Boys Don't Cry (Except When They Do)
-
0:00 - 0:03[Piano muziek]
-
0:08 - 0:10Je hebt vast eens gehoord
van de oude gezegde, -
0:10 - 0:12"Jongens huilen niet"
-
0:13 - 0:15Die mening is al een lange tijd
-
0:15 - 0:17deel van onze cultuur.
-
0:18 - 0:20Het is een gekke uitdrukking, niet?
-
0:21 - 0:23Wanneer we iemand horen zeggen
-
0:23 - 0:24"Jongens huilen niet",
-
0:24 - 0:26weten we dat dat niet letterlijk is.
-
0:28 - 0:30We weten dat jongens,
-
0:30 - 0:34en dus ook mannen, in werkelijkheid,
huilen. -
0:35 - 0:36We zien het de hele tijd.
-
0:37 - 0:38In het echt -
-
0:39 - 0:41en in films.
-
0:41 - 0:44Zelfs stoere mannelijke karakters huilen,
af en toe. -
0:46 - 0:48Dus, wat betekent deze zin nou echt?
-
0:49 - 0:51"Jongens huilen niet" is een bewering van
-
0:51 - 0:54een cultureel ideaal van mannelijkheid.
-
0:55 - 0:58Spencer: "Niet huilen, niet huilen,
niet huilen, niet huilen, niet huilen." -
0:58 - 1:00Wat de meeste mensen bedoelen
is dichterbij, -
1:00 - 1:02"Jongens horen niet te huilen."
-
1:02 - 1:06Daniel Plainview: "Stop met huilen,
jij jankende ezel! Stop deze onzin!" -
1:07 - 1:09Maar zelfs dan is het niet helemaal juist.
-
1:10 - 1:14Want er zijn een paar situaties
waar huilen is toegestaan. -
1:15 - 1:20Ron Swanson: "Huilen, acceptabel bij
begravenissen, en de Grand Canyon." -
1:21 - 1:23Dus, e de meer nauwkeurige uitspraak is,
-
1:23 - 1:29"Jongens horen niet te huilen, behalve
onder deze specifieke omstandigheden." -
1:30 - 1:32Dat heeft niet echt dezelfde klank.
-
1:32 - 1:34Romeo: (huilend) "Sterren, ik daag je uit!"
-
1:37 - 1:40Maar het zijn deze specifieke
omstandigheden waar we op concentreren -
1:40 - 1:42in deze video.
-
1:43 - 1:47Want deze momenten van kwetsbaarheid,
hoe kort dan ook, zeggen veel over -
1:47 - 1:51de aanleg van mannelijkheid.
-
1:55 - 1:59Ik wil duidelijk maken dat de inclusie
van een film of TV serie in deze video, -
2:00 - 2:04niet per se betekent dat ik er
krietiek op heb. -
2:05 - 2:09In veel van de voorbeelden waar we naar
gaan kijken zijn de tranen zeker gepast. -
2:10 - 2:13Sommige scenes zijn ongelofelijk
indrukwekkend, -
2:13 - 2:16en de acteurs hun optredens
werkelijk geïnspireerd. -
2:16 - 2:23Roy: "Net als... tranen... in regen."
-
2:24 - 2:28Net als de meeste van mijn video-essays,
hou ik me voornamelijk bezig met het -
2:28 - 2:32bestuderen van overkoepelende patronen
in media, -
2:32 - 2:37en kijk ik hoe deze patronen bijdragen aan
het vormen van sociale normen in cultuur. -
2:37 - 2:38Darcy: "Wauw"
-
2:38 - 2:40Lloyd: "Ik moet huilen."
-
2:40 - 2:44Natuurlijk zijn niet alle mannen over
dezelfde filmische kam geschoren. -
2:45 - 2:49Chiron: "Shit, ik huil soms zoveel dat het
voelt alsof ik verander in tranen." -
2:49 - 2:53Omdat ze nog geen volwassenen zijn krijgen
jongens en tieners meestal -
2:53 - 2:57meer emotionele speelruimte op het scherm.
