Tu voz, tu voto, tu futuro

Edit subtitles

0:00 - 0:01

¿Quieres ir primero?
0:02 - 0:03

¿Quién empieza?
0:05 - 0:07

¿Por qué votas, mamá?
0:08 - 0:11

Voto porque es muy importante
que se escuche mi voz.
0:11 - 0:14

Es un privilegio que mi bisabuela,
0:14 - 0:16

su madre y su madre
0:16 - 0:18

no tenían.
0:18 - 0:21

Si no voto,
no se tendrán en cuenta mis problemas.
0:21 - 0:22

El acceso a la sanidad,
0:22 - 0:23

la violencia policial,
0:23 - 0:24

la reforma migratoria,
0:24 - 0:25

el medioambiente,
0:25 - 0:27

el acceso a la vivienda,
0:27 - 0:31

la violencia de género contra las mujeres
y el colectivo LGTBIQ racializado.
0:31 - 0:34

Todas estas políticas
me afectan personalmente.
0:34 - 0:37

Esta bella mujer sentada junto a mí
me inspira tanto.
0:37 - 0:39

Porque está informada.
0:39 - 0:44

Veo a las mujeres que como ella
me enseñaron a defenderme sola.
0:44 - 0:47

Estamos empezando a ver
que sí marcamos la diferencia.
0:47 - 0:49

Y esto se hace votando.
0:49 - 0:54

A todas las mujeres, por favor,
voten por ustedes y por sus hermanas.
0:54 - 0:56

La YWCA tiene como misión
0:56 - 0:58

eliminar el racismo
y empoderar a la mujer.
0:58 - 0:59

Tu voz,
0:59 - 1:00

tu voto,
1:00 - 1:01

tu futuro.
1:01 - 1:03

TU VOZ, TU VOTO, TU FUTURO

Title:: Tu voz, tu voto, tu futuro
Description:: La YWCA tiene como misión eliminar el racismo y empoderar a la mujer. Sabemos cuán crucial es apoyar a la mujer, particularmente a las mujeres y niñas de color, en esta temporada electoral y en las que vienen. Como parte de los esfuerzos de Get Out the Vote (salir a votar) de la YWCA a nivel nacional, estamos especialmente comprometidos a dar de nuestra parte para asegurarnos de que las mujeres salgan a votar, y que nuestras experiencias y necesidades sean valoradas, representadas y que se haga ellas una prioridad para quienes nos representan en la oficina electoral.

Sabemos que votar es esencial para asegurarnos un futuro sano, seguro y empoderado; tanto para nosotros como para nuestras familias y comunidades. Asegúrate de que tú, tus amigos y tus seres amados estén registrados para votar, asegúrate de revisar dos veces tu registro, ¡y asegúrate de presentarte a las votaciones!

Esta es tu voz, tu voto, tu futuro.

Para más información, por favor visita http://www.ywcavote.org/

more » « less
Video Language:: English
Team:: Amplifying Voices
Project:: Civic Participation and Democracy
Duration:: 01:06

	PatriciaHonrubia edited Spanish subtitles for Your Voice, Your Vote, Your Future
	PatriciaHonrubia edited Spanish subtitles for Your Voice, Your Vote, Your Future
	PatriciaHonrubia edited Spanish subtitles for Your Voice, Your Vote, Your Future
	Jenny_PM edited Spanish subtitles for Your Voice, Your Vote, Your Future
	Celes Pol-Ruiz edited Spanish subtitles for Your Voice, Your Vote, Your Future

Spanish subtitles