< Return to Video

The Lorax (original)

  • 0:00 - 0:01
  • 0:01 - 0:04
    [MUSIC PLAYING]
  • 0:04 - 0:24
  • 0:24 - 0:28
    [MUSIC CHANGES]
  • 0:28 - 1:02
  • 1:02 - 1:05
    At the far end of town where
    the Grickle-grass grows
  • 1:05 - 1:08
    and the winds
    smells slow-and-sour
  • 1:08 - 1:14
    when it blows and no birds
    ever sing excepting old crows
  • 1:14 - 1:18
    is the Street of
    the Lifted Lorax.
  • 1:18 - 1:26
    Grickle-grass, Grickle-grass--
    Street of the Lifted Lorax.
  • 1:26 - 1:33
    Grickle-grass, Grickle-grass--
    somebody lifted the Lorax away.
  • 1:33 - 1:37
  • 1:37 - 1:39
    What was the Lorax?
  • 1:39 - 1:41
    And why was it there?
  • 1:41 - 1:43
    And why was it lifted
    and taken somewhere
  • 1:43 - 1:48
    from the far end of town
    where the Grickle-grass grows?
  • 1:48 - 1:51
    The old Once-ler
    still lives here.
  • 1:51 - 1:52
    Ask him.
  • 1:52 - 1:54
    He knows.
  • 1:54 - 1:56
    You won't see the Once-ler.
  • 1:56 - 1:58
    Don't knock at his door.
  • 1:58 - 2:00
    He lurks in his Lerkim
    on top of his store.
  • 2:00 - 2:03
    And on gripply
    midnights in August,
  • 2:03 - 2:05
    he peeks out of the
    shutters and sometimes he
  • 2:05 - 2:08
    speaks and tells how the
    Lorax was lifted away.
  • 2:08 - 2:10
  • 2:10 - 2:15
    It all started way back
    such a long, long time
  • 2:15 - 2:19
    back-- way back in the days
    when the grass was still green
  • 2:19 - 2:23
    and the pond was still wet and
    the clouds were still clean,
  • 2:23 - 2:27
    and the song of the
    Swomee-Swans rang out in space.
  • 2:27 - 2:29
    [BIRDS CHIRPING]
  • 2:29 - 2:35
    One morning, I came to
    this glorious place.
  • 2:35 - 2:36
    Then I saw the trees!
  • 2:36 - 2:38
    The Truffula Trees!
  • 2:38 - 2:41
    The bright-colored tufts
    of the Truffula Trees!
  • 2:41 - 2:45
    Mile after mile in the
    fresh morning breeze.
  • 2:45 - 2:48
    And under the trees, I
    saw Brown Bar-ba-loots
  • 2:48 - 2:51
    frisking about in their
    Bar-ba-loot suits.
  • 2:51 - 2:55
    (SINGING) Under the trees,
    happy-dappy Bar-ba-loots
  • 2:55 - 2:57
    under the trees.
  • 2:57 - 2:59
    (SINGING) In our
    Bar-ba-loot suits.
  • 2:59 - 3:02
    (SINGING) Under the trees,
    eating Truffula Fruits.
  • 3:02 - 3:05
    (SINGING) Oh, these succulent,
    melifous, deliciously,
  • 3:05 - 3:09
    delifous, sweetly
    succulentous Truffula Fruits.
  • 3:09 - 3:12
    (SINGING) Summertime's
    a-comin' comin'.
  • 3:12 - 3:13
    (SINGING) Under the trees.
  • 3:13 - 3:15
    (SINGING) Common fish
    are hummin', hummin'.
  • 3:15 - 3:17
    (SINGING) Under the trees.
  • 3:17 - 3:20
    (SINGING) Mmm mmm
    under the trees.
  • 3:20 - 3:23
    (SINGING) Oh, these glorious,
    glimbimbulous, grandorious,
  • 3:23 - 3:29
    splendidulous, mandy-flandy
    flimbulous Truffula Trees.
  • 3:29 - 3:30
    Those trees!
  • 3:30 - 3:31
    Those trees!
  • 3:31 - 3:33
    Those Truffula Trees!
  • 3:33 - 3:36
    All my life I'd been searching
    for trees such as these.
  • 3:36 - 3:40
    The touch of their tufts
    was much softer than silk.
  • 3:40 - 3:44
    And they had the sweet smell
    of fresh butterfly milk.
  • 3:44 - 3:47
    I felt a great leaping
    of love in my heart.
  • 3:47 - 3:49
    I knew just what I'd do!
  • 3:49 - 3:52
    I unloaded my cart.
  • 3:52 - 3:55
    [CRASHES AND CLANKS]
  • 3:55 - 3:58
  • 3:58 - 4:02
    [SAWING AND HAMMERING]
  • 4:02 - 4:06
  • 4:06 - 4:09
    In no time at all, I
    had built a small shop.
  • 4:09 - 4:12
    Then I chopped down a
    Truffula Tree with one chop.
  • 4:12 - 4:19
  • 4:19 - 4:21
    What you doing in my
    tree stump, buddy?
  • 4:21 - 4:23
    Your tree stump?
  • 4:23 - 4:25
    Your tree stump?
  • 4:25 - 4:27
    Mister, I am the Lorax.
  • 4:27 - 4:28
    I speak for the--
  • 4:28 - 4:28
    Forget it.
  • 4:28 - 4:30
    I don't really need the stump.
  • 4:30 - 4:32
    You can have it, little fellow.
  • 4:32 - 4:35
    [MUSIC PLAYING]
  • 4:35 - 4:50
  • 4:50 - 4:50
    Ah hah!
  • 4:50 - 4:54
    Just enough to finish the cuffs.
  • 4:54 - 4:57
    A thing of beauty
    is a joy forever.
  • 4:57 - 5:00
    Now who'd you say you
    were, little fellow?
  • 5:00 - 5:02
    Mister, I am the Lorax.
  • 5:02 - 5:04
    I speak for the trees.
  • 5:04 - 5:07
    I speak for the trees, for
    the trees have no tongues.
  • 5:07 - 5:09
    And I'm asking you,
    sir, at the top
  • 5:09 - 5:14
    of my lungs-- that that thing,
    that horrible thing that I
  • 5:14 - 5:19
    see, what's that thing you've
    made out of my Truffula Tree?
  • 5:19 - 5:19
    Look, Lorax.
  • 5:19 - 5:20
    Calm down.
  • 5:20 - 5:22
    There's no cause for alarm.
  • 5:22 - 5:23
    I chopped down just one tree.
  • 5:23 - 5:25
    I'm doing no harm.
  • 5:25 - 5:27
    This thing is most useful.
  • 5:27 - 5:29
    This thing is a
    Thneed-- a Thneed,
  • 5:29 - 5:30
    a Fine Something
    That All People Need!
  • 5:30 - 5:33
  • 5:33 - 5:35
    It's a shirt.
  • 5:35 - 5:36
    It's a sock.
  • 5:36 - 5:38
    It's a glove.
  • 5:38 - 5:40
    It's a hat.
  • 5:40 - 5:42
    But it has other uses.
  • 5:42 - 5:43
    Yes, far beyond that.
  • 5:43 - 5:45
    You can use it for carpets.
  • 5:45 - 5:45
    For pillows!
  • 5:45 - 5:46
    For sheets!
  • 5:46 - 5:47
    Or curtains!
  • 5:47 - 5:50
    Or covers for bicycle seats!
  • 5:50 - 5:51
    Sir!
  • 5:51 - 5:52
    You're crazy!
  • 5:52 - 5:54
    You're crazy with greed.
  • 5:54 - 5:58
    Why, there's no one on earth
    who would buy that fool Thneed!
  • 5:58 - 6:02
    [MUSIC PLAYING]
  • 6:02 - 6:14
  • 6:14 - 6:17
    The birth of an industry,
    you poor, stupid guy.
  • 6:17 - 6:20
    You telling me what
    the public will buy?
  • 6:20 - 6:21
    [CA-CHING]
  • 6:21 - 6:25
    [MUSIC PLAYING]
  • 6:25 - 6:27
  • 6:27 - 6:28
    Please!
  • 6:28 - 6:31
    I object in the
    name of the trees!
  • 6:31 - 6:37
    All complaints will be filed
    in this box, if you please.
  • 6:37 - 6:39
    Now I'd reached a stage where
    the potential was known.
  • 6:39 - 6:41
    This business was too big
    for one Once-ler alone.
  • 6:41 - 6:43
    So promptly I built
    me a radio-phone.
  • 6:43 - 6:45
    I called my brothers
    and uncles and aunts.
  • 6:45 - 6:46
    And I said, listen here!
  • 6:46 - 6:49
    Here's a wonderful chance
    for the whole Once-ler Family
  • 6:49 - 6:50
    to get mighty rich!
  • 6:50 - 6:51
    Get over here fast!
  • 6:51 - 6:52
    Take the road to North Nitch.
  • 6:52 - 6:53
    Turn left at Weehawken.
  • 6:53 - 6:55
    Sharp right at South Stitch.
  • 6:55 - 6:57
    (SINGING) Don't
    stand around talkin'.
  • 6:57 - 6:58
    Turn left at Weehawken.
  • 6:58 - 7:02
    To the Once-ler's house we go.
  • 7:02 - 7:04
    Don't waste your time talkin'.
  • 7:04 - 7:05
    Turn left at Weehawken.
  • 7:05 - 7:09
    To the house of the
    glorious Once-ler we go.
  • 7:09 - 7:12
    (SINGING) Opportunity's knockin'
    there'll be no more squawkin'.
  • 7:12 - 7:14
    (SINGING) We're gonna get rich.
  • 7:14 - 7:15
    (SINGING) Filthy rich.
  • 7:15 - 7:17
    (SINGING) No more
    holes in our stockin'.
  • 7:17 - 7:19
    Turn left at Weehawken.
  • 7:19 - 7:24
    To the house of the
    glorious Once-ler we go.
  • 7:24 - 7:25
    Gentlemen!
  • 7:25 - 7:28
    I wish to speak for the trees!
  • 7:28 - 7:31
    Here are some facts to
    cogitate and luminate!
  • 7:31 - 7:36
    It takes 10 months for a
    Truffula seed to germinate!
  • 7:36 - 7:40
    It takes 10 long years before
    the seed grows into a sapling!
  • 7:40 - 7:47
    It takes 10 more
    years-- [COUGHS]
  • 7:47 - 7:50
    And in no time at all,
    in the factory I built,
  • 7:50 - 7:53
    the whole Once-ler Family
    was working full tilt.
  • 7:53 - 7:55
    We were all knitting
    Thneeds just as
  • 7:55 - 7:59
    busy as bees, to the sound of
    the chopping of Truffula Trees.
  • 7:59 - 8:05
  • 8:05 - 8:06
    Then-- Oh!
  • 8:06 - 8:07
    Baby!
  • 8:07 - 8:08
    Oh!
  • 8:08 - 8:10
    How my business did grow!
  • 8:10 - 8:13
    Now, chopping trees one
    at a time was too slow.
  • 8:13 - 8:17
    So I promptly invented
    my Super-Axe-Hacker
  • 8:17 - 8:20
    which whacked off four
    Truffula Trees in one smacker.
  • 8:20 - 8:26
  • 8:26 - 8:30
    We were making Thneeds four
    times as fast as before!
  • 8:30 - 8:35
    And my profits, incidentally,
    were soaring galore.
  • 8:35 - 8:39
    [HORNS HONKING]
  • 8:39 - 8:39
  • 8:39 - 8:41
    Hmm.
  • 8:41 - 8:42
    Inadequate roadways.
  • 8:42 - 8:45
    I want a four-lane
    highway over there!
  • 8:45 - 8:48
    The Instant Roadway Company
    at your service, sir.
  • 8:48 - 8:52
    [MUSIC PLAYING]
  • 8:52 - 9:36
  • 9:36 - 9:38
    I speak for the trees.
  • 9:38 - 9:39
    Let them grow.
  • 9:39 - 9:40
    Let them grow.
  • 9:40 - 9:45
  • 9:45 - 9:48
    But nobody listens too
    much, don't you know?
