Голова Августа, приблизно 27-25 в. до н.е.

Рим, голова Августа, близько 27-25 в. до н.е., бронза та скло, висота 46.2 см, х ширина 26.5 см, х глибина 29.4 см. (Британський Музей, Лондон)
Ведучі: Піппа Коуч та Рейчел Ропейк

Ми перебуваємо у
Британському Музеї та

роздивляємося голову Августа,

що датується 27-25 ст. до н.е.

Отже, хто такий Август?

Август, звісно ж, став першим імператором.

Він, звичайно ж,
був з Тріумвірату.

Багато хто знає оповіді про

Марка Антонія і Клеопатру завдяки
Шекспіру та іншим джерелам.

І, звичайно, він переміг Антонія у Битві
при Акції -

це було як раз тоді, коли він міг зайняти
цей пост.

Він не був "Августом" аж до моменту,

коли переміг всіх
інших суперників.

Отже, спочатку він
був Октавіаном -

одним з тих, хто правив Римом,

аж до моменту перемоги над суперниками,
зокрема, Антонія.

Йому дали ім'я Август,

це - честь, якою його наділив Сенат.

І, таким чином, відбувається зміна, це

перехід від старого, як він стверджує.

Він більше не може робити те ж саме,
що й раніше,

щоб здобути прихильність у битвах,

виступаючи проти тих, хто бажав
влади.

Отже, тепер він заявляє: зараз я -
володар,

і я змінюю методи пропаганди.

Повертаємося до статуї, що є перед нами.

Це не зовсім той тип, що ми уявляли б,

говорячи "засновник імперії".

Він досить оголений, я маю
на увазі,

він молодий,

в нього задумливий погляд,

здається, він ніколи не
зустрічається з вами поглядом,

де б ви не стояли.

Я обійшла його
навкруги кілька разів,

і він жодного разу не
подивився мені в очі

Однак, в нього дуже пронизливі очі,

зроблені зі скла.

Вони, дійсно, дуже виразні на фоні
темної бронзи.

Такі, зазвичай, зустрічаються й на
інших античних скульптурах.

Вона дійсно дуже добре збереглася з усіма
деталями,

як для такої старовинної речі.

А те, що вона з бронзи, дуже незвично.

Тому що досить мало бронзових
предметів

збереглося з античних часів.

Через те, що люди зазвичай переплавляли
метал,

використовуючи його для інших речей.

І є неймовірна історія про те,
чому саме ця

голова так гарно збереглася.

Справа в тому, що ця голова, насправді,
була частиною статуї,

яку звели в Єгипті.

А в якийсь момент імперія Куш,

що була ворогом римлян,

які керували Єгиптом у ті часи,
атакувала Рим.

Вони повалили статую і вивезли її.

Це була своєрідна насмішка,

вихваляння перед
Римською імперією -

поховати голову імператора.

Відтяти голову статуї - це символічно

відтяти голову владі,

джерелу влади - самому імператору.

І те, що вони з нею
зробили, є незвичайним.

Вони поховали її під храмом,

в якому молилися,

отже, вони всі фактично стояли
на його голові

і наступали на нього кожного разу, коли
йшли молитися.

Непоганий спосіб
топтатися по ньому,

завжди нагадуючи йому, що він -
нижчий за них.

Що мене в цьому вражає,
це те, як він себе

незвично зображує.

Тут є зв'язок з
Александром Великим -

у молодому віці і з
розпатланим волоссям.

Звичайно ж, Александр Македонський був

найкращим прикладом молодих
геніїв воєнної справи.

І, вочевидь, це - традиція,

яку наслідує й Август.

Він також додає собі гідності

таким зображенням.

В нього трохи вигнута брова,

достатньо, щоб помітити сконцентрованість,
а не хвилювання.

Це цікаво, тому що, коли він

створює цей новий
образ, він також

намагається втілити
зміни у суспільстві.

Він не хотів вести війну й боротися з
сенаторами,

що намагалися возвеличуватися й
покращити власну майстерність.

Він знов привертає увагу до моральних
якостей індивіда,

й бере собі імя Принципала.

Перший серед рівних.

Він намагається бути гідним прикладом,

говорячи про сімейні цінності.

І, в цілому, всім своїм образом,

він намагається популярізувати ці ідеї.

Також цікаво згадати
його молодість,

оскільки, він дотримувався цього
образу до останніх днів життя.

А помер він приблизно у 76 років

і ніколи не додав собі жодної зморшки.

Наприклад, візьмемо ідею державного
портрета у Великобританії.

Зображення королеви Єлізавети усюди.

Ми змінюємо її зображення на наших
монетах

кожні двадцять-сорок років,

ми додаємо їй пару зморшок

і додаємо кілограмів.

А от з Августом - інша справа,

і після нього кожен імператор робив
так само.

Отже, вони могли
зображати себе

як літню особу,

однак, ніколи не
додавали собі віку, -

ані роком більше, ніж
на першому зображенні.

Також варто памятати, що

до цього стародавній
Рим був республікою.

Був Сенат і Римські жителі

мали право голосу та використовували його.

І саме Август змінив цю традицію,

зробив країну імперією.

Отже, він перший серед рівних,

хто намагався втілити ідею республіки,

проте, ставив себе
трохи вище інших.

Ця голова трохи більша за справжні
розміри,

щоб він здавався більшим, ніж
будь-хто інший.

І його образ
був розповсюджений

по всіх куточках,

навіть у найвіддаленіших
містах Єгипту,

які були кордоном
Імперії на той момент.

Статуя, дійсно, була нібито замість
самого імператора,

так за присутності його статуї,
він міг,начебто, головувати у суді,

де велися слухання, та оголошувати вироки.

Отже, ідея надання статуї деяких
рис особистості людини,

яку вона зображує і

владою, яка була в самій статуї.

І ми, звичайно ж, не знаємо,
як він виглядає.

Проте це досить
реалістичне зображення,

і чоловік міг дійсно так виглядати,

він досить привабливий,
дуже співчутливий,

він виглядає як людина,
що судитиме вас справедливо.

І той факт, що Куші відтяли голову

від статуї, -

це, нібито, вони зазіхали на владу,
вони зазіхали на статую.

Вони нападають на статую,
але пам'ятають, що це -

Август у всіх сенсах,

і їм вдалося відтяти йому голову,

тому, на його нещастя,

в нього більше немає голови.

Aле, на наше щастя,

тому що так вона збереглась
в пісках Єгипту.