-
2:59 - 3:02Earl: Het is genoeg om een volwassen man
te laten huilen - -
3:02 - 3:03maar niet deze man.
-
3:03 - 3:05Ga terug, traan."
-
3:06 - 3:10En door de hypermannelijkheid stereotypes
van gekleurde mannen, -
3:10 - 3:14wordt de kans voor kwetsbaarheid
nog kleiner -
3:14 - 3:16dan het is voor witte helden.
-
3:17 - 3:21Eric: Ik ben er gewoon klaar mee dat
iedereen me als stront behandelt." -
3:21 - 3:25Homoseksuele mannen worden in media
afgebeeld als -
3:25 - 3:29meer emotioneel expressief dan hun
heteroseksuele tegenhangers. -
3:31 - 3:32Ookal begrijpen we allemaal
-
3:32 - 3:35dat mannen en jongens huilen,
-
3:35 - 3:38er nog steeds een ongeschreven regel is
-
3:38 - 3:41dat ze alleen openlijk en oprecht mogen
huilen -
3:42 - 3:46in een kleine handvol van sociale
situaties. -
3:46 - 3:49Zie het als een emotionele kans,
-
3:49 - 3:52Waarin mannen de mate van hun
kwetsbaarheid kunnen tonen -
3:52 - 3:56zonder hun mannelijke status in gevaar
te brengen. -
3:57 - 3:59Hoe meer extreem de situatie is,
-
3:59 - 4:02hoe meer ongeremd het huilen mag zijn.
-
4:05 - 4:09Dus, als een mannelijke karakter begint
te huilen in een dramatische rol, -
4:09 - 4:12heeft het publiek geleerd dat dit betekent
-
4:12 - 4:14dat, wat het ook gaat zijn, het in ieder
geval -
4:14 - 4:19echt, echt ondenkbaar slecht -
-
4:19 - 4:22als in nooit-meer-zijn familie-zien
slecht -
4:22 - 4:26of net-een groep-mensen-vermoord
slecht, -
4:26 - 4:27Anakin: "Ik heb ze vermoord."
-
4:27 - 4:29of cannibalisme slecht.
-
4:29 - 4:31Patrick: "Ik heb wat van hun hersenen
gegeten." -
4:31 - 4:34Curtis: "Ik weet hoe mensen smaken."
-
4:34 - 4:38Frank: Soylent Green is gemaakt van
mensen." -
4:40 - 4:42Nu is Soylent, zeker, ver
-
4:42 - 4:44aan het eind van het spectrum.
-
4:45 - 4:47De meest voorkomende omstandigheden,
-
4:47 - 4:49waar de mogelijkheid om te huilen
vergroot, -
4:49 - 4:50heeft te maken met de
dood. -
4:51 - 4:54Meestal, de dood van een geliefde.
-
4:54 - 4:57Forrest: "En ik mis je, Jenny."
-
4:57 - 5:01Vooral als ze neergezet zijn als een
slachtoffer op een bepaalde manier. -
5:02 - 5:03[snik]
-
5:03 - 5:05Dit kan bestaan uit tranen gerelateerd aan
-
5:05 - 5:06naderende overlijden,
-
5:07 - 5:09of een zenuwzinking meteen gevolgd door
-
5:09 - 5:11door een bijna-dood ervaring.
-
5:13 - 5:16Oorlog, met name, is vaak
gerepresenteerd -
5:16 - 5:18als een omgeving die toegang biedt
-
5:18 - 5:20tot zulke extreme situaties,
-
5:20 - 5:24waar het sociaal acceptabel is om je
openlijk kwetsbaar op te stellen - -
5:27 - 5:29maar tegen een tragische prijs.
-
5:31 - 5:33Soms is het ook toegestaan
-
5:33 - 5:37voor mannen om te huilen door
persoonlijke mislukking. -
5:37 - 5:41Alfred: "Je vertrouwde me...
en ik heb je gefaald." -
5:42 - 5:44Alhoewel het een grote faal moet zijn,
-
5:44 - 5:47zoals het falen van zorgen of beschermen.
