Naukowo o ostrych potrawach - Rose Eveleth
-
0:07 - 0:09Dlaczego usta ci płoną
-
0:09 - 0:11po zjedzeniu ostrej papryczki?
-
0:11 - 0:13Jak zmniejszyć ten ogień?
-
0:13 - 0:15Czemu od wasabi łzawią ci oczy?
-
0:15 - 0:18Jak ostra jest najostrzejsza przyprawa?
-
0:18 - 0:19Cofnijmy się trochę.
-
0:19 - 0:22Po pierwsze, co to jest ostrość?
-
0:22 - 0:25Często mówimy, że coś jest ostre,
-
0:25 - 0:27ale to nie jest tak naprawdę smak,
-
0:27 - 0:29jak słodki, słony czy kwaśny.
-
0:29 - 0:30Co się naprawdę dzieje?
-
0:30 - 0:32Pewne składniki ostrego jedzenia
-
0:32 - 0:34aktywują neurony czuciowe,
-
0:34 - 0:37zwane receptorami polimodalnymi.
-
0:37 - 0:39Masz je na całym ciele,
-
0:39 - 0:40także w ustach i w nosie.
-
0:40 - 0:42Te same receptory
-
0:42 - 0:44reagują na wysoką temperaturę.
-
0:44 - 0:46Po ostrej papryczce chili
-
0:46 - 0:47czujemy, że gardło nam płonie,
-
0:47 - 0:50bo właśnie tak myśli mózg.
-
0:50 - 0:53Odwrotnie jest, gdy jemy
coś zawierającego mentol. -
0:53 - 0:55Chłodny, miętowy składnik
-
0:55 - 0:57aktywuje receptory zimna.
-
0:57 - 0:59Kiedy wrażliwe na temperaturę
receptory są pobudzane, -
0:59 - 1:00ciało myśli, że styka się
-
1:00 - 1:02z niebezpiecznym źródłem gorąca
-
1:02 - 1:03i dlatego reaguje.
-
1:03 - 1:05To dlatego zaczynamy się pocić,
-
1:05 - 1:06a serce zaczyna szybciej bić.
-
1:06 - 1:09Papryczki wywołują
chęć walki lub ucieczki, -
1:09 - 1:11która pojawia się przy zagrożeniach.
-
1:11 - 1:13Być może zauważyliście,
-
1:13 - 1:15że różne potrawy są ostre inaczej.
-
1:15 - 1:19Różnica polega na ich składzie.
-
1:19 - 1:20Kapsaicyna i piperyna,
-
1:20 - 1:22zawarte w czarnym pieprzu
i papryczkach chilli, -
1:22 - 1:24zbudowane z dłuższych
i cięższych cząsteczek -
1:24 - 1:26nazywanych alkamidami,
-
1:26 - 1:28Dłużej utrzymują się w ustach.
-
1:28 - 1:30Musztarda, chrzan i wasabi
-
1:30 - 1:31są zbudowane z mniejszych cząsteczek
-
1:31 - 1:34izotiocyjanianów,
-
1:34 - 1:36które łatwo szybują do zatok.
-
1:36 - 1:38Dlatego papryczki chilli pieką w ustach,
-
1:38 - 1:41a wasabi pali w nosie.
-
1:41 - 1:43Standardową miarą ostrości
-
1:43 - 1:45jest skala Scoville'a,
-
1:45 - 1:48która określa, jak dalece
rozcieńczyć zawartą kapsaicynę, -
1:48 - 1:51żeby przestała być wyczuwalna.
-
1:51 - 1:53Słodka papryka osiąga 0 jednostek,
-
1:53 - 1:58a sos tabasco oscyluje między
1200-2400 jednostkami. -
1:58 - 2:00Wyścig o miano najostrzejszej papryki
-
2:00 - 2:01to nieustanna walka,
-
2:01 - 2:03ale zwykle 2 papryki
wychodzą na prowadzenie: -
2:03 - 2:05Trinidad Moruga Scorpion
-
2:05 - 2:07i Carolina Reaper.
-
2:07 - 2:08Te papryki liczą sobie
-
2:08 - 2:11od 1,5 do 2 milionów jednostek ostrości.
