-
Not Synced
[Reportero Noticioso] Oficiales en el
-
Not Synced
suburbio de Arcadia en Los Angeles
-
Not Synced
an tomado bajo custodia a una joven
-
Not Synced
de 13 años de edad, quien ellos dicen fue
-
Not Synced
mantenida en tal cautivo por sus padres
-
Not Synced
que ella nunca ha aprendido a hablar.
-
Not Synced
La joven todavia usa pañales.
-
Not Synced
y balbuceaba sonidos infantiles.
-
Not Synced
Cuando un trabajador social descubrio
-
Not Synced
el caso hace dos semanas.
-
Not Synced
Las autoridades estan esperando que ella
-
Not Synced
aun tenga una capacidad normal de
-
Not Synced
aprendisaje.
-
Not Synced
[Narradora] Entre los primeros en ver la
-
Not Synced
niña fue el detective de Ciudad Temple,
-
Not Synced
Sargento Frank Linley.
-
Not Synced
[Musica lugubre]
-
Not Synced
[Sgto. Linley] Yo ya sabia que la niña
-
Not Synced
tenia 13 años y medio.
-
Not Synced
y al primer vistazo,
-
Not Synced
y ella no era mucho mas grande que mi hija,
-
Not Synced
Beverly, quien recien cumplio siete cerca
-
Not Synced
de 3 meses atras.
-
Not Synced
y, yo tuve un momento muy dificil
-
Not Synced
conciviendo la idea que esta niña
-
Not Synced
era de la edad que era.
-
Not Synced
La niña, ah, obviamente ha sido
-
Not Synced
severamente maltratada. Ella aun usa
-
Not Synced
pañales, no puede caminar, ella no tenia
-
Not Synced
ninguna abilidad verbal en absoluto
-
Not Synced
en ese momento.
-
Not Synced
[Musica lugubre]
-
Not Synced
Si, hay esta.
-
Not Synced
No ha cambiado mucho.
-
Not Synced
El jardin trasero se ve igual.
-
Not Synced
Es todo malas hierbas y hierbas muertas.
-
Not Synced
[Musica lugubre]
-
Not Synced
Se ve igual a como estaba en 1970.
-
Not Synced
[Musica lugubre]
-
Not Synced
[Narradora] La casa pertenecia a
-
Not Synced
Clark Wiley.
-
Not Synced
Un solitario, Clark habia dado su espalda
-
Not Synced
al mundo despues que su madre muriera
-
Not Synced
atropellada en un accidente.
-
Not Synced
Despues del accidente,
-
Not Synced
cosas en la casa Wiley jamas serian las
-
Not Synced
mismas nuevamente.
-
Not Synced
[Musica lugubre]
-
Not Synced
[Sgto. Linley] La casa estaba
-
Not Synced
completamente obscura.
-
Not Synced
Todos las cortinas estaban cerradas.
-
Not Synced
No habian juguetes.
-
Not Synced
No ropas.
-
Not Synced
Nada que alguna vez te indicara
-
Not Synced
que un niño de cualquier edad viviera ahi.
-
Not Synced
[Musica lugubre. Sonidos de automobiles whoosh]
-
Not Synced
La habitacion de la niña estaba
-
Not Synced
atras en esta esquina.
-
Not Synced
Esa era la habitacion.
-
Not Synced
Las ventanas estaban cubiertas
-
Not Synced
hasta cerca de 3 pulgadas desde el tope,
-
Not Synced
la cual era la unica luz natural que
-
Not Synced
entraba dentro durante todo el tiempo que
-
Not Synced
la niña estubo en esa habitacion.
-
Not Synced
Todo el mobiliario en la habitacion
-
Not Synced
consistia en una jaula,
-
Not Synced
con una tapa de alambre y algun tipo de
-
Not Synced
alambre, atandolo cuando ellos lo cerraban.
-
Not Synced
Habia una silla de baño, con un tipo de
-
Not Synced
dispositivo de sujecion casero.
-
Not Synced
[Narradora] Por 13 años, Genie habiese
-
Not Synced
pasado sus noches atada en cama,
-
Not Synced
Sus dias sujetada a la silla de baño.
-
Not Synced
Durante este tiempo
-
Not Synced
Clark habia ordenado a su hijo John y
-
Not Synced
esposa Irene, a jamas hablarle a ella.
-
Not Synced
In su habitacio obscura
-
Not Synced
Ella llevo una vida de a
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced
-
Not Synced