Between what's available and what's Possible | Lubna Afeefi | TedxCairo
-
0:07 - 0:10On the first day of 2011,
-
0:10 - 0:13Maria turned four years old.
-
0:13 - 0:15That day, many people were asking me
-
0:15 - 0:19Why didn't you put her in school yet?
-
0:19 - 0:22Which school will she go to?
Which school system will you pick for her? -
0:22 - 0:26I noticed that many people wanted to know
as it's an important parenting decision. -
0:26 - 0:30I went to a friend who's
experienced in this area, -
0:30 - 0:33and asked her for advice
to help me choose. -
0:33 - 0:35She said: there is no perfect school,
-
0:35 - 0:37sort out your priorities,
-
0:37 - 0:40and take your daughter to the first school
-
0:40 - 0:42that meets your top three.
-
0:42 - 0:45But you're late! The earlier she's
done with school the better, -
0:45 - 0:48take her to KG2 directly.
-
0:48 - 0:49I said okay.
-
0:49 - 0:53I kept thinking, what do people
think of when they pick schools? -
0:53 - 0:57I found that, of course, they think
about academics, -
0:57 - 1:01an environment that suits them,
and also about some logistics; -
1:01 - 1:05like the costs of the school, and how far
it is from home.. stuff like that. -
1:05 - 1:08So that's what I did, I picked a
school, it was fun, -
1:08 - 1:10we stayed there for three years.
-
1:10 - 1:13Of course, she went to KG2 directly
as my friend had suggested. -
1:13 - 1:16Then, after these 3 years,
-
1:16 - 1:21I started thinking about
the criteria of my choice. -
1:21 - 1:24The logistics were good, very acceptable.
-
1:24 - 1:26The school was a bit far,
so we moved closer to it -
1:26 - 1:28and lived in the same street,
-
1:28 - 1:32because a school is something we
have to be linked to forever. -
1:32 - 1:36In terms of environment, the school was
great too, but I noticed some things. -
1:36 - 1:39When look for a school,
and I mean a great one, -
1:39 - 1:44the choice usually has many parts to it,
and I need to accept them all. -
1:44 - 1:48One of the things I noticed in
the school we picked for Maria -
1:48 - 1:51Is that boys are a bit spoiled.
-
1:51 - 1:53It's obvious sometimes.
-
1:53 - 1:58For example, the students were
allowed to be a little violent, -
1:58 - 2:01especially if they were boys.
We sometimes hear people say: -
2:01 - 2:04"Boys will be boys", as though it is
completely acceptable -
2:04 - 2:09for boys to be violent to each other.
-
2:09 - 2:14Some things that had to do
with spoiling were ignored, -
2:14 - 2:18there was a bit of affectation or
pretension among the kids, -
2:18 - 2:21who has or does what,
-
2:21 - 2:26so we started to do things to talk
about it rather than to experience it. -
2:26 - 2:29Those things had me thinking.
-
2:29 - 2:32Academically, the school was really good.
-
2:32 - 2:38Before school, I didn't speak in
English with Maria at all, -
2:38 - 2:41however, after she went to
school and began to learn, -
2:41 - 2:44-and thankfully she's an A+ student,
-
2:44 - 2:46which means she's doing great-
-
2:46 - 2:50I noticed that whenever she would
have to say something important -
2:50 - 2:52she would quickly switch to English.
-
2:52 - 2:54She speaks in Arabic normally,
-
2:54 - 2:57but as soon as she gets serious,
she switches to English. -
2:57 - 3:00So I put my foot down, she
needs to have stronger Arabic. -
3:00 - 3:03She was in her 2nd grade then,
-
3:03 - 3:06So I wanted to check the 3rd grade
syllabus to help her with Arabic. -
3:06 - 3:09I went through the 3rd grade Arabic book,
-
3:09 - 3:12the second lesson was about television
-
3:12 - 3:20and how it's the newest human invention,
and that it's a wonder box and whatnot. -
3:20 - 3:23It has nothing to do
with words and letters. -
3:23 - 3:26The ideas taught in English and those
taught in Arabic were different. -
3:26 - 3:30No matter how much I stress to her the
importance of knowing Arabic, -
3:30 - 3:33if all she learns in Arabic at school is
how cool TV is, -
3:33 - 3:38while she learns about citizenship,
rights, and freedoms in English, -
3:38 - 3:42then it's a moot point.
-
3:42 - 3:44So this kind of stuff made
me more hesitant. -
3:44 - 3:48ٍSomething else happened in her
third year of elementary school, -
3:48 - 3:50We travelled to Europe.
-
3:50 - 3:53At France I took her to Disneyland.
-
3:53 - 3:56She was as excited as she would get
-
3:56 - 4:00while watching a cartoon in her room.
-
4:00 - 4:04I was very disappointed.
-
4:04 - 4:06When we got back, I began to think:
-
4:06 - 4:10On what grounds do I think
this is good for children? -
4:10 - 4:14Is this what I wanna give to my daughter?
Is it gonna make her happy? -
4:14 - 4:15So I began to talk to people.
-
4:15 - 4:18There were two people who
I met around the same time. -
4:18 - 4:22An Egyptian who's really interested in
education and child rearing, -
4:22 - 4:27and an American who was into
knowing the purpose of life. -
4:27 - 4:31They both are among
my closest friends now. -
4:31 - 4:34So I was talking to them both,
and they asked me questions. -
4:34 - 4:37One of them interested in Maria,
and the other interested in me. -
4:37 - 4:40I asked the one interested in Maria:
What should I teach her? -
4:40 - 4:46And he replied: to become what?
And what is your role in her life? -
4:46 - 4:50Whereas my American friend asked me:
-
4:50 - 4:54"What should you do in life to
feel that you're living right? -
4:54 - 4:58What would make you say that you lived
properly when you're about to die?" -
4:58 - 5:02When I began to think of
answers to their questions, -
5:02 - 5:06and having them both around
during the same time in my life -
5:06 - 5:10made me realize that Maria's education
isn't just the books she'll study, -
5:10 - 5:14it's also the way of life and
the values I wanna have, -
5:14 - 5:17and that she'll witness in me.
-
5:17 - 5:20Which will lead her to
having her own values, -
5:20 - 5:23and her own way of life.
-
5:23 - 5:27It was the first time I realize that
child rearing and education -
5:27 - 5:29truly go hand in hand,
-
5:29 - 5:31and that it's not just an empty phrase.
-
5:31 - 5:34The way we choose
to educate our children, -
5:34 - 5:37their environment and their teachers
-
5:37 - 5:39are all parts of their upbringing.
-
5:39 - 5:46I need to mention something else that
happened, since Maria talked about it. -
5:47 - 5:49I used to go to the city of
St. Catherine alone a lot. -
5:49 - 5:52Maria never came with me.
-
5:52 - 5:54I began to wanna be there more often;
-
5:54 - 5:57I wanted to have a house there.
-
5:57 - 5:59I started having less work
which was a good thing, -
5:59 - 6:02so I wanted to spend
some of my time there. -
6:02 - 6:04But I couldn't do it.
-
6:04 - 6:07I couldn't move a part of our
life there without asking Maria. -
6:07 - 6:10So one time I took her along.
-
6:10 - 6:12And on our way, all I could think about
was how -
6:12 - 6:14she wasn't happy at all at Disneyland,
-
6:14 - 6:18Why would she like St. Catherine?
There's nothing there to begin with. -
6:18 - 6:21But from the moment she
stepped out of the car, -
6:21 - 6:23I couldn't keep up with her.
-
6:23 - 6:28She played, sprinted, chased animals,
and climbed up huge rocks. -
6:28 - 6:31She was all like:
"Mom, I wanna climb that mountain!" -
6:31 - 6:34ِِAnd of course she sat with the Bedouins
and learned a lot from them. -
6:34 - 6:39I noticed that in only two days, she had
learned different things about herbs, -
6:39 - 6:40mountains,
-
6:41 - 6:45how to find water in the mountains,
how to navigate by the stars, -
6:45 - 6:46how to make Bedouin dishes, and
-
6:46 - 6:50how to distinguish between
mountains, hills, plateaus, and valleys. -
6:50 - 6:52She learned all these things
by experiencing them. -
6:52 - 6:56Before that, whenever she
had a school project -
6:56 - 6:59that involved making mountains
or islands from clay and paper, -
6:59 - 7:02I saw her as an engineer
going to school with a maquette -
7:02 - 7:05I thought that she was the
earliest invention, like TV. -
7:06 - 7:08I was so happy.
-
7:08 - 7:11When she saw those
things with her own eyes -
7:11 - 7:17I, myself, understood that mountains
and camels aren't just words in a book, -
7:17 - 7:20and that they can't be just that.
-
7:20 - 7:22When we returned from St. Catherine,
I asked her -
7:22 - 7:29"Maria, what do you think about leaving
school and learning in a new way?" -
7:29 - 7:31She agreed.