-
5:48 - 5:51Af en toe kan dat ook de mislukking van
een huwelijk zijn - -
5:51 - 5:52maar het is vaker het falen van
-
5:52 - 5:54het stoppen van een catastrofe.
-
5:58 - 6:01De mogelijkheid om te huilen is er ook
even -
6:01 - 6:02in een ander sociaal gebied.
-
6:02 - 6:06Jimmy: "Er is geen huilen -
er is geen huilen in honkbal!" -
6:06 - 6:08[vrouw huilt]
-
6:08 - 6:09Tom Hanks is een grappige man,
-
6:09 - 6:11maar hij heeft het fout in die scene -
-
6:11 - 6:13er IS wel huilen in honkbal
-
6:13 - 6:15En in andere mannen sport.
-
6:15 - 6:19Rocky: "Dit is de beste nacht in de
geschiedenis van mijn leven!" -
6:20 - 6:23Maar dit is alleen tijdens bijzondere
-
6:23 - 6:25verhoogde momenten van competitie -
-
6:26 - 6:28zoals de finale van het seizoen,
-
6:29 - 6:31of het kwalificeren voor de play-offs.
-
6:33 - 6:36Deze intense situaties zijn misschien
-
6:36 - 6:39de enige keer in het jaar waar een
volwassen man -
6:39 - 6:40in het openbaar mag huilen
-
6:40 - 6:43en er niet belachelijk gemaakt voor wordt.
-
6:45 - 6:49Data: "Ik ben blij om Spot te zien - en ik
ben aan het huilen." -
6:50 - 6:52Tranen van blijdschap zijn waarschijnlijk
-
6:52 - 6:55de meest acceptabele type voor
mannen in media. -
6:55 - 6:57Deze tranen zijn beperkt tot
-
6:57 - 6:59post-traumatische reünies,
-
6:59 - 7:02erkenning voor levenswerk,
-
7:02 - 7:04de geboorte van een kind,
-
7:04 - 7:07of een vader bij zijn dochters bruiloft.
-
7:08 - 7:11Hoewel, veelzeggend, heel erg zelden
-
7:11 - 7:12tijdens zijn eigen bruiloft -
-
7:12 - 7:14of the bruiloft van een zoon.
-
7:14 - 7:17[man huilt]
-
7:17 - 7:19Er zijn nog een paar gevallen
-
7:19 - 7:21waar de kans om te huilen toeneemt.
-
7:21 - 7:25Maar deze situaties zijn allemaal
zeldzaam. -
7:25 - 7:26Simon: "Hey, stop met huilen" -
-
7:26 - 7:28Vader: "Ik doe m'n best, ik doe m'n best."
-
7:28 - 7:30Zo zeldzaam dat ze misschien
-
7:30 - 7:33maar een paar keer gebeuren in een man
zijn leven. -
7:35 - 7:37Gemiddeld zien we mannen wel
-
7:37 - 7:40iets vaker huilen in dramas
-
7:40 - 7:41of romance verhalen.
-
7:41 - 7:42[doffe klappen]
-
7:44 - 7:45Maar willen mannen huilen
-
7:45 - 7:47in actie gedreven media,
-
7:47 - 7:49is er een bijna bovennatuurlijke
mate van trauma -
7:49 - 7:51vereist.
-
7:53 - 7:56Zelfs wanneer het een tragische of
wonderbaarlijke gebeurtenis is -
7:56 - 7:58zijn de tranen vaak
-
7:58 - 8:01duidelijk beperkt voor mannelijke
karakters. -
8:02 - 8:05We zijn allemaal bekend met de
enkele traan cliche. -
8:07 - 8:12Een enkele druppel van emotie is
toegestaan om op een man zijn wang te vallen, -
8:12 - 8:17om het publiek te laten weten dat hij diep
onderdrukte gevoelens heeft - -
8:18 - 8:21gevoelens die waarschijnlijk
onuitgesproken blijven. -
8:24 - 8:27Maar vaak krijgen we niet eens de enkele
traan - -
8:27 - 8:30we zien alleen vochtige, natte ogen
-
8:31 - 8:33en de traan is niet toegstaan te
ontsnappen. -
8:36 - 8:38Herhaaldelijk, tijdens het maken van
deze video, -
8:39 - 8:41heb ik de video moeten pauzeren
-
8:42 - 8:44om in te zoomen op een
stilstaand beeld -
8:44 - 8:46om erachter te komen of een man
-
8:46 - 8:49moest huilen of niet.
