< Return to Video

A Year Without You

  • 0:16 - 0:18
    No puedo creer que ha pasado un año.
  • 0:20 - 0:23
    A veces creo que aún te escucho.
  • 0:23 - 0:26
    Siento como si la ultima vez que te sostuve fue ayer.
  • 0:32 - 0:35
    La gente dijo que se pondría mejor, que el tiempo cura todas las heridas.
  • 0:36 - 0:40
    Pero no creo que una vida entera sea suficiente para superarte.
  • 0:42 - 0:45
    Aún me siento destruida y vacía.
  • 0:48 - 0:52
    Quería crear un vídeo digno de ti, pero simplemente no pude hacerlo.
  • 0:55 - 0:59
    Cada momento que tengo para pensar en ti sin distracción,
  • 1:00 - 1:03
    siento como mi corazón es arrancado nuevamente.
  • 1:06 - 1:08
    Me he esforzado aún más desde que te fuiste, Boo.
  • 1:09 - 1:12
    Y estoy muy, muy cansada.
  • 1:18 - 1:20
    El canal no es lo mismo sin ti.
  • 1:21 - 1:23
    Mi vida no será la misma sin ti.
  • 1:25 - 1:27
    Traías la alegría contigo.
  • 1:28 - 1:30
    Una fuerza de pura presencia.
  • 1:30 - 1:34
    Nunca dejaste que los retos impuestos por los humanos te detuvieran.
  • 1:36 - 1:37
    Estarás por siempre en mi corazón.
  • 1:38 - 1:41
    Y yo sé que haz tocado los corazones de muchos alrededor del mundo.
  • 1:42 - 1:48
    Tu ejemplo a salvado a tantos animales, los cuales merecen felicidad y libertad
  • 1:48 - 1:49
    tanto como tú.
  • 1:51 - 1:55
    Seguiré luchando por ellos y te llevaré conmigo.
  • 1:56 - 1:58
    Y continuaré compartiendo tu historia
  • 1:59 - 2:01
    para seguir con tu legado.
  • 2:19 - 2:20
    Te amo, cariño.
  • 2:21 - 2:22
    Y te extraño.
  • 2:29 - 2:33
    Ve el vídeo que aparece aquí, en la barra y en la descripción para saber más
  • 2:33 - 2:36
    de este increíble ser del cual fui afortunada de tener en mi vida.
Title:
A Year Without You
Description:

more » « less
Duration:
02:41
Fran Ontanaya edited Spanish subtitles for A Year Without You

Spanish subtitles

Revisions