Return to Video

The Rule of 70

  • 0:00 - 0:04
    ♪ [音乐] ♪
  • 0:05 - 0:08
    经济学词典
  • 0:09 - 0:12
    “70规则“是什么
  • 0:16 - 0:19
    [讲解员] “70规则”是一种
    快捷而简单的计算方法
  • 0:19 - 0:20
    用这种方法可以算出
  • 0:20 - 0:24
    一个增长中的变量
    需要多长时间才能翻一倍
  • 0:24 - 0:25
    任何变量都可以——
  • 0:25 - 0:27
    你的储蓄账户
  • 0:27 - 0:28
    世界人口
  • 0:28 - 0:29
    计算能力
  • 0:29 - 0:31
    也可以是
    培养皿中细菌的数量
  • 0:31 - 0:33
    或者一个国家的经济
  • 0:33 - 0:34
    有了70规则
  • 0:34 - 0:38
    你就能快速估算
    变量翻倍所需要的时间
  • 0:38 - 0:40
    让你周围的人
    好好吃惊一下
  • 0:40 - 0:42
    那么,70规则到底是什么呢?
  • 0:42 - 0:46
    如果变量在某一阶段
    以 x% 的速度增长
  • 0:46 - 0:48
    想要算出它多久能翻倍
  • 0:48 - 0:52
    用70除以增长率 x 就可以了
  • 0:52 - 0:53
    举个例子
  • 0:53 - 0:56
    假设你的投资
    账户里有些钱
  • 0:56 - 0:59
    以每年5%的速度增长
  • 0:59 - 1:02
    第一年,你的钱会增加5%
  • 1:02 - 1:05
    在第二年,你就能挣到复利
  • 1:05 - 1:07
    这一年的5%增长的基础是
  • 1:07 - 1:10
    本金与第一年增长的总和
  • 1:10 - 1:11
    继续这样利滚利增长下去
  • 1:11 - 1:13
    你的钱需要
    多长时间能翻一倍?
  • 1:13 - 1:16
    如果老老实实列式计算的话
  • 1:16 - 1:17
    公式看起来是这样的
  • 1:18 - 1:21
    70规则得到的是
    这种公式计算的近似值
  • 1:21 - 1:23
    在增长率为5%的情况下
  • 1:23 - 1:25
    根据70规则
  • 1:25 - 1:30
    翻倍时间是70除以5
    也就是14年
  • 1:30 - 1:33
    准确的计算结果是13.86年
  • 1:33 - 1:36
    所以70规则其实相当精确
  • 1:36 - 1:39
    在许多情况下
    70规则都非常好用
  • 1:39 - 1:40
    比如,比较不同国家的
  • 1:40 - 1:44
    生活水平变化情况
  • 1:44 - 1:46
    在被称为“增长奇迹”的国家
    如韩国,中国和日本
  • 1:46 - 1:50
    年增长率一度高达7%到10%
  • 1:50 - 1:51
    10%的增长率意味着
  • 1:51 - 1:55
    生活水准每7年就会提高一倍
  • 1:55 - 1:58
    中国以这样的速度
    发展了35年
  • 1:58 - 2:00
    在这35年间
    中国经济到底增长了多少呢?
  • 2:00 - 2:03
    如果35年里
    每7年就翻一倍
  • 2:03 - 2:06
    那么它经历了5次翻倍
  • 2:06 - 2:09
    5次翻倍就意味着
    把最初的经济规模
  • 2:09 - 2:12
    乘以2,乘以2,乘以2
    乘以2,再乘以2 --
  • 2:12 - 2:16
    或者简单点说
    乘以2的5次方
  • 2:16 - 2:19
    这就意味着中国的人均GDP
  • 2:19 - 2:22
    是35年前的32倍
  • 2:22 - 2:25
    70规则让你不需要准确计算
  • 2:25 - 2:28
    就能感受到复利的威力
  • 2:28 - 2:29
    利用70规则
  • 2:29 - 2:32
    我们可以快速对中国
    与多数发达国家的增长率
  • 2:32 - 2:33
    进行一下对比
  • 2:33 - 2:35
    这些国家的增长率
    通常只有2%左右
  • 2:35 - 2:39
    这就意味着在35年间
    经济规模只是原来的2倍
  • 2:39 - 2:42
    这与32倍的增长相差甚远
  • 2:42 - 2:45
    70规则还可以反过来用
  • 2:45 - 2:49
    例如,如果知道房价在
    2000年到2006年间翻了一倍
  • 2:49 - 2:53
    你就知道70除以x等于6
  • 2:53 - 2:54
    也就是说
  • 2:54 - 2:59
    房价的增速
    大约是每年11.6%
  • 2:59 - 3:01
    70规则是一件好用的工具
  • 3:01 - 3:03
    在知道年增长率的条件下
  • 3:03 - 3:06
    可以快速估算出
    翻倍所需的时间
  • 3:07 - 3:09
    请浏览我们的习题
  • 3:09 - 3:11
    测试一下你
    运用70规则的技巧
  • 3:12 - 3:14
    如果你想进一步学习
  • 3:14 - 3:16
    为什么国与国之间
    经济增速的差距如此之大
  • 3:16 - 3:19
    我们可以从全世界
    最极端的例子之一入手——
  • 3:19 - 3:21
    朝鲜与韩国
  • 3:21 - 3:24
    请点击视频继续学习
    了解原由
  • 3:24 - 3:29
    ♪ [音乐] ♪
Title:
The Rule of 70
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Marginal Revolution University
Project:
Dictionary of Economics
Duration:
03:29

Chinese, Simplified subtitles

Revisions Compare revisions