-
2:11 - 2:15To połowa ilości z gazu pieprzowego.
-
2:15 - 2:16Czemu chcemy jeść coś,
-
2:16 - 2:19co powoduje tyle bólu?
-
2:19 - 2:21Nie wiadomo, kiedy i dlaczego
-
2:21 - 2:23ludzie zaczęli jeść ostre papryczki.
-
2:23 - 2:26Archeolodzy odnaleźli przyprawy
takie jak musztarda -
2:26 - 2:27wśród codziennych przedmiotów
-
2:27 - 2:29sprzed 23 000 lat.
-
2:29 - 2:31Nie wiemy, czy przyprawy te
-
2:31 - 2:34stosowano do jedzenia, leczenia
czy tylko do dekoracji. -
2:34 - 2:36Ostatnio znaleziono garnek sprzed 6000 lat
-
2:36 - 2:38ze śladami zwęglonych ryb i mięsa,
-
2:38 - 2:40który zawierał też musztardę.
-
2:40 - 2:41Według jednej z teorii ludzie
-
2:41 - 2:43zaczęli dodawać ostre przyprawy,
-
2:43 - 2:44aby zabić bakterie.
-
2:44 - 2:48Przyprawy powstały głównie
w ciepłym klimacie, -
2:48 - 2:50gdzie jest więcej mikrobów.
-
2:50 - 2:53Ale dlaczego wciąż poddajemy się
-
2:53 - 2:54pikantnym potrawom,
-
2:54 - 2:56jest trochę zagadką.
-
2:56 - 2:57Dla niektórych ostre potrawy
-
2:57 - 2:59są jak jazda kolejką górską.
-
2:59 - 3:00Cieszy ich dreszczyk emocji,
-
3:00 - 3:03nawet jeśli doznania są nieprzyjemne.
-
3:03 - 3:05Niektóre badania wykazały,
-
3:05 - 3:06że amatorzy ostrych potraw
-
3:06 - 3:09chętniej oddają się zajęciom
pobudzającym adrenalinę, -
3:09 - 3:11jak na przykład hazard.
-
3:11 - 3:12Gustowanie w ostrym jedzeniu
-
3:12 - 3:14może być też dziedziczne.
-
3:14 - 3:16Jeśli chcielibyście wytrenować się
-
3:16 - 3:17w jedzeniu ostrych potraw,
-
3:17 - 3:19pamiętajcie, że według niektórych badań,
-
3:19 - 3:21ból wcale się nie zmniejsza.
-
3:21 - 3:24To wy mężniejecie.
-
3:24 - 3:27Amatorów przypraw
-
3:27 - 3:29nie piecze mniej niż tych,
-
3:29 - 3:31którzy tego nie lubią.
-
3:31 - 3:33Wydaje się, że bardziej lubią ból.
-
3:33 - 3:35Możecie katować do woli swoje receptory,
-
3:35 - 3:37ale kiedy traficie na ostre jedzenie,
-
3:37 - 3:39czeka was piekło.
- Title:
- Naukowo o ostrych potrawach - Rose Eveleth
- Speaker:
- Rose Eveleth
- Description:
-
more » « less
Zobacz całą lekcję: http://ed.ted.com/lessons/the-science-of-spiciness-rose-eveleth
Kiedy spróbujecie ostrej papryczki, wasze ciało reaguje, jakby mierzyło się z ogniem, bo dokładnie taką informację otrzymał wasz mózg! Rose Eveleth wyjaśnia, czym jest ostry smak z naukowego punktu widzenia i przedstawia nam historię ostrych potraw, zastanawiając się jednocześnie, dlaczego niektórzy ludzie dobrowolnie zadają sobie ból dla odrobiny pikantnego smaku.
Lekcja: Rose Eveleth, animacja: Flaming Medusa Studios Inc.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 03:55
|
Krystian Aparta approved Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Rysia Wand commented on Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Rysia Wand edited Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Rysia Wand accepted Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Rysia Wand edited Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Rysia Wand edited Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Marta Konieczna edited Polish subtitles for The science of spiciness | |
|
Marta Konieczna edited Polish subtitles for The science of spiciness |



Rysia Wand
Finished review.