  • 9:48 - 9:50
    I speak for the trees.
  • 9:50 - 9:53
    And I'll yell, and I'll shout
    for the fine things on earth
  • 9:53 - 9:55
    that are on their way out.
  • 9:55 - 10:01
  • 10:01 - 10:04
    They say I'm old-fashioned
    and live in the past.
  • 10:04 - 10:07
    But sometimes I think
    progress progresses too fast.
  • 10:07 - 10:11
    [MUSIC PLAYING]
  • 10:11 - 10:20
  • 10:20 - 10:23
    They say I'm a fool to
    oppose things like these,
  • 10:23 - 10:27
    but I'm going to continue
    to speak for the trees.
  • 10:27 - 10:30
    [MUSIC PLAYING]
  • 10:30 - 10:32
  • 10:32 - 10:36
    I'm going to continue
    to speak for the trees.
  • 10:36 - 10:39
    [MUSIC PLAYING]
  • 10:39 - 10:44
  • 10:44 - 10:48
    (SINGING) It's always
    fair weather when
  • 10:48 - 10:50
    good Once-lers get together.
  • 10:50 - 10:56
  • 10:56 - 10:59
    I'm going to continue
    to speak for the trees!
  • 10:59 - 11:03
    [MUSIC PLAYING]
  • 11:03 - 11:20
  • 11:20 - 11:21
    (SINGING) Up the
    old assembly line
  • 11:21 - 11:27
    comes another Thneed, answering
    humanity's each and every need.
  • 11:27 - 11:30
    Everybody
    do-do-do-do-do-do-do-do need
  • 11:30 - 11:31
    a Thneed.
  • 11:31 - 11:33
    (SPEAKING) It isn't
    just a penny vest.
  • 11:33 - 11:36
    (SPEAKING) Use it for a
    hammock when you need rest.
  • 11:36 - 11:38
    (SPEAKING) It's a toothbrush
    holder for your weekend guest.
  • 11:38 - 11:38
    (SPEAKING) Your
    canary will love it.
  • 11:38 - 11:39
    It's a lovely nest.
  • 11:39 - 11:40
    (SPEAKING) Try it in soup.
  • 11:40 - 11:41
    It adds great zest.
  • 11:41 - 11:44
    (SPEAKING) It'll cure those
    backache pains in your chest.
  • 11:44 - 11:46
    (SINGING) Everybody
    do-do-do-do-do-do-do-do need
  • 11:46 - 11:47
    a Thneed.
  • 11:47 - 11:48
    You'll be amazed.
  • 11:48 - 11:50
    You'll be non-plastic.
  • 11:50 - 11:52
    Tastes like bread
    without the crust.
  • 11:52 - 11:54
    (SPEAKING) Grooms your
    hair when it gets mussed.
  • 11:54 - 11:56
    (SPEAKING) Rids your
    home of dismal dust.
  • 11:56 - 11:57
    (SPEAKING) It's a natural.
  • 11:57 - 11:58
    It's a must.
  • 11:58 - 12:00
    (SPEAKING) Eliminates
    carburetor rust.
  • 12:00 - 12:03
    (SINGING) Everybody do do do
    do do do do do need a Thneed.
  • 12:03 - 12:07
    It's super-duper hooper,
    hyper-facial-- perfect
  • 12:07 - 12:08
    windshield wiper.
  • 12:08 - 12:10
    Foolproof, captive--
    catch a viper.
  • 12:10 - 12:14
    We don't protect from
    any griper. [INAUDIBLE].
  • 12:14 - 12:15
    (SPEAKING) Baby says--
  • 12:15 - 12:16
    (SPEAKING) Boy, what a diaper.
  • 12:16 - 12:18
    (SINGING) Everybody do do
    do do do do do do Everybody
  • 12:18 - 12:20
    do-do-do-do-do-do-do-do--
    Everybody
  • 12:20 - 12:24
    do-do-do-do-do-do-do-do
    need a Thneed.
