-
Kami di British Muzium
-
dan ini ialah kepala Augustus
-
dari kurang-kurang 27 atau 25 S.M.
-
Siapa sebenarnya Augustus?
-
Augustus ialah maharaja pertama Roman.
-
Dia ialah salah seorang "triumviratus" (satu antara tiga maharaja empayar Roma).
-
Banyak orang tahu kisah Mark Anthony
-
dan Cleopatra dari Shakespeare atau penulis lain...
-
Dia (Augustus) kalahkan Anthony di Peperangan Actium.
-
(masa ini dia belum diberkati pangkat Augustus)
-
Dia dinamakan Augustus beberapa tahun selepas Peperangan Actium
-
dan selepas dia mengalahkan seteru-seteru lain.
-
Sebelum pangkat Augustus, dia dinamakan Octavian,
-
salah seorang antara tiga pemimpin Roma.
-
.
-
Apabila dia dinamakan Augustus (pangkat yang
-
diberkati oleh senat negara),
-
dia membuat keputusan untuk mengubah dirinya.
-
.
-
Dulu, dia mencabar orang-orang
-
yang mahu memerintah Roma
-
dalam peperangan.
-
Tetapi setelah dia menjadi maharaja,
-
dia menukar propagandanya.
-
Lihatlah arca ini.
-
Ia tak semestinya merupai seorang
-
yang boleh membina satu empayar.
-
yang boleh membina satu empayar.
-
Ia kelihatan muda,
-
dan seperti sama ia sedang memikir.
-
Matanya macam dia tidak melihat kami
-
walaumanapun kami berdiri.
-
walaumanapun kami berdiri.
-
Tapi lihatlah matanya.
-
Matanya tajam.
-
Sebenarnya, matanya dibuat dari gelas, jadi matanya
-
memang terang berbanding kepala gangsa.
-
Banyak tatahan antik juga diukir sebegini.
-
Ukiran ini dipelihara baik dan mengandugi butir-butiran
-
jelas walaupun ia sudah berumur sebegini.
-
Tetapi ia pelik kerana diukir dari gangsa
-
kerana memang tak banyak tatahan gangsa
-
wujud selama ini.
-
Biasanya orang akan meleburnya
-
untuk dijadikan barang lain.
-
Ada juga sebuah cerita hebat mengenai
-
arca kepala ini. Ia dipelihara dengan baik
-
kerana ia sebahagian arca yang
-
diletak di Mesir.
-
Pada suatu masa, empayar Kush ,
-
musuh empayar Roma,
-
menyerang Mesir.
-
Mereka menyumbang arca Augustus
-
Mereka menyumbang arca Augustus
-
dan mengejek empayar Roma
-
dengan mengebumikan kepala arca ini.
-
Memancung kepala arca ini
-
simbolik memotong kuasa maharaja.
-
simbolik memotong kuasa maharaja.
-
Pelik perangai mereka -
-
orang Kush mengebumikan kepala ini
-
di bawah kuil mereka.
-
Jadi setiap kali mereka menyembah dikuil,
-
seolah mereka memijat Augustus.
-
seolah mereka memijat Augustus.
-
.
-
Untuk saya, Augustus mahu menggambarkan
-
dirinya dari segi khusus.
-
Gambaran ini ada seperti imej Alexander the Great -
-
wajah muda dan rambut kusut.
-
Dan juga Alexander the Great adalah
-
peranan contoh paling baik untuk ketenteraan berbakat.
-
Ini satu tradisi
-
Augustus memulakan.
-
Dengan arca ini dia juga menggambarkan
-
dirinya dengan maruah.
-
Keningnya berjajar, seolah dia sedang
-
menumpu perhatiannya tapi bukan bimbang.
-
Wajah ini menarik kerana
-
pada masa ini
-
dia sedang mengubah fikiran masyarakatnya.
-
Dia tidak mahu ahli dewan negara yang selalu berlawan
-
antara mereka sendiri untuk mempromosi diri mereka.
-
Dia mahu setiap individu berakhlak,
-
lalu dia mengambil nama Princeps.
-
lalu dia mengambil nama Princeps.
-
Princeps (Augustus) memimpin melalui teladan,
-
memuafakatkan nilai kekeluargaan
-
dan imejnya juga
-
seperti itu.
-
Memang menarik membincang masa mudanya kerana
-
imej inilah yang dia guna sepanjang hayatnya.
-
Dia mangkat kira-kira berumur 76 tahun
-
dan macam tak pernah berkedut.
-
Potret diraja di Britain mengandungi imej
-
Permaisuri Elizabeth dimana-mana pun.
-
Kami mengubah imej portret diraja
-
setiap dua atau empat puluh tahun.
-
Imej Permaisuri (Elizabeth) diubah dengan menambah
-
sedikit kedut dan saiz badannya juga diubah.
-
Tapi tidak dengan Augustus
-
dan juga maharaja-maharaja yang akan datang.
-
Walaupum mereka tahu
-
diri mereka sudah tua
-
mereka enggan menukar imej sendiri.
-
mereka enggan menukar imej sendiri.
-
Ingatlah,
-
sebelum zaman ini ialah Roma Republik.
-
Ahli dewan negara dan masyarakat Roma sepatutnya
-
boleh mengundi dan kata apa-apa pun.
-
Tapi Augustus yang buat utusan untuk menukar sebuah
-
Republik ke Empayarnya.
-
Republik ke Empayarnya.
-
Walaupun dia mahu idea republik diantara masyarakatnya,
-
dia juga mahu dirinya dilihat sebagai orang besar.
-
dia juga mahu dirinya dilihat sebagai
-
seorang orang besar.
-
Tapi arca Augustus
-
pasti dibina diseluruh tempat,
-
di setiap bandar sampai ke Mesir,
-
dan ke hujung empayar masa itu.
-
Dan arca-arca ini juga mewakili hadiran maharaja
-
seolah dia sendiri berada di perbicaraan mahkamah
-
dan juga setuju dengan penghakiman.
-
Jadi idea untuk mengecap keperibadian Augustus
-
kepada arcanya memang penting
-
kerana adanya kuasa Augustus didalam arcanya.
-
Sebenarnya kami tidak berapa tahu apa rupanya(Augustus)
-
tapi ini sebagai potret realistik.
-
Seorang lelaki boleh kelihatan seperti ini,
-
wajahnya anggun dan bersimpati
-
seolah dia akan memberi awak perbicaraan yang adil.
-
Dengan memancung kepala ini
-
dari arcanya oleh orang Kush,
-
mereka melawan kuasa ini yang hadir didalam arca (Augustus).
-
mereka melawan kuasa ini yang hadir didalam arca (Augustus).
-
.
-
.
-
Malang untuk Augustus
-
kepala arcanya dipancung
-
tapi nasib baik untuk kami,
-
kerana arca kepala ini dipelihara didalam pasir Mesir.