-
8:50 - 8:53Ronny: "Ben je aan het huilen?"
Zip: "Nee." -
8:55 - 8:57De reden dat we zoveel tijd nemen
-
8:57 - 8:59om te praten over mannen hun
kwetsbaarheid -
8:59 - 9:01is omdat tranen gezond zijn -
-
9:02 - 9:04zowel fysiologisch als emotioneel.
-
9:06 - 9:10Op een biologisch niveau,
vermindert huilen stress -
9:10 - 9:12en helpt het met het verminderen
van angst. -
9:13 - 9:15Op een sociaal niveau, is de
mogelijkheid om te huilen -
9:15 - 9:17en openlijk kwetsbaar zijn voor anderen
-
9:17 - 9:21een kritisch iets voor verbinding
en het bouwen van relaties. -
9:21 - 9:26
-
9:27 - 9:29
-
9:29 - 9:31
-
9:32 - 9:34
-
9:34 - 9:37
-
9:37 - 9:39
-
9:39 - 9:41
-
9:42 - 9:44
-
9:44 - 9:46
-
9:46 - 9:49
-
9:49 - 9:51
-
9:52 - 9:54
-
9:55 - 9:57
-
9:58 - 10:00
-
10:00 - 10:02
-
10:02 - 10:06
-
10:06 - 10:07
-
10:07 - 10:11
-
10:11 - 10:14
-
10:14 - 10:16
-
10:16 - 10:18
-
10:18 - 10:20
-
10:20 - 10:22
-
10:22 - 10:24
-
10:24 - 10:26
-
10:26 - 10:28
-
10:28 - 10:30
-
10:30 - 10:32
-
10:32 - 10:35
-
10:35 - 10:36
-
10:36 - 10:40
-
10:40 - 10:42
-
10:42 - 10:44
-
10:44 - 10:45
-
10:45 - 10:47
-
10:47 - 10:48
-
10:50 - 10:52
-
10:52 - 10:55
-
10:55 - 10:58
-
10:59 - 11:01
-
11:02 - 11:03
-
11:03 - 11:06
-
11:06 - 11:08
-
11:09 - 11:11
-
11:11 - 11:13
-
11:13 - 11:15
-
11:16 - 11:18
-
11:18 - 11:20
-
11:22 - 11:24
-
11:24 - 11:26
-
11:26 - 11:28
-
11:28 - 11:30
-
11:30 - 11:32
-
11:32 - 11:33
-
11:33 - 11:36
-
11:36 - 11:39
-
11:39 - 11:41
-
11:41 - 11:44
-
11:44 - 11:49
-
11:49 - 11:50
-
11:50 - 11:53
-
11:53 - 11:57
-
11:57 - 11:59
-
11:59 - 12:02
-
12:02 - 12:05
-
12:05 - 12:05
-
12:06 - 12:08
-
12:08 - 12:11
-
12:11 - 12:15
-
12:15 - 12:17
-
12:17 - 12:20
-
12:20 - 12:23
-
12:24 - 12:26
-
12:26 - 12:28
-
12:28 - 12:31
-
12:31 - 12:32
-
12:32 - 12:35
-
12:35 - 12:37
-
12:37 - 12:40
-
12:40 - 12:43
-
12:43 - 12:45
-
12:45 - 12:47
-
12:47 - 12:48
-
12:48 - 12:50
-
12:50 - 12:53
-
12:53 - 12:56
-
12:56 - 12:57
-
12:59 - 13:02
-
13:02 - 13:04
-
13:05 - 13:07
-
13:07 - 13:08
-
13:08 - 13:11
-
13:11 - 13:14
-
13:14 - 13:17
-
13:17 - 13:21
-
13:21 - 13:23
-
13:23 - 13:25
-
13:25 - 13:27
-
13:27 - 13:31
-