-
7:31 - 7:35I was surprised that she agreed quickly
because she loved her school a lot. -
7:35 - 7:39She agreed, only to try it out
and see what it's like. -
7:39 - 7:41Then we told her dad, and he agreed.
-
7:41 - 7:44He also wanted to try it out
just to see what happens. -
7:44 - 7:46So off we went!
-
7:46 - 7:49The first thing we did was research.
-
7:49 - 7:53We searched for everyone who
thought about this too. -
7:53 - 7:56We discovered a treasure of initiatives
-
7:56 - 8:03and people who teach their
kids in a non-traditional way. -
8:03 - 8:04And this made a big difference.
-
8:04 - 8:08I discovered groups of women who
homeschool their children -
8:08 - 8:10and educate them outside of school.
-
8:10 - 8:16For a whole year, we did nothing but
go out and meet new people, -
8:16 - 8:18travel, and discover.
-
8:18 - 8:22We met many people who truly believe
in what they're doing that year. -
8:22 - 8:24For example, Maria met people
-
8:24 - 8:26who talked to her about Arabic music.
-
8:26 - 8:29They actually played and loved it.
-
8:29 - 8:32She saw Arab architecture
and Arab calligraphy. -
8:32 - 8:36When she saw these things presented
by people really passionate about them, -
8:36 - 8:39it really impacted her feelings
towards her native Arab culture. -
8:39 - 8:43We went on many trips
within Egypt and abroad. -
8:43 - 8:46But, our travels were different this time.
-
8:46 - 8:49We traveled for the sake of learning.
-
8:49 - 8:53Maria started to encounter
everything in this way. -
8:53 - 8:57We met many people, among
them was a Nubian man. -
8:57 - 9:02He walked around with an article in his
wallet that discussed many famous people -
9:02 - 9:04that came from the south of Egypt.
-
9:04 - 9:09The article was ripped from the sheer
amount of times he showed it to people. -
9:09 - 9:13It went from Moses to
the day it was written. -
9:13 - 9:17And she learned a lot from the
Bedouin about their lifestyle, -
9:17 - 9:20their heritage and stories.
-
9:20 - 9:22It was an important lesson
-
9:22 - 9:24that taught us things like
-
9:24 - 9:26how the wisdom of our anscetors
-
9:26 - 9:29is important in the education process.
-
9:29 - 9:31It was very useful for us,
thanks be to God. -
9:31 - 9:35She started to appreciate visits
to her grandparents. -
9:35 - 9:38She would sit with them and feel
like she's actually learning. -
9:39 - 9:43The only thing that was left to tackle
is academics. -
9:43 - 9:47So we registered her in an American school
-
9:47 - 9:51that specializes in homeschooled children.
-
9:51 - 9:57Their curriculum is great, their classes
aren't more than two hours a day, -
9:57 - 10:01it has great teachers that help Maria,
-
10:01 - 10:07And there are groups that help with
nurturing the child's character. -
10:07 - 10:13And these are the things I think
make a difference in this age. -
10:13 - 10:17We met great people, thankfully.
-
10:17 - 10:22So far, two years have passed
since we tried homeschooling. -
10:22 - 10:26If I were to pick three things to
share with you all, -
10:26 - 10:32the first would be that one day Maria came
to my office, and she met my boss, Diana. -
10:32 - 10:35We're close friends, so she
asked Maria how she felt. -
10:35 - 10:38She said, "I feel free".
-
10:38 - 10:41Maybe that we because she didn't
have to wake up at a specific time -
10:41 - 10:42or wear a uniform.
-
10:42 - 10:45(Laughter and Applause)
-
10:45 - 10:49So I thought, maybe because she
doesn't have to follow a routine. -
10:49 - 10:51but the real reason is deeper than that.
-
10:51 - 10:54What she meant is that
if she were to buy a pet, -
10:54 - 10:56it doesn't have to be a cat or a dog,
-
10:56 - 10:58Why wouldn't it be a camel?
-
10:58 - 11:01The idea of getting from the
narrowness of the available -
11:01 - 11:04to the expanse of the possible
is very important. -
11:04 - 11:07people don't always have to
think of what's available, -
11:07 - 11:09but also in what they need.
-
11:09 - 11:12They could make something different,
that's what we truly wanted. -
11:12 - 11:15The second thing that
made a difference for us, -
11:15 - 11:18and I must say us because I felt I
learned along with her, -
11:18 - 11:20was seeking knowledge.