  • 12:24 - 12:27
    [MUSIC PLAYING]
  • 12:27 - 12:34
  • 12:34 - 12:39
    (SINGING) Today we're here
    to celebrate, perpetuate,
  • 12:39 - 12:44
    and demonstrate our love for
    the good old Once-ler, founding
  • 12:44 - 12:47
    father of the Thneed.
  • 12:47 - 12:51
    Three cheers for the
    good old Once-ler,
  • 12:51 - 12:55
    Georgie Washington
    of the Thneed.
  • 12:55 - 12:57
    Very heartwarming.
  • 12:57 - 13:00
    Very heartwarming.
  • 13:00 - 13:06
    (SINGING) Oh, place your
    hand upon your heart
  • 13:06 - 13:12
    and recollect his humble start.
  • 13:12 - 13:23
    He came here in a horse-drawn
    cart, upon his sacred mission.
  • 13:23 - 13:28
    Today the Once-ler's
    fame has grown.
  • 13:28 - 13:35
    Today the name of
    Thneed is known.
  • 13:35 - 13:47
    It's carved in everlasting
    stone-- everlasting stone--
  • 13:47 - 13:50
    and seen on television.
  • 13:50 - 13:55
  • 13:55 - 13:57
    (SINGING) For he's a
    jolly good Once-ler.
  • 13:57 - 13:59
    Aren't we all?
  • 13:59 - 14:01
    For he's a jolly good Once-ler.
  • 14:01 - 14:02
    Aren't we all?
  • 14:02 - 14:11
    999,995-- 96, 97,
    98, 99, 1 million!
  • 14:11 - 14:12
    Hooray!
  • 14:12 - 14:16
    [CHEERS AND APPLAUSE]
  • 14:16 - 14:17
    Stop it!
  • 14:17 - 14:19
    Stop it!
  • 14:19 - 14:21
    There's something
    I've got to tell you!
  • 14:21 - 14:22
    Huh?
  • 14:22 - 14:27
    Oh, it's Nature Boy,
    the garden club member.
  • 14:27 - 14:29
    Now listen all of you.
  • 14:29 - 14:30
    I am the Lorax.
  • 14:30 - 14:31
    I speak for the trees.
  • 14:31 - 14:32
    Whoops!
  • 14:32 - 14:35
  • 14:35 - 14:36
    That was the Lorax.
  • 14:36 - 14:39
    He spoke for the trees.
  • 14:39 - 14:39
    [CHUCKLES]
  • 14:39 - 14:43
    [MUSIC PLAYING]
  • 14:43 - 14:46
  • 14:46 - 14:47
    Miss Fensler.
  • 14:47 - 14:48
    Miss Fensler!
  • 14:48 - 14:50
    Yes, Mr. Once-ler?
  • 14:50 - 14:52
    Miss Fensler, send
    in Miss Oshmunsler.
  • 14:52 - 14:54
    Miss Oshmunsler
    for Mr. Once-ler.
  • 14:54 - 14:58
    Take a letter, Mr. Once-ler?
  • 14:58 - 15:02
    (SINGING) Take a letter, Miss
    Oshmunsler to my cousin Yunni
  • 15:02 - 15:06
    Yunsler-- General Manager
    of Thneeds Incorporated,
  • 15:06 - 15:09
    Stockholm, Sweden.
  • 15:09 - 15:11
    Dear Yunni, (SPEAKING)
    I'm overjoyed to hear how
  • 15:11 - 15:15
    our business in the Scandinavian
    market is, by leaps and bounds,
  • 15:15 - 15:16
    feedin'.
  • 15:16 - 15:20
    The entire international picture
    is most exuberantly rosy and--
  • 15:20 - 15:22
    [BELL CLANGING]
  • 15:22 - 15:24
    Oh, Mr. Once-ler, he's back.
  • 15:24 - 15:26
    That Lorax nut is back again.
  • 15:26 - 15:30
  • 15:30 - 15:33
    Yes, I am the Lorax who
    speaks for the trees-- which
  • 15:33 - 15:38
    you seem to be chopping
    as fast as you please.
  • 15:38 - 15:41
    But I'm also in charge
    of the Brown Bar-ba-loots
  • 15:41 - 15:43
    who played in the shade
    in their Bar-ba-loot suits
  • 15:43 - 15:47
    and happily lived,
    eating Truffula Fruits.
  • 15:47 - 15:50
    Now-- thanks to your hacking
    my trees to the ground,
  • 15:50 - 15:53
    there's not enough Truffula
    Fruit to go 'round.
  • 15:53 - 15:54
    I see your point.
  • 15:54 - 15:58
    Yes, I do see your point.
  • 15:58 - 16:00
    They loved living here.
  • 16:00 - 16:01
    But I can't let them stay.
  • 16:01 - 16:03
    They'll have to find food.
  • 16:03 - 16:04
    And I hope that they may.
  • 16:04 - 16:07
  • 16:07 - 16:08
    Good luck, boys!
  • 16:08 - 16:10
    Good luck!
  • 16:10 - 16:12
    (SINGING) Bar-ba-loot suits.
  • 16:12 - 16:15
    Bar-ba-loot suits.
  • 16:15 - 16:19
    Hiking off to somewhere
    in our Bar-ba-loot suits.
  • 16:19 - 16:23
  • 16:23 - 16:25
    Please think about
    it, won't you?
  • 16:25 - 16:27
  • 16:27 - 16:31
    [MUSIC PLAYING]
  • 16:31 - 16:37
  • 16:37 - 16:40
    (SINGING) Every once in
    awhile, I sit down with myself,
  • 16:40 - 16:41
    asking--
  • 16:41 - 16:46
    (SPEAKING) Once-ler,
    why are you a Once-ler?
  • 16:46 - 16:47
    (SINGING) And I cringe.
  • 16:47 - 16:52
    I don't smile as I sit
    there on trial asking--
  • 16:52 - 16:57
    (SPEAKING) Aren't you
    ashamed, you old Once-ler?
  • 16:57 - 17:01
    You ought to be locked in
    a hoosegow, you should.
  • 17:01 - 17:06
    The things that you do
    are completely ungood.
  • 17:06 - 17:08
    (SPEAKING) Yeah?
  • 17:08 - 17:11
    But if I didn't do them then
    someone else (SINGING) would.
  • 17:11 - 17:14
  • 17:14 - 17:21
    (SPEAKING) That's a very good
    point, (SINGING) Mr. Once-ler.
  • 17:21 - 17:22
    Progress is progress.
  • 17:22 - 17:24
    And progress must grow.
  • 17:24 - 17:29
  • 17:29 - 17:33
    Things were going just fine,
    all the way down the line.
  • 17:33 - 17:35
    Thneeds were selling like
    hotcakes from Timbuktu
  • 17:35 - 17:36
    to Texas.
  • 17:36 - 17:42
    I was feeling quite relaxed
    in my good old solar plexus
  • 17:42 - 17:45
    when he snuck out of a pipe.
  • 17:45 - 17:49
    He was back with another gripe.
  • 17:49 - 17:54
    [COUGHS] Once-ler, you're
    making such smogulous smoke!
  • 17:54 - 17:58
    My poor Swomee-Swans-- why,
    they can't sing a note!
  • 17:58 - 18:02
    No one can sing who
    has smog in his throat.
  • 18:02 - 18:07
    And so-- [COUGHS]
    please pardon my cough--
  • 18:07 - 18:10
    they cannot live here.
  • 18:10 - 18:12
    I am sending them off.
  • 18:12 - 18:13
    Where will they go?
  • 18:13 - 18:15
    Where will they go?
  • 18:15 - 18:17
    I don't hopefully know.
  • 18:17 - 18:21
    [MUSIC PLAYING]
  • 18:21 - 18:24
    (SINGING) Will there
    be another dawn,
  • 18:24 - 18:29
    a sunrise for the Swomee-Swan?
  • 18:29 - 18:33
    Exit, exit Swomee-Swan.
  • 18:33 - 18:37
    (SINGING) Going,
    going, going, gone.
  • 18:37 - 18:41
  • 18:41 - 18:42
    Well, what do you want?
  • 18:42 - 18:44
    I should shut down my factory?
  • 18:44 - 18:46
    Fire 100,000 workers?
  • 18:46 - 18:48
    Is that good economics?
