< Return to Video

A Year Without You

  • 0:16 - 0:18
    Eu não acredito que já faz um ano.
  • 0:20 - 0:23
    Às vezes, eu ainda acho que te escuto.
  • 0:23 - 0:26
    Sinto como se tivesse te abraçado ainda ontem.
  • 0:32 - 0:35
    As pessoas disseram que ficaria melhor, que o tempo cura todas as feridas.
  • 0:36 - 0:40
    Mas eu não acho que uma vida é tempo suficiente para superar você.
  • 0:42 - 0:45
    Eu ainda me sinto eviscerada e vazia.
  • 0:48 - 0:52
    Eu queria fazer um vídeo à sua altura hoje, mas eu simplesmente não conseguia me forçar a fazê-lo.
  • 0:55 - 0:59
    Toda hora eu ainda penso em você e me distraio,
  • 1:00 - 1:03
    eu sinto como se meu coração tivesse sido novamente arrancado para fora.
  • 1:06 - 1:08
    Eu tenho me esforçado ainda mais desde que você partiu, Boo.
  • 1:09 - 1:12
    E eu estou muito, muito cansada.
  • 1:18 - 1:20
    O canal não é o mesmo sem você.
  • 1:21 - 1:23
    Minha vida jamais será a mesma sem você.
  • 1:25 - 1:27
    Você era uma fonte de alegria.
  • 1:28 - 1:30
    Uma força de presença completa.
  • 1:30 - 1:34
    Você nunca deixou que todos os desafios impostos a você pelos humanos te impedissem.
  • 1:36 - 1:37
    Você estará para sempre em meu coração.
  • 1:38 - 1:41
    E eu sei que você tocou os corações de muitos ao redor do mundo.
  • 1:42 - 1:48
    O seu exemplo salvou tantos animais, que merecem alegria e liberdade
  • 1:48 - 1:49
    tanto quanto você teve.
  • 1:51 - 1:55
    Eu continuarei lutando por eles e carregando você comigo.
  • 1:56 - 1:58
    E continuarei compartilhando sua história
  • 1:59 - 2:01
    para continuar seu legado.
  • 2:19 - 2:20
    Eu te amo, meu amor.
  • 2:21 - 2:22
    E eu sinto sua falta.
  • 2:29 - 2:33
    Veja o link do vídeo aqui, na barra lateral e abaixo para saber mais sobre
  • 2:33 - 2:36
    esse incrível ser que eu tive tanta sorte de ter na minha vida.
Title:
A Year Without You
Description:

more » « less
Duration:
02:41

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions