E' pù facile fermare Ebola ora che dopo - Rosling's Factpod #6
-
0:00 - 0:03Sono il Professor Hans Rosling
-
0:03 - 0:05e tutti i giorni seguo
-
0:05 - 0:09le informazioni sull'epidemia di Ebola
in Africa occidentale. -
0:09 - 0:13L'epidamia sta peggiorando
specie in Liberia. -
0:13 - 0:15Questo grafico mostra
-
0:15 - 0:17il numero di nuove persone infette
-
0:17 - 0:20per settimana in Liberia.
-
0:20 - 0:22Su questo asse mostra
il numero di persone infette; -
0:22 - 0:26sull'altro il numero di settimane
dalla fine di luglio -
0:26 - 0:27fino all'inizio di settembre.
-
0:27 - 0:28Come potete vedere
-
0:28 - 0:30il numero di persone infette
-
0:30 - 0:35continua ad aumentare.
-
0:35 - 0:36I dottori e il personale medico
-
0:36 - 0:38e il Governo della Liberia
-
0:38 - 0:40hanno fatto del loro meglio
anche con il supporto internazionale -
0:40 - 0:44ma questo è il risultato.
-
0:44 - 0:46I pazienti muoioni nelle strade
-
0:46 - 0:48o nelle loro case
-
0:48 - 0:49sono sepolte senza protezioni.
-
0:49 - 0:53Quindi aumenta il numero di persone infette.
-
0:53 - 0:57Gli specialisti hanno fatto preparato
delle proiezioni; -
0:57 - 1:03in media ciascun paziente infetta 1,7 persone.
-
1:03 - 1:06Vuol dire che il numero di infettati aumenterà.
-
1:06 - 1:10Al livello di impegno attuale, l'epidemia
-
1:10 - 1:12continuerà in questo modo.
-
1:12 - 1:15Questo è l'intervallo di incertezza
-
1:15 - 1:17il che vuol dire che potrebbe anche
-
1:17 - 1:20aumentare quasi in verticale in questo modo.
-
1:20 - 1:23Ma questa epidemia può essere arrestata
-
1:23 - 1:27se un numero sufficiente di ospedali
anche temporanei -
1:27 - 1:29con abbastanza letti, saranno resi disponibili
-
1:29 - 1:31di modo che tutti i pazienti
-
1:31 - 1:34affetti da Ebola o sospettati di esserlo
-
1:34 - 1:36ricevano il miglior trattamento possibile
-
1:36 - 1:39così che che siano trattati in modo
-
1:39 - 1:41da non infettare altre persone
-
1:41 - 1:43e che chi, tragicamente, ne morirà
-
1:43 - 1:47sia sepolto senza infettare altri.
-
1:47 - 1:49Ma bisogna farlo subito
-
1:49 - 1:52altrimenti continuerà in questo modo!
-
1:52 - 1:56E allora sarà necessario uno sforzo
molto maggiore. -
1:56 - 1:58Tanto prima riceveranno aiuto
-
1:58 - 2:09tanto meno risorse sarà necessario usare.
- Title:
- E' pù facile fermare Ebola ora che dopo - Rosling's Factpod #6
- Description:
-
Gli aiuti devono arrivare entro alcune settimane, diversamente affrontare Ebola richiederà risorse inimmaginabili.
Fonte: Data sources: http://nej.md/1wS4zeN & http://reliefweb.int/disaster/ep-2014-000041-gin
A film by Gapminder http://www.gapminder.org
PRODUCED BY
Gapminder FoundationLICENSE
-- Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0
Please copy and redistribute this film in any medium or format
for any purpose, even commercially. When redistributing the film, you may not remix, transform, or modify the film in any way. And you must include the following attribution to Gapminder: "Free material from WWW.GAPMINDER.ORG"Full license text: http://creativecommons.org/licenses/by-nd/4.0/
- Video Language:
- English, British
- Duration:
- 02:10
Gianluca Finocchiaro edited Italian subtitles for Ebola easier to stop now than later - Rosling's Factpod #6 |