  • 18:48 - 18:50
    Is that sound for the country?
  • 18:50 - 18:51
    I see your point.
  • 18:51 - 18:53
    But I wouldn't know the answer.
  • 18:53 - 18:55
    Tell you what I'll do.
  • 18:55 - 18:57
    I'll think it over.
  • 18:57 - 18:58
    No!
  • 18:58 - 19:03
    You've run out of time
    for thinking things over.
  • 19:03 - 19:06
    I'm sorry to yell,
    but my dander is up.
  • 19:06 - 19:08
    Let me say a few words
    about Gluppity-Glupp.
  • 19:08 - 19:12
    Your machinery chugs on,
    day and night without stop
  • 19:12 - 19:13
    making Gluppity-Glupp.
  • 19:13 - 19:16
    And also I'm Schloppity-Schlopp.
  • 19:16 - 19:19
    (SINGING) [VARIOUS SOUNDS]
  • 19:19 - 19:31
  • 19:31 - 19:34
    You're glumping the pond
    where the Humming-Fish hummed!
  • 19:34 - 19:37
    No more can they hum, for
    their gills are all gummed.
  • 19:37 - 19:39
    So I'm sending them off.
  • 19:39 - 19:42
    Oh, their future is dreary.
  • 19:42 - 19:45
    I hear things are just
    as bad up in Lake Erie.
  • 19:45 - 19:49
  • 19:49 - 19:55
    (SINGING) Just fish out of
    water-- on hard, dry land.
  • 19:55 - 20:01
    People ain't fish so
    they can't understand
  • 20:01 - 20:06
    what happens when simple
    things get outta hand,
  • 20:06 - 20:12
    and the fish and his
    family's on hard, dry land.
  • 20:12 - 20:15
  • 20:15 - 20:16
    Well, Mr. Once-ler?
  • 20:16 - 20:17
    Huh.
  • 20:17 - 20:21
    First the poor Bar-ba-loots,
    then the poor Swomee-Swans.
  • 20:21 - 20:23
    Now the poor Humming-Fish.
  • 20:23 - 20:25
    Oh, Mr. Lorax.
  • 20:25 - 20:27
    Mr. Lorax.
  • 20:27 - 20:31
    This cursed factory of mine--
    now at last, I understand.
  • 20:31 - 20:32
    Mr. Once-ler!
  • 20:32 - 20:33
    Mr. Once-ler!
  • 20:33 - 20:34
    Huh?
  • 20:34 - 20:36
    Oh, yes, Miss Fensler.
  • 20:36 - 20:39
    Stock market's just closed,
    and Thneeds Incorporated stock
  • 20:39 - 20:40
    is up.
  • 20:40 - 20:42
    Up 27 and 5/8 points.
  • 20:42 - 20:43
    Wow.
  • 20:43 - 20:44
    Wow!
  • 20:44 - 20:46
    Rowdy-dow!
  • 20:46 - 20:50
    Now you listen to me,
    Pop while I blow my top.
  • 20:50 - 20:50
    Trees!
  • 20:50 - 20:51
    [SPITS]
  • 20:51 - 20:53
    You speak for the trees.
  • 20:53 - 20:58
    Well, I speak for men
    and human opportunities.
  • 20:58 - 21:02
    For your information,
    you Lorax, I'm
  • 21:02 - 21:04
    figgering on
    biggering [CHUCKLES]
  • 21:04 - 21:07
    and biggering and
    biggering and biggering,
  • 21:07 - 21:11
    turning more Truffula
    Trees into Thneeds
  • 21:11 - 21:17
    which everyone,
    everyone, everyone needs!
  • 21:17 - 21:21
    And at that very moment,
    we heard a loud whack!
  • 21:21 - 21:25
    From outside in the fields came
    the sickening smack of an axe
  • 21:25 - 21:26
    on a tree.
  • 21:26 - 21:29
    Then we saw the tree fall.
  • 21:29 - 21:34
    The very last Truffula
    Tree of them all!
  • 21:34 - 21:35
    No more trees.
  • 21:35 - 21:37
    No more Thneeds.
  • 21:37 - 21:39
    No more work to be done.
