The Most Astounding Fact (Neil DeGrasse Tyson)
-
0:01 - 0:08Kokiu įspūdingiausiu faktu apie visatą gali pasidalinti?
-
0:08 - 0:12Įspūdingiausias faktas
-
0:12 - 0:15yra suvokimas
-
0:15 - 0:20kad atomai, kurie sudaro gyvybę Žemėje,
-
0:20 - 0:24atomai, kurie sudaro žmogaus kūną,
-
0:24 - 0:31gali būti atsekami iki veiksnių, kurie pavertė lengvus elementus
-
0:31 - 0:34sunkiaisiais.
-
0:34 - 0:37Esant ekstremalioms temperatūroms ir slėgiams
-
0:37 - 0:40šios žvaigždės, tos, kurios turi didelę masę,
-
0:40 - 0:43vėliau tapo nestabiliomis
-
0:43 - 0:51jos baigė savo gyvenimą ir sprogo, išsklaidydamos savo elementais turtingus vidurius po visa galaktiką
-
0:51 - 0:56vidurius, padarytus iš anglies, azoto, deguonies
-
0:56 - 0:59ir visų elementų, reikalingų gyvybei.
-
0:59 - 1:03Šie elementai tampa dujų debesų dalimi, kurie
-
1:03 - 1:09kondensuojasi, žlunga, formuoja ateinančią saulės sistemų kartą,
-
1:09 - 1:11žvaigždes su aplink skriejančiomis planetomis ,
-
1:11 - 1:16kurios dabar turi visas medžiagas, reikalingas gyvybei.
-
1:16 - 1:19Todėl, kai žiūriu į nakties dangų,
-
1:19 - 1:24žinau, kad mes esame šitos visatos dalis,
-
1:24 - 1:31esame šioje visatoje, bet gal svarbiau yra suvokti,
-
1:31 - 1:35kad visata yra mumyse.
-
1:35 - 1:38Kai atsižvelgiu į tą faktą, aš pažiūriu viršun
-
1:38 - 1:41daugelis jaučiasi maži, nes jie maži, o visata didelė,
-
1:41 - 1:49bet aš jaučiuosi didelis, nes mano atomai atėjo iš tų žvaigždžių.
-
1:49 - 1:52Jautiesi visatos dalis.
-
1:52 - 1:56To mes ir siekiame gyvenime - jaustis kažko dalis, jaustis svarbiam
-
1:56 - 2:01nori jaustis dalyviu tame,
-
2:01 - 2:04kas aplinkui vyksta.
-
2:04 - 2:09Mes tokie ir esame, tiesiog dėl to, kad esame gyvi.
- Title:
- The Most Astounding Fact (Neil DeGrasse Tyson)
- Description:
-
In a video interview with TIME Magazine, Astrophysicist Dr. Neil DeGrasse Tyson was asked "What is the most astounding fact you can share with us about the universe?" This is his answer. You can watch the full interview with the link provided. I implore you to check out all the links below.
Now with captions!
CREDITS
Music: "To Build a Home" by the Cinematic Orchestra featuring Patrick Watson http://www.youtube.com/watch?v=bjjc59FgUpgNarration: "10 Questions for Neil Degrasse Tyson"
http://www.youtube.com/watch?v=wiOwqDmacJoEdited by Max Schlickenmeyer
Video (in order of appearance):
IMAX: Hubble 3D (Orion)
http://www.imax.com/hubble/
Yellowstone: Battle for Life (Tree & Waterfall)
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00jcdml
Supernova to Crab Nebula
http://www.spacetelescope.org/videos/heic0515a/
BBC: Wonders of the Solar System (formation of the solar system)
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00qyxfb
Accretion and First Eukaryotes from the 2011 film "Tree of Life" directed by Terrence Malick
http://en.wikipedia.org/wiki/Accretion_(astrophysics)
http://en.wikipedia.org/wiki/Origin_of_life
http://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_evolutionary_history_of_life
http://www.twowaysthroughlife.com/
BBC: Charles Darwin and the Tree of Life
http://www.wellcometreeoflife.org/
"Salar de Uyuni, Bolivia" by Ayrton Orio (human eye)
http://vimeo.com/9505354
"mongolia!" by wiissa
http://vimeo.com/27876709Saturn from Cassini Spacecraft
http://www.outsideinthemovie.com/
IMAX: Hubble 3D (Inside Orion Nebula)
http://en.wikipedia.org/wiki/Orion_Nebula
Shuttle Launch from 1985 IMAX film "The Dream is Alive"
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dream_Is_Alive
"Earth -- Time Lapse View from Space, Fly Over -- NASA, ISS" by Michael Konig
http://www.youtube.com/watch?v=ls9yJTphLxg
"The Island" by Christoph Malin
http://vimeo.com/27539860
"Mars sunset" captured by NASA's Mars Exploration Rover Spirit http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/image_feature_347.html
Neil DeGrasse Tyson goes on to say "For me, that is the most profound revelation of 20th century astrophysics and I look forward to what the 21st century will bring us, given the frontiers that are now unfolding."Special thanks to Carl Sagan, Neil Degrasse Tyson, and NASA for their inspiration.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials. I realize no profit, monetary or otherwise, from the exhibition of these videos.
- Video Language:
- English
- Duration:
- 03:34
Rugilė Umbražūnaitė edited Lithuanian subtitles for The Most Astounding Fact (Neil DeGrasse Tyson) |