什么会导致经济衰退?
-
0:07 - 0:08千百年来,
-
0:08 - 0:12英国人民一直用青铜制造工具和珠宝,
-
0:12 - 0:15并用作贸易的货币。
-
0:15 - 0:19但大约在公元前 800 年,
状况开始改变: -
0:19 - 0:25青铜的价值下降,
导致社会动荡和经济危机—— -
0:25 - 0:29即我们今天所称的经济衰退。
-
0:29 - 0:31是什么导致了经济衰退呢?
-
0:31 - 0:35长期以来,这个问题
一直是经济学家们激烈辩论的话题, -
0:35 - 0:37并且有充分的理由。
-
0:37 - 0:40衰退可以是一个国家里
-
0:40 - 0:43持续数月的经济活动轻微下降,
-
0:43 - 0:47可以是一个持续几年、
影响全球的长期不景气, -
0:47 - 0:50或是介于两者之间的情况。
-
0:50 - 0:51更复杂的情况下,
-
0:51 - 0:55有无数变量影响经济健康,
-
0:55 - 0:59造成难以确定具体原因。
-
0:59 - 1:02因此,从大局开始有助于理解:
-
1:02 - 1:05当不利冲击打破供需平衡,
-
1:05 - 1:08就会产生经济衰退。
-
1:08 - 1:11人们想买的商品数量、
-
1:11 - 1:14产品和服务生产商
可以提供的数量、 -
1:14 - 1:20以及商品和服务售价
三者间的不匹配引发了经济衰退。 -
1:20 - 1:23供需之间的经济关系
-
1:23 - 1:27反映在通货膨胀率和利率上。
-
1:27 - 1:32商品和服务越来越贵时,
就会发生通货膨胀。 -
1:32 - 1:35换句话说,钱贬值了。
-
1:35 - 1:39尽管如此,通货膨胀并不一定是坏事。
-
1:39 - 1:44事实上,低通货膨胀率
被认为可促进经济活动。 -
1:44 - 1:47但高通胀若无高需求与之相伴,
-
1:47 - 1:53既可带来经济问题,
又最终导致经济衰退。 -
1:53 - 1:54同时,利率则反映了
-
1:54 - 1:58个人和公司所承担债务的成本。
-
1:58 - 2:02利率,通常是贷款还清前
借款人向债权人所支付的 -
2:02 - 2:06利息与贷款总额的年度百分比。
-
2:06 - 2:10低利率意味着公司有能力借更多的钱,
-
2:10 - 2:12可以用来投资更多项目。
-
2:12 - 2:17同时,高利率也增加了
生产者和消费者的成本, -
2:17 - 2:20进而放缓经济活动。
-
2:20 - 2:23通货膨胀和利率的波动
-
2:23 - 2:25可让我们洞察经济健康状况,
-
2:25 - 2:29但是首先,什么原因导致这些波动?
-
2:29 - 2:34最明显的原因像自然灾害、
战争这样的冲击, -
2:34 - 2:36和地缘政治因素。
-
2:36 - 2:37例如,地震,
-
2:37 - 2:42能破坏生产重要商品所需的
基础设施,如石油。 -
2:42 - 2:48这迫使经济供给方对使用
油的产品收取更多费用, -
2:48 - 2:52进而抑制需求,并可能引发经济衰退。
-
2:52 - 2:56但有些经济衰退
发生在经济繁荣时—— -
2:56 - 2:59甚至可能因为经济繁荣。
-
2:59 - 3:03一些经济学家认为,
-
3:03 - 3:07市场扩张的商业活动
可偶尔达到一个不可持续的水平。 -
3:07 - 3:11例如,在假定经济增长的前提下,
-
3:11 - 3:15公司和消费者可能借更多钱
来帮他们处理增加的负担。 -
3:15 - 3:18但是,如果经济增长不及预期,
-
3:18 - 3:21最终,他们可能
因还不上款而债台高筑。 -
3:21 - 3:25为了还清,他们必须
重新分配活动的资金, -
3:25 - 3:27减少业务活动。
-
3:27 - 3:30心理状态也是经济衰退的因素,
-
3:30 - 3:35如果人们对经济衰退的恐惧
导致其撤回投资和消费, -
3:35 - 3:39这种恐惧就成为自我实现的预言。
-
3:39 - 3:42为了应对,生产商可能降低运营成本,
-
3:42 - 3:45来帮助应对预期的需求下降。
-
3:45 - 3:50因为成本削减最终降低了工资,
这样可导致恶性循环, -
3:50 - 3:53造成需求的再度减少。
-
3:53 - 3:58甚至预防经济衰退的政策,
也能促成经济衰退。 -
3:58 - 4:02困难时期,政府和央行可能会印钞,
-
4:02 - 4:06造成支出增加
和央行利率下降。 -
4:06 - 4:09较小的贷方可反过来降低其利率,
-
4:09 - 4:12有效使贷款“更便宜”以刺激消费。
-
4:12 - 4:15但是这些政策是不可持续的,
-
4:15 - 4:19最终需要回收货币
来防止过度通货膨胀。 -
4:19 - 4:23如果人们变得过于依赖
廉价贷款以及政府激励, -
4:23 - 4:25这样可能导致经济衰退。
-
4:25 - 4:30当开始采用铁帮助
农业革命和粮食生产时, -
4:30 - 4:33英国青铜经济衰退最终结束。
-
4:33 - 4:35现代市场更为复杂,
-
4:35 - 4:39使今天的经济衰退
更难以找到正确的方法应对。 -
4:39 - 4:43但每次经济衰退都提供了新数据,
-
4:43 - 4:47更有效地帮助预测
和响应未来的衰退。
- Title:
- 什么会导致经济衰退?
- Speaker:
- 理查德·考芬
- Description:
-
观看完整课程:https://ed.ted.com/lessons/what-causes-an-economic-recession-richard-coffin
千百年来,英国人民一直使用青铜来制造工具和珠宝,并作为贸易的货币。但大约在公元 800 前年,这开始改变:青铜的价值下降,导致社会动荡和经济危机——我们今天称之为经济衰退。那么,是什么导致了经济衰退呢?理查德·考芬深入探讨了影响我们现代市场的经济波动。
课程讲解:理查德·考芬,动画制作:Augenblick 工作室。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:48
Lipeng Chen approved Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Lipeng Chen edited Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Carol Wang accepted Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? | ||
Carol Wang edited Chinese, Simplified subtitles for What causes an economic recession? |