< Return to Video

Esplora le pitture rupestri in questa grotta animata a 360° - Iseult Gillespie

  • 0:17 - 0:23
    Nel 1879, l'archeologo dilettante
    Marcelino Sanz de Sautuola
  • 0:23 - 0:28
    e la sua giovane figlia Maria esplorarono
    una grotta buia nel nord della Spagna.
  • 0:28 - 0:32
    Quando Maria si avventurò da sola,
    fece una scoperta straordinaria.
  • 0:32 - 0:36
    Si trovavano in un sito di arte antica,
  • 0:36 - 0:40
    le pareti e i soffitti decorati
    con disegni e incisioni preistorici,
  • 0:40 - 0:45
    risalenti da 19.000 a 35.000 anni fa.
  • 0:46 - 0:51
    Segni simili dei nostri antenati
    si sono conservati ovunque nel mondo.
  • 0:51 - 0:55
    Il più antico mai trovato
    risale a 40.000 anni fa.
  • 0:55 - 0:59
    Che cosa ci raccontano queste immagini
    sulla mente umana antica
  • 0:59 - 1:01
    e la vita dei loro creatori?
  • 1:02 - 1:09
    Gli artisti mischiavano minerali, argilla,
    carbone e ocra con saliva o grasso animale
  • 1:09 - 1:11
    per creare la pittura.
  • 1:11 - 1:18
    Disegnavano con le mani e degli utensili
    come muschio, rametti, ossa e capelli.
  • 1:18 - 1:22
    In molti casi le loro immagini
    seguivano i contorni della grotta,
  • 1:22 - 1:25
    per creare profondità e ombra.
  • 1:25 - 1:28
    I pitture più comuni
    sono forme geometriche,
  • 1:28 - 1:34
    seguite da grandi mammiferi, come bisonti,
    cavalli, mammut, cervi e cinghiali.
  • 1:35 - 1:40
    Le figure umane appaiono raramente,
    come pure sporadiche impronte delle mani.
  • 1:40 - 1:44
    Alcuni hanno ipotizzato che queste opere
    siano la creazione di cacciatori,
  • 1:44 - 1:48
    o di santoni in uno stato
    simile all'estasi.
  • 1:48 - 1:52
    Abbiamo trovato esempi creati
    da uomini, donne e persino bambini.
  • 1:52 - 1:55
    Perché creavano quest'arte?
  • 1:55 - 1:58
    Forse volevano documentare
    quello che sapevano sul mondo naturale,
  • 1:58 - 2:00
    come gli scienziati moderni,
  • 2:00 - 2:03
    o marcare il loro territorio tribale.
  • 2:03 - 2:06
    Forse le immagini erano il culmine
    di rituali sacri di caccia,
  • 2:06 - 2:09
    o viaggi spirituali.
  • 2:09 - 2:15
    O erano forse solo una forma d'arte,
    la pura gioia e pienezza della creazione?
  • 2:15 - 2:18
    Come nel caso di molti misteri
    irrisolti del mondo antico,
  • 2:18 - 2:20
    forse non lo sapremo mai con certezza,
  • 2:20 - 2:23
    salvo nel caso dell'invenzione
    di una macchina del tempo.
  • 2:23 - 2:25
    Anche se le risposte rimangono vaghe,
  • 2:25 - 2:30
    queste immagini sono la prima prova
    della comunicazione umana
  • 2:30 - 2:33
    e testimoniano la capacità umana
    della creatività
  • 2:33 - 2:35
    migliaia di anni prima della scrittura.
  • 2:36 - 2:41
    Sono un chiaro linguaggio visuale
    che immagina il mondo fuori da sé,
  • 2:41 - 2:43
    come le forme di arte moderna,
  • 2:43 - 2:59
    dai graffiti e la pittura
    alle grotte animate di realtà virtuale.
Title:
Esplora le pitture rupestri in questa grotta animata a 360° - Iseult Gillespie
Description:

Come guardare questo video TED-Ed animato a 360°:

Se hai accesso a Google Cardboard viewer e a uno smartphone:

1. Apri questo video nella app YouTube sul tuo smartphone.
2. Seleziona pausa sul video.
3. Premi i 3 punti verticali nell’angolo in alto a destra della finestra 'view'. Questo aprirà un sottomenu, dove potrai selezionate le impostazioni di qualità del tuo video stream. Seleziona "2160." Nota che se non sei in streaming mediante Wifi, YouTube permetterà solo una qualità "720".
4. Premi sull’icona “Cardboard viewer” sulla riga in basso della finestra del video (sembra una maschera). Ciò presenterà il video a schermo intero pronto per il Cardboard viewer.
5. Lo schermo è adesso diviso in 2 metà, separate da una sottile linea bianca che scorre su metà dello schermo. Assicuratevi di ruotare lo smartphone in modo che questa linea sottile arrivi dal fondo dello schermo. Ciò permette una profondità stereoscopica adeguata.
6. Inserisci lo smartphone nel Cardboard viewer e premi play. Il video inizierà. Divertiti!

Se non hai accesso a un Cardboard o a uno smartphone:

1. Puoi guardare il video sul tuo browser. Usa il mouse per trascinare ed esplorare lo spazio sopra, sotto e dietro a te. Divertiti!

Guarda la lezione completa: https://ed.ted.com/lessons/explore-cave-paintings-in-this-360-animated-cave-iseult-gillespie

I disegni dei nostri antenati si sono conservati nelle grotte, ovunque nel mondo; i più antichi mai trovati sono stati creati 40.000 anni fa. Che cosa ci raccontano quelle immagini sulla mente umana antica e sulla vita dei loro creatori? In questa speciale animazione TED-Ed a 360°, si esplora un’antica grotta e i suoi dintorni, mentre Iseult Gillespie racconta una breve storia delle pitture rupestri.

Lezione di Iseult Gillespie, diretta da Lippy.

Dai un’occhiata alla nostra pagina Patreon: https://www.patreon.com/teded

Grazie a tutti coloro che ci hanno sostenuto! Senza di voi questo video non sarebbe stato possibile.
Ryan Mehendale, Mary Sawyer, Katie Winchester, Michel Reyes, Dominik Kugelmann, Siamak H, Stephen A. Wilson, Dwight Tevuk, Manav Parmar, Jhiya Brooks, David Lucsanyi, Querida Owens, Fiona Prince, Scott Gass, Anthony Kudolo, Nicole Heang, Mrinalini, Yanuar Ashari, Antero Semi, Ivan Todorović.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:01

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.