  • 21:39 - 21:42
    And in no time, my uncles
    and aunts, every one,
  • 21:42 - 21:44
    all waved me goodbye.
  • 21:44 - 21:48
    They jumped into their
    cars and drove away
  • 21:48 - 21:50
    under smoke-smuggered stars.
  • 21:50 - 21:56
  • 21:56 - 21:59
    (SINGING) For he's a
    jolly good Once-ler.
  • 21:59 - 22:01
    Aren't we all?
  • 22:01 - 22:04
    For he's a jolly good Once-ler.
  • 22:04 - 22:07
    Aren't we all?
  • 22:07 - 22:14
  • 22:14 - 22:18
    Now all that was left 'neath
    the bad-smelling sky was
  • 22:18 - 22:23
    my big empty factory,
    the Lorax, and I.
  • 22:23 - 22:25
    The Lorax said nothing.
  • 22:25 - 22:29
    Just gave me a glance--
    just gave me a very sad,
  • 22:29 - 22:32
    sad backward glance
    as he lifted himself
  • 22:32 - 22:34
    by the seat of his pants.
  • 22:34 - 22:36
    And I'll never forget
    the grim look on his face
  • 22:36 - 22:40
    when he heisted himself and
    took leave of this place
  • 22:40 - 22:44
    through a hole in the smog,
    without leaving a trace.
  • 22:44 - 22:47
    And all that the Lorax
    left here in this mess
  • 22:47 - 22:50
    was a small pile of
    rocks, with one word.
  • 22:50 - 22:53
  • 22:53 - 22:54
    UNLESS?
  • 22:54 - 22:55
    Yes.
  • 22:55 - 22:58
    UNLESS.
  • 22:58 - 22:59
    What's an UNLESS?
  • 22:59 - 23:02
  • 23:02 - 23:05
    (SINGING) Just a far away word.
  • 23:05 - 23:08
    Just a far away thought.
  • 23:08 - 23:10
    A thought?
  • 23:10 - 23:12
    About what?
  • 23:12 - 23:14
    About something I ought?
  • 23:14 - 23:22
    Well, (SINGING) a thought about
    something that somebody ought.
  • 23:22 - 23:30
    A thought about something
    that somebody ought.
  • 23:30 - 23:34
    (SPEAKING) UNLESS someone like
    you cares a whole awful lot,
  • 23:34 - 23:35
    nothing's going to get better.
  • 23:35 - 23:38
    It's not.
  • 23:38 - 23:40
    Hold on a minute.
  • 23:40 - 23:41
    Where is it now?
  • 23:41 - 23:42
    Don't go!
  • 23:42 - 23:42
    Don't go!
  • 23:42 - 23:43
    I've got something for you!
  • 23:43 - 23:45
    Ah, here it is.
  • 23:45 - 23:48
    It's a Truffula Seed.
  • 23:48 - 23:50
    It's the last one of all!
  • 23:50 - 23:50
    Catch!
  • 23:50 - 23:51
    Don't muff!
  • 23:51 - 23:55
    [MUSIC PLAYING]
  • 23:55 - 23:57
  • 23:57 - 24:00
    You're in charge of the
    last of the Truffula Seeds.
  • 24:00 - 24:04
    And Truffula Trees are
    what everyone needs.
  • 24:04 - 24:06
    Plant a new Truffula.
  • 24:06 - 24:08
    Treat it with care.
  • 24:08 - 24:09
    Give it clean water.
  • 24:09 - 24:11
    And feed it fresh air.
  • 24:11 - 24:13
    Grow a forest.
  • 24:13 - 24:16
    Protect it from axes that hack.
  • 24:16 - 24:20
    Then the Lorax and all of
    his friends may come back.
  • 24:20 - 24:22
    [SHUTTERS SQUEAK]
  • 24:22 - 24:22
  • 24:22 - 24:25
    [MUSIC PLAYING]
  • 24:25 - 25:13
Title:
The Lorax (original)
Description:

Dr Seuss' Original Lorax animated TV special from 1972. Follows the actual story line of the book.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
25:14

English subtitles

Revisions