13:31 - 13:33
-
13:34 - 13:35
-
13:35 - 13:40
-
13:40 - 13:44
-
13:44 - 13:48
-
13:50 - 13:52
-
13:52 - 14:01
-
14:04 - 14:06
-
14:06 - 14:08
-
14:11 - 14:15
-
14:18 - 14:20
-
14:21 - 14:25
-
14:25 - 14:27
-
14:28 - 14:32
-
14:35 - 14:37
-
14:37 - 14:40
-
14:40 - 14:42
-
14:42 - 14:44
-
14:45 - 14:48
-
14:48 - 14:51
-
14:52 - 14:56
-
14:58 - 15:01
-
15:01 - 15:03
-
15:03 - 15:05
-
15:05 - 15:07
-
15:07 - 15:09
-
15:09 - 15:10
-
15:10 - 15:12
-
15:12 - 15:14
-
15:14 - 15:15
-
15:16 - 15:18
-
15:18 - 15:21
-
15:21 - 15:22
-
15:22 - 15:25
-
15:25 - 15:28
-
15:30 - 15:33
-
15:33 - 15:37
-
15:37 - 15:39
-
15:39 - 15:41
-
15:41 - 15:44
-
15:44 - 15:47
-
15:47 - 15:50
-
15:50 - 15:52
-
15:52 - 15:55
-
15:56 - 15:58
-
15:58 - 16:01
-
16:01 - 16:02
-
16:02 - 16:03
-
16:03 - 16:05
-
16:05 - 16:06
-
16:06 - 16:07
-
16:07 - 16:08
-
16:08 - 16:11
-
16:11 - 16:12
-
16:12 - 16:14
-
16:14 - 16:15
-
16:15 - 16:18
-
16:18 - 16:19
-
16:19 - 16:22
-
16:22 - 16:26
-
16:26 - 16:28
-
16:28 - 16:30
-
16:30 - 16:33
-
16:33 - 16:36
-
16:36 - 16:38
-
16:38 - 16:41
-
16:41 - 16:44
-
16:45 - 16:48
-
16:48 - 16:49
-
16:49 - 16:52
-
16:52 - 16:55
-
16:55 - 16:57
-
16:58 - 17:01
-
17:01 - 17:06
-
17:07 - 17:10
-
17:10 - 17:13
-
17:13 - 17:15
-
17:15 - 17:17
-
17:17 - 17:20
-
17:20 - 17:22
-
17:22 - 17:24
-
17:24 - 17:27
-
17:27 - 17:31
-
17:31 - 17:35
-
17:35 - 17:37
-
17:38 - 17:40
-
17:41 - 17:44
-
17:44 - 17:46
-
17:48 - 17:50
-
17:50 - 17:51
-
17:54 - 17:59
-
17:59 - 18:00
-
18:00 - 18:03
-
18:03 - 18:05
-
18:05 - 18:06
-
18:06 - 18:09
-
18:09 - 18:14
-
18:15 - 18:19
-
18:19 - 18:21
-
18:22 - 18:26
-
18:27 - 18:31
-
18:31 - 18:35
-
18:36 - 18:39
-
18:39 - 18:41
-
18:41 - 18:45
-
18:47 - 18:50
-
18:50 - 18:52
-
18:54 - 18:56
-
18:56 - 19:00
-
19:01 - 19:05
-
19:05 - 19:09
-
19:11 - 19:13
-
19:13 - 19:16
-
19:17 - 19:20
-
19:23 - 19:26
-
19:26 - 19:28
-
19:28 - 19:32
-
19:35 - 19:38
-
19:38 - 19:42
-
19:43 - 19:44
-
19:46 - 19:48
-
19:48 - 19:51
-
19:51 - 19:54
-
19:57 - 20:01
-
20:02 - 20:04
-
20:04 - 20:05
-
20:05 - 20:06
-
20:07 - 20:09
-
20:10 - 20:11
-
20:13 - 20:15
-
20:15 - 20:18
-
20:18 - 20:20
-
20:21 - 20:23
-
