 2016 discuss the value of indigenous rights, knowledge and leadership in creating more sustainable ways of life on Earth.
- Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- Indigenous Peoples' Rights
- Duration:
- 02:46
|
Mirjam van Dijk edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | |
|
Mirjam van Dijk edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | |
|
Mirjam van Dijk edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | |
| barb_emm edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | ||
| barb_emm edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | ||
| barb_emm edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | ||
| barb_emm edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation | ||
| barb_emm edited English subtitles for The importance of indigenous rights and knowledge in conservation |
