< Return to Video

Introduction to Rewilding The Sea

  • 0:00 - 0:06
    (nhạc thanh bình)
  • 0:06 - 0:12
    (nhạc thanh bình)
  • 0:12 - 0:14
    (nhạc thanh bình)
  • 0:14 - 0:17
    Ý nghĩa của chúng tôi khi xây
    dựng lại biển
  • 0:17 - 0:19
    là những cố gắng để cải thiện sức
    khỏe của đại dương
  • 0:19 - 0:22
    bằng cách để nó 1 mình để tự phục hồi
  • 0:22 - 0:25
    hoặc tích cực phục hồi môi trường sống
    và các loài.
  • 0:25 - 0:29
    Mục đích là để lấy lại nguyên vẹn,
    hệ sinh thái thịnh vượng
  • 0:29 - 0:32
    trong tình trạng sức khỏe xấu và
    đầy tiềm năng
  • 0:32 - 0:35
    Xây dựng lại biển không chỉ bảo đảm cho
    1 tương lai
  • 0:35 - 0:38
    cho tất cả các loài sinh vật biển và
    môi trường sống,
  • 0:38 - 0:40
    mà đây còn là những cường quốc biển mới
  • 0:40 - 0:43
    có thể giúp chúng tôi thực hiện mục tiêu
    về biến đổi khí hậu,
  • 0:44 - 0:45
    hệ sinh thái khỏe mạnh,
  • 0:45 - 0:48
    sửa chữa và lưu trữ lượng lớn carbon.
  • 0:48 - 0:49
    (nhạc anh hùng)
  • 0:49 - 0:53
    Ở 1 mình để phát triển, những khu vực biển
    được xây dựng lại
  • 0:53 - 0:56
    có thể cung cấp thủy hải sản và môi trường
    xung quanh nó,
  • 0:56 - 1:00
    bổ sung đá và tạo ra vườn giống cho những
    loài chủ chốt,
  • 1:00 - 1:03
    vì tất cả chúng ta, vì thế hệ tiếp theo.
  • 1:03 - 1:07
    (nhạc anh hùng)
  • 1:07 - 1:10
    Tham vọng lớn là rất cần thiết, ở quy mô
  • 1:11 - 1:15
    Ta nói về cứu thiên nhiên, nhưng đây là
    thiên nhiên cứu chúng ta.
  • 1:16 - 1:19
    Chúng ta không thể tiếp tục phá hoại cấu
    trúc của hệ sinh thái
  • 1:19 - 1:21
    mà đến cuối vẫn hỗ trợ ta.
  • 1:22 - 1:25
    Ta cần suy nghĩ thực tế, và hành động
    ngay bây giờ.
  • 1:25 - 1:26
    Chúng ta hiện đang nhập vào
  • 1:26 - 1:30
    thập kỷ Liên Hợp Quốc của việc phục hồi hệ
    sinh thái.
  • 1:30 - 1:31
    Đây là thời khắc của chúng ta.
  • 1:31 - 1:34
    Đây là thời điểm ta phải nghĩ lại ta đã
    làm như thế nào
  • 1:34 - 1:37
    Làm việc cùng nhau tốt hơn trên toàn
    quốc gia,
  • 1:37 - 1:40
    ngành nghề, cơ quan môi trường và
    học thuật.
  • 1:40 - 1:44
    Bảo vệ bờ biển của chúng ta và hỗ trợ các
    loài thủy sản.
  • 1:46 - 1:48
    (nhạc khí thế)
  • 1:48 - 1:51
    Từ con hàu đến rừng ngập mặn,
  • 1:51 - 1:52
    từ Châu Mỹ đến Châu Phi và Châu Á,
  • 1:53 - 1:56
    Thành công phục hồi đang diến ra khắp nơi
  • 1:56 - 1:59
    Phục hồi đại dương thực sự đã hoạt động
  • 1:59 - 2:01
    và chúng ta đang trở nên tốt hơn theo thời
    gian.
  • 2:01 - 2:03
    (nhạc khí thế)
  • 2:03 - 2:06
    Ta đã tạo nên 1 khởi đầu tốt, Những điều
    thú vị đang diễn ra
  • 2:06 - 2:09
    và ta học được rằng mọi biển và bờ biển
    đều có lợi.
  • 2:09 - 2:14
    (nhạc khí thế)
  • 2:15 - 2:17
    Xây dựng lại bị thiếu vốn trầm trọng
  • 2:17 - 2:20
    và chưa thực hiện nghiêm túc về chính trị.
  • 2:20 - 2:23
    Nó là sự cần thiết đối với tất cả mọi người.
  • 2:23 - 2:27
    Ta cần đại dương phát triển mạnh và điểm
    nhấn ở quyền năng của nó
  • 2:27 - 2:29
    nếu ta hoàn lại thảm họa hành tinh này.
  • 2:29 - 2:32
    Ngày nay, khu bảo tồn biển nguyên sinh
  • 2:32 - 2:35
    chiếm 6% bề mặt đại dương toàn cầu.
  • 2:35 - 2:39
    Những khu bảo tồn hoàn toàn chỉ chiếm ít
    hơn 1%.
  • 2:39 - 2:42
    Nhiều trong số đó không có đủ thực thi.
  • 2:42 - 2:45
    Chúng ta phải vượt qua rào cản hợp tác
  • 2:45 - 2:48
    và cung cấp sự tự do để đổi mới
  • 2:48 - 2:52
    cải thiện quy trình và quy định để khiến
    việc xây dựng lại có khả năng.
  • 2:52 - 2:54
    Tương lai của đại dương
  • 2:54 - 2:57
    phụ thuộc những gì ta làm trong vài năm tới.
  • 2:57 - 3:00
    Ở đây có tiềm năng to lớn để đạt được thứ
    gì đó thú vị,
  • 3:00 - 3:03
    đem trả sự sống lại cho đại dương như nó
    đã từng.
  • 3:03 - 3:05
    Tất cả đều có khả thi.
  • 3:05 - 3:08
    Ta phải cùng nhau làm nó diễn ra,
  • 3:08 - 3:10
    Hãy làm việc cùng nhau, cộng sự,
  • 3:10 - 3:12
    để phục hồi môi trường biển.
  • 3:12 - 3:14
    Đây là 1 cơ hội tuyệt vời,
  • 3:14 - 3:18
    cho người hành nghề, cơ quan quản lý và
    nhà tài trợ
  • 3:18 - 3:19
    để cùng nhau,
  • 3:20 - 3:22
    để nâng cao múc đích tập thể ,
  • 3:22 - 3:23
    (nhạc khí thế)
  • 3:23 - 3:25
    và xây dựng lại biển cả.
  • 3:25 - 3:31
    (nhạc khí thế)
  • 3:31 - 3:38
    (nhạc khí thế)
  • 3:38 - 3:43
    (nhạc khí thế)
Title:
Introduction to Rewilding The Sea
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Rewillding
Duration:
03:54

Vietnamese subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions