< Return to Video

Adolf Hitler - Parteitag Speech in 1934 - German and English subtitles

  • 0:05 - 0:08
    Hess: Es spricht der Führer.
  • 0:12 - 0:20
    [Jubel im Publikum]
  • 0:25 - 0:30
    [Pause]
  • 0:40 - 0:46
    Hitler: Der sechste Parteitag der Bewegung geht zu Ende.
  • 0:47 - 0:53
    Was für Millionen Deutsche, die ausserhalb unserer Reihen stehen.
  • 0:54 - 1:01
    Vielleicht nur als imposantestes Schauspiel politischer Machtentfaltung gewertet wird.
  • 1:01 - 1:06
    War für die Hunderttausende der Kämpfer unendlich mehr.
  • 1:08 - 1:15
    Das grosse persönliche und geistige Treffen der alten Streiter und Kampfgenossen.
  • 1:15 - 1:24
    Und vielleicht hat mancher unter Ihnen trotz der zwingenden Grossartigkeit dieser Heeresschau unserer Partei.
  • 1:24 - 1:30
    Sich wehmütigen Herzens zurückbesonnen in jene Tage.
  • 1:30 - 1:34
    Da es noch schwer war, Nationalsozialist zu sein.
  • 1:35 - 1:39
    [Wieder Jubel im Publikum]
  • 1:40 - 1:48
    Denn, als unsere Partei gerade sieben Mann hoch war.
  • 1:48 - 1:50
    Sprach sie schon zwei Grundsätze aus:
  • 1:50 - 1:56
    Erstens, sie wollte eine wahrhaftige Weltanschauungspartei sein.
  • 1:56 - 2:04
    Und zweitens, sie wollte daher kompromisslos die einzige Macht und alleinige Macht in Deutschland.
  • 2:06 - 2:10
    [Jubel und Applaus im Publikum]
  • 2:15 - 2:20
    Wir mussten als Partei in der Minorität bleiben.
  • 2:20 - 2:24
    Weil wir die wertvollsten Elemente des Kampfes und des Opfers sind.
  • 2:24 - 2:26
    In der Nation mobilisierten.
  • 2:26 - 2:32
    Die zu allen Zeiten nicht die Mehrheit, sondern die Minderheit ausgemacht haben.
  • 2:34 - 2:38
    [Schon wieder Jubel]
  • 2:41 - 2:46
    Und weil dieser beste Rassenwert der deutschen Nation.
  • 2:46 - 2:49
    In einer stolzen Selbsteinschätzung.
  • 2:49 - 2:54
    Mutig und kühn die Führung des Reiches und Volkes forderte.
  • 2:54 - 3:02
    Hat das Volk sich in immer grösserer Zahl dieser Führung angeschlossen und unterstellt.
  • 3:03 - 3:09
    [Jubel und vereinzelte Heil!-Rufe]
  • 3:14 - 3:18
    Das deutsche Volk ist glücklich in dem Bewusstsein.
  • 3:18 - 3:21
    Dass die ewige Flucht der Erscheinungen.
  • 3:21 - 3:26
    Nunmehr endgültig abgelöst wurde von einem ruhenden Pol.
  • 3:28 - 3:32
    [Pause]
  • 3:41 - 3:46
    Der sich als Träger seines besten Blutes fühlend.
  • 3:46 - 3:52
    Und dieses wissend zur Führung der Nation erhoben hat und entschlossen ist.
  • 3:52 - 3:57
    Diese Führung zu behalten, wahrzunehmen und nicht mehr abzugeben.
  • 3:58 - 4:02
    [Pause]
  • 4:10 - 4:18
    Es wird stets nur ein Teil eines Volkes aus wirklich aktiven Kämpfern bestehen.
  • 4:18 - 4:24
    Und ihnen wird mehr gefordert, als von den Millionen der übrigen Volksgenossen.
  • 4:24 - 4:30
    Für sie genügt nicht die blosse Ablegung des Bekenntnisses:
  • 4:30 - 4:34
    Ich glaube, sondern der Schwur: Ich kämpfe!
  • 4:35 - 4:40
    [Applaus, Heil!-Rufe und Hitlergrüsse]
  • 4:54 - 5:00
    Die Partei wird für alle Zukunft die politische Führungsauslese des deutschen Volkes sein.
  • 5:01 - 5:06
    Sie wird in ihrer Lehre unveränderlich.
  • 5:06 - 5:13
    In ihrer Organisation stahlhart, in ihrer Taktik schmiegsam und anpassungsfähig.
  • 5:13 - 5:17
    In ihrem Gesamtbild aber wie ein Orden sein.
  • 5:18 - 5:22
    [Pause]
  • 5:27 - 5:34
    Das Ziel aber muss sein: Alle anständigen Deutschen werden Nationalsozialisten.
  • 5:34 - 5:40
    Nur die besten Nationalsozialisten sind Parteigenossen!
  • 5:40 - 5:44
    [Pause]
  • 6:00 - 6:05
    Einst haben unsere Gegner dafür gesorgt.
  • 6:05 - 6:08
    Dass durch Verbot und Verfolgungswellen.
  • 6:08 - 6:14
    Von Zeit zu Zeit die Bewegung wieder ausgekämmt wurde von dem leichten Zeug.
  • 6:14 - 6:16
    Das sich bei ihr einzufinden begann.
  • 6:16 - 6:21
    Heute müssen wir selbst Musterung halten und abstossen.
  • 6:21 - 6:24
    Was sich als schlecht erwiesen hat, und deshalb ...
  • 6:25 - 6:28
    [Jubel unterbricht ihn mitten im Satz]
  • 6:32 - 6:36
    Und deshalb innerlich nicht zu uns gehört.
  • 6:36 - 6:39
    [Applaus]
  • 6:42 - 6:44
    Es ist unser Wunsch und Wille.
  • 6:44 - 6:49
    Dass dieser Staat und dieses Reich bestehen sollen in den kommenden Jahrtausenden.
  • 6:50 - 6:57
    Wir können glücklich sein zu wissen, dass diese Zukunft restlos uns gehört.
  • 6:59 - 7:03
    [Applaus]
  • 7:12 - 7:16
    Wenn die älteren Jahrgänge noch wankend werden könnten.
  • 7:16 - 7:21
    die Jugend ist unverschrieben und ...
  • 7:22 - 7:25
    [Pause]
  • 7:41 - 7:46
    Nur dann, wenn wir in der Partei.
  • 7:46 - 7:51
    Durch unser aller Zutun die höchste Verkörperung.
  • 7:51 - 7:56
    Des nationalsozialistischen Gedankens und Wesens verwirklichen.
  • 7:56 - 8:02
    Wird sie eine ewige und unzerstörbare Säule.
  • 8:02 - 8:05
    Des deutschen Volkes und Reiches sein.
  • 8:05 - 8:11
    Dann wird einst neben die herrliche, ruhmreiche Armee.
  • 8:12 - 8:16
    Den alten, stolzen Waffenträgern unseres Volkes.
  • 8:16 - 8:22
    Die nicht minder traditionsgefestigte politische Führung der Partei treten.
  • 8:22 - 8:28
    Und dann werden diese beiden Einrichtungen gemeinsam den deutschen Menschen erziehen.
  • 8:28 - 8:32
    Und festigen und auf ihren Schultern tragen.
  • 8:32 - 8:34
    Den deutschen Staat, das deutsche Reich ...
  • 8:36 - 8:40
    [Pause]
  • 8:48 - 8:55
    In dieser Stunde verlassen schon wieder Zehntausende von Parteigenossen die Stadt.
  • 8:56 - 9:00
    Während aber die einen noch von der Erinnerung zehren.
  • 9:00 - 9:06
    Werden andere schon wieder beginnen zu rüsten zum nächsten Appell.
  • 9:06 - 9:08
    Und wieder werden die Menschen kommen und gehen.
  • 9:08 - 9:14
    Und stets aufs neue ergriffen, beglückt und begeistert sein.
  • 9:14 - 9:22
    Denn die Idee und die Bewegung sind lebend Ausdruck unseres Volkes und damit ein Symbol des Ewigen.
  • 9:22 - 9:26
    Es lebe die nationalsozialistische Bewegung ... Es lebe Deutschland!
  • 9:28 - 9:30
    [Ende der Rede]
  • 9:33 - 9:40
    [Heil!-Rufe und Hitlergrüsse]
  • 10:01 - 10:10
    [Schon wieder Hitlergrüsse]
  • 10:27 - 10:30
    Hess: Die Partei ist Hitler.
  • 10:30 - 10:35
    Hitler aber ist Deutschland, wie Deutschland Hitler ist.
  • 10:35 - 10:38
    Hitler, Sieg Heil! ...
  • 10:38 - 10:41
    Sieg Heil ... Sieg Heil!
Title:
Adolf Hitler - Parteitag Speech in 1934 - German and English subtitles
Description:

more » « less
Duration:
10:42
  • You made a lovely video on this issue. I like that you are telling the people about these topics. It helps us to know what this is all about and what is the reality. I like that <a href="https://allessayvikings.com/review-on-rushmyessay-com/">review of rushmyessay.com</a> is good for the readers find these amazing information.

German subtitles

Revisions