< Return to Video

The Most Astounding Fact (Neil DeGrasse Tyson)

  • 0:02 - 0:08
    Koja je najnevjerojatnija činjenica o svemiru koju možete podjeliti s nama?
  • 0:08 - 0:12
    Najnevjerojatnija činjenica
  • 0:12 - 0:15
    je znanje
  • 0:15 - 0:20
    da su atomi koji čine život na Zemlji
  • 0:20 - 0:24
    atomi koji sačinjavaju ljudsko tijelo
  • 0:24 - 0:31
    povezani sa pećima koje su u svojim jezgrama skuhale lake elemente
  • 0:31 - 0:34
    u teške element
  • 0:34 - 0:37
    pod ekstremnim temperaturama i tlakovima
  • 0:37 - 0:40
    Te zvijezde, zvijezde velikih masa
  • 0:40 - 0:43
    su postale nestabilne u svojim kasnim godinama
  • 0:43 - 0:51
    te su se urušile a zatim eksplodirale raznoseći svoju obogaćenu unutrašnjost po galaksiji
  • 0:51 - 0:56
    unutrašnjost sačinjenu od ugljika, dušika, kisika
  • 0:56 - 0:59
    i svih osnovnih sastojaka života
  • 0:59 - 1:03
    Ti sastojci postaju dio oblaka plina koji se
  • 1:03 - 1:09
    sabija, urušava, tvori sljedeću generaciju sunčevog sustava
  • 1:09 - 1:16
    zvijezda sa planetima, planetima koji sada imaju sastojke za život
  • 1:16 - 1:19
    Tako da, kad pogledam u noćno nebo
  • 1:19 - 1:24
    i znam da smo mi uistinu dio ovog svemira,
  • 1:24 - 1:31
    mi smo u svemiru, ali vjerojatno još bitnije od obiju ovih činjenica
  • 1:31 - 1:35
    je da je svemir u nama.
  • 1:35 - 1:38
    Kad razmišljam o toj činjenici, pogledam gore-
  • 1:38 - 1:41
    mnogi ljudi se osjećaju malim, jer su oni mali a svemir je velik-
  • 1:41 - 1:49
    ali ja se osjećam velik, jer su moji atomi došli sa tih zvijezda.
  • 1:49 - 1:52
    Postoji razina povezanosti.
  • 1:52 - 1:56
    To je zapravo ono što želiš u životu, želiš se osjećati povezanim, želiš se osjećati bitnim,
  • 1:56 - 2:01
    želiš se osjećati kao sudionik u onome što se događa,
  • 2:01 - 2:04
    u aktivnostima i događajima oko tebe.
  • 2:04 - 2:09
    To je točno što smo, samim time što smo živi...
Title:
The Most Astounding Fact (Neil DeGrasse Tyson)
Description:

In a video interview with TIME Magazine, Astrophysicist Dr. Neil DeGrasse Tyson was asked "What is the most astounding fact you can share with us about the universe?" This is his answer. You can watch the full interview with the link provided. I implore you to check out all the links below.

Now with captions!

CREDITS
Music: "To Build a Home" by the Cinematic Orchestra featuring Patrick Watson http://www.youtube.com/watch?v=bjjc59FgUpg

Narration: "10 Questions for Neil Degrasse Tyson"
http://www.youtube.com/watch?v=wiOwqDmacJo

Edited by Max Schlickenmeyer
Video (in order of appearance):
IMAX: Hubble 3D (Orion)
http://www.imax.com/hubble/
Yellowstone: Battle for Life (Tree & Waterfall)
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00jcdml
Supernova to Crab Nebula
http://www.spacetelescope.org/videos/heic0515a/
BBC: Wonders of the Solar System (formation of the solar system)
http://www.bbc.co.uk/programmes/b00qyxfb
Accretion and First Eukaryotes from the 2011 film "Tree of Life" directed by Terrence Malick
http://en.wikipedia.org/wiki/Accretion_(astrophysics)
http://en.wikipedia.org/wiki/Origin_of_life
http://en.wikipedia.org/wiki/Timeline_of_evolutionary_history_of_life
http://www.twowaysthroughlife.com/
BBC: Charles Darwin and the Tree of Life
http://www.wellcometreeoflife.org/
"Salar de Uyuni, Bolivia" by Ayrton Orio (human eye)
http://vimeo.com/9505354
"mongolia!" by wiissa
http://vimeo.com/27876709

Saturn from Cassini Spacecraft
http://www.outsideinthemovie.com/
IMAX: Hubble 3D (Inside Orion Nebula)
http://en.wikipedia.org/wiki/Orion_Nebula
Shuttle Launch from 1985 IMAX film "The Dream is Alive"
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Dream_Is_Alive
"Earth -- Time Lapse View from Space, Fly Over -- NASA, ISS" by Michael Konig
http://www.youtube.com/watch?v=ls9yJTphLxg
"The Island" by Christoph Malin
http://vimeo.com/27539860
"Mars sunset" captured by NASA's Mars Exploration Rover Spirit http://www.nasa.gov/multimedia/imagegallery/image_feature_347.html

Neil DeGrasse Tyson goes on to say "For me, that is the most profound revelation of 20th century astrophysics and I look forward to what the 21st century will bring us, given the frontiers that are now unfolding."

Special thanks to Carl Sagan, Neil Degrasse Tyson, and NASA for their inspiration.

Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for "fair use" for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. All copyrighted materials contained herein belong to their respective copyright holders, I do not claim ownership over any of these materials. I realize no profit, monetary or otherwise, from the exhibition of these videos.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:34

Croatian subtitles

Revisions