-
11:20 - 11:23I don't know when knowledge
became imposed, -
11:23 - 11:27or had a certain time,
from this till that hour, -
11:27 - 11:29or had a certain season:
-
11:29 - 11:32we study in the winter, then forget
everything by the summer, -
11:32 - 11:34and only in certain places.
-
11:34 - 11:37But for us, knowledge
became something required -
11:37 - 11:39and continuous.
-
11:39 - 11:43From a thought brought up in
conversation with grandma, -
11:43 - 11:47till going to an educational
institution to learn more. -
11:47 - 11:53But, this only happens to
people who seek knowledge. -
11:53 - 11:56The third thing is exploration.
-
11:56 - 12:04Which is important. We didn't only
explore our surroundings in our journey -
12:04 - 12:09Maria also discovered her priorities
when it comes to learning, -
12:09 - 12:11how she wants to learn.
-
12:11 - 12:15For example, She likes theater and
field trips the most. -
12:15 - 12:18But we also met people, and this is
an important point. -
12:18 - 12:21We also discovered our reactions to other
people's reactions. -
12:21 - 12:26For example, in a gathering, someone
heard that Maria doesn't learn at school. -
12:26 - 12:30That person had his education abroad,
-
12:30 - 12:33and got the finest certifications.
-
12:33 - 12:38After hearing about Maria, he stood up
and left. -
12:38 - 12:43He was completely against what
we do in our own lives. -
12:43 - 12:47On the opposite end of the spectrum
was the mom of Maria's friend. -
12:47 - 12:50She lives in another province,
not in Cairo. -
12:50 - 12:53One morning she came to Cairo to see me,
-
12:53 - 12:56and said, "Of course you can't bring
Maria, -
12:56 - 12:57because she's at school."
-
12:57 - 13:00I told her that she actually wasn't.
-
13:00 - 13:02So she asked, "Where is she then?"
-
13:02 - 13:04I told her she was at a herbs shop.
-
13:04 - 13:07She asked, "Are you going to leave her
there until we're done?" -
13:07 - 13:09So I said, "No, actually,
she works there." -
13:09 - 13:12Before I could finish, she said
-
13:12 - 13:16(Applause)
-
13:16 - 13:18Before I could finish, she said:
-
13:18 - 13:22"Did you take your daughter out of school
to work at a herbs shop?!" -
13:22 - 13:25and "Okay, good luck!." right after.
-
13:25 - 13:27I truly thought she respected
our decision. -
13:27 - 13:31The point is to be in control in spite of
judgments and stereotypes. -
13:31 - 13:33Forget other people's perceptions.
-
13:33 - 13:38However, the most important discovery
of all, -
13:38 - 13:41or the thing I hope my
daughter understands, -
13:41 - 13:43and I hope we all do too,
-
13:43 - 13:46is discovering what you
truly want and need. -
13:46 - 13:50If Maria got nothing else
from all these experiences -
13:50 - 13:53other than being able to
follow her heart, amidst -
13:53 - 13:55the hustle and bustle of life,
-
13:55 - 14:00and did what she feels responsible
for, what she feels right, -
14:00 - 14:05then I would be the happiest person in
the world. -
14:05 - 14:10(Applause)
-
14:10 - 14:13The only thing that I'd like to say is,
-
14:13 - 14:17when they told me about this TEDx talk,
I told Maria, -
14:17 - 14:19and she gave me one piece of
advice: -
14:19 - 14:25Don't encourage others to drop out of
school and go do something else. -
14:25 - 14:28Just let them know that
they have more options. -
14:28 - 14:30and that anything is possible.
-
14:30 - 14:31(Applause)
-
14:31 - 14:33Thank you very much!
- Title:
- Between what's available and what's Possible | Lubna Afeefi | TedxCairo
- Description:
-
Lubna and Maria embarked on a journey to try alternative ways of education. In 2014, they joined groups that help their members find different kinds of education, and they helped start some of these groups themselves .
Lubna Afeefi is seven-year-old Maria's mom. She is a program director in an international institution. She got her master of advanced studies in business administration in 2012, and this year, she will start a second master's degree in development studies.
- Video Language:
- Arabic
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 14:41
TED Translators admin approved English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi accepted English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi edited English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi edited English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi edited English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi edited English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi edited English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo | ||
Vefa El-Kadi edited English subtitles for بين المتاح والممكن| لبنى عفيفي| TEDxCairo |