20:23 - 20:26
-
20:26 - 20:29
-
20:29 - 20:31
-
20:31 - 20:34
-
20:34 - 20:37
-
20:37 - 20:41
-
20:41 - 20:43
-
20:43 - 20:46
-
20:47 - 20:50
-
20:50 - 20:53
-
20:54 - 20:58
-
20:58 - 21:00
-
21:01 - 21:05
-
21:06 - 21:10
-
21:10 - 21:12
-
21:12 - 21:15
-
21:15 - 21:19
-
21:21 - 21:23
-
21:23 - 21:24
-
21:29 - 21:33
-
21:33 - 21:35
-
21:35 - 22:06
-
22:07 - 22:10
-
22:10 - 22:15
-
22:15 - 22:16
-
22:16 - 22:20
-
22:20 - 22:23
-
22:26 - 22:28
-
22:28 - 22:31
-
22:31 - 22:35
-
22:35 - 22:37
-
22:38 - 22:39
-
22:39 - 22:41
-
22:41 - 22:44
-
22:44 - 22:47
-
22:47 - 22:48
-
22:48 - 22:52
-
22:52 - 22:55
-
22:55 - 22:57
-
22:59 - 23:03
-
23:03 - 23:07
-
23:09 - 23:11
-
23:11 - 23:12
-
23:12 - 23:14
-
23:14 - 23:20
-
23:21 - 23:34
-
23:36 - 23:39
-
23:39 - 23:43
-
23:43 - 23:45
-
23:45 - 23:47
-
23:47 - 23:51
-
23:51 - 23:52
-
23:52 - 23:54
-
23:54 - 23:59
-
23:59 - 24:00
-
24:00 - 24:02
-
24:02 - 24:05
-
24:07 - 24:12
-
24:12 - 24:15
-
24:15 - 24:17
-
24:20 - 24:24
-
24:24 - 24:26
-
24:26 - 24:28
-
24:28 - 24:30
-
24:31 - 24:35
-
24:36 - 24:39
-
24:39 - 24:41
-
24:41 - 24:43
-
24:44 - 24:46
-
24:46 - 24:48
-
24:48 - 24:52
-
24:53 - 24:57
-
24:57 - 25:00
-
25:00 - 25:04
-
25:04 - 25:06
-
25:07 - 25:09
-
25:09 - 25:13
-
25:13 - 25:16
-
25:16 - 25:20
-
25:20 - 25:24
-
25:24 - 25:26
-
25:29 - 25:31
-
25:31 - 25:33
-
25:33 - 25:37
-
25:39 - 25:44
-
25:44 - 25:47
-
25:47 - 25:48
-
25:49 - 25:54
-
25:54 - 25:57
-
25:57 - 26:01
-
26:01 - 26:03
-
26:03 - 26:09
-
26:10 - 26:13
-
26:13 - 26:16
-
26:16 - 26:18
-
26:18 - 26:20
-
26:20 - 26:23
-
26:25 - 26:28
-
26:28 - 26:32
-
26:34 - 26:36
-
26:36 - 26:39
-
26:39 - 26:41
-
26:41 - 26:43
-
26:43 - 26:46
-
26:46 - 26:49
-
26:49 - 26:52
-
26:52 - 26:54
-
26:54 - 26:57
-
26:57 - 27:00
-
27:00 - 27:01
-
27:01 - 27:04
-
27:04 - 27:06
-
27:06 - 27:08
![]() |
onomek edited Dutch subtitles for Boys Don't Cry (Except When They Do) | |
![]() |
onomek edited Dutch subtitles for Boys Don't Cry (Except When They Do) | |
![]() |
onomek edited Dutch subtitles for Boys Don't Cry (Except When They Do) | |
![]() |
onomek edited Dutch subtitles for Boys Don't Cry (Except When They Do) |