vimeo.com/.../434965052
-
0:00 - 0:03Oi, meu nome é Andy Imparato
-
0:03 - 0:07e eu sou Diretor Executivo do Direitos
dos Deficientes da Califórnia -
0:07 - 0:13Consigo me lembrar de várias diferente
interações que tive com pessoas com -
0:13 - 0:17deficiências de crescimento.
Mas gostaria de dizer, mais ainda, -
0:17 - 0:22que isso teve um grande impacto em mim
quando estava iniciando minha carreira -
0:22 - 0:27como advogado, acabei sendo diagnosticado
com transtorno bipolar. -
0:27 - 0:33E eu estava trabalhando em uma organização
o qual estava advogando pelos direitos das -
0:33 - 0:39pessoas com deficiência e aprendi a ideia
que aparece em muitas leis -
0:39 - 0:42federais de deficiência
a ideia de que deficiência é parte natural -
0:42 - 0:45da experiência humana e eu achei essa
afirmação muito poderosa -
0:47 - 0:50acho que a mensagem que eu estava
recebendo do universo da saúde mental -
0:50 - 0:55foi que meu diagnóstico não era natural e
era tipo um problema de longo prazo -
0:55 - 0:59que eu estava prestes a direcionar e
-
0:59 - 1:05eu não tive nenhuma noção de que a
experiência com transtorno bipolar -
1:05 - 1:08podia na verdade me beneficiar e
ajudar em minha carreira -
1:08 - 1:13e o que entendi da convivência com
ativistas dos direitos dos deficientes -
1:13 - 1:20com vivência com vários tipos
diferentes de deficiência -
1:20 - 1:25eu vivia em Boston na época
-
1:25 - 1:28foi a ideia de que minha vivência foi na
verdade uma força e uma -
1:28 - 1:30fonte de credibilidade ao trabalho que
eu fazia -
1:30 - 1:34e se eu quisesse ser efetivo como um
ativista deficiente, precisaria -
1:34 - 1:38aprender a ver minha deficiência como um
bem e uma força -
1:38 - 1:45Então eu meio que senti que o Ato O
Americano está com o Deficiente -
1:45 - 1:48está refletindo os valores do movimento
pelos direitos dos deficientes -
1:48 - 1:54e um daqueles valores mais importantes é
que a deficiência é natural -
1:54 - 2:00sua vida com a deficiência é uma parte
natural da experiência humana -
2:00 - 2:05e isso não deveria te impedir de fazer
o que quiser -
2:05 - 2:10e quando você é impedido de fazer essas
coisas -
2:11 - 2:16é discriminação, não é natural
a ideia que discriminação não é natural -
2:16 - 2:19e deficiências são naturais
-
2:19 - 2:21
-
2:21 - 2:27
-
2:27 - 2:31
-
2:31 - 2:35
-
2:35 - 2:42
-
2:42 - 2:50
-
2:50 - 2:54
-
2:54 - 3:01
-
3:01 - 3:06
-
3:06 - 3:10
-
3:10 - 3:13
-
3:13 - 3:20
-
3:20 - 3:26
-
3:26 - 3:29
-
3:29 - 3:34
-
3:34 - 3:39
-
3:39 - 3:45
-
3:45 - 3:50
-
3:50 - 3:57
-
3:57 - 4:03
-
4:03 - 4:08
-
4:08 - 4:13
-
4:13 - 4:17
-
4:17 - 4:22
-
4:22 - 4:29
-
4:29 - 4:33
-
4:33 - 4:40
-
4:40 - 4:44
-
4:44 - 4:52
-
4:52 - 5:00
-
5:00 - 5:07
-
5:07 - 5:11
-
5:11 - 5:15
-
5:15 - 5:23
-
5:23 - 5:25
-
5:25 - 5:28
-
5:28 - 5:34
-
5:34 - 5:38
-
5:38 - 5:41
-
5:41 - 5:47
-
5:47 - 5:51
-
5:51 - 5:55
-
5:56 - 6:02
-
6:02 - 6:05
-
6:05 - 6:09
-
6:09 - 6:14
-
6:14 - 6:18
-
6:18 - 6:25
-
6:25 - 6:28
-
6:28 - 6:35
-
6:35 - 6:41
-
6:41 - 6:45
-
6:45 - 6:51
-
6:51 - 6:53
-
6:53 - 6:57
-
6:57 - 7:03
-
7:03 - 7:06
-
7:06 - 7:11
-
7:11 - 7:17
-
7:17 - 7:21
-
7:21 - 7:25
-
7:25 - 7:30
-
7:30 - 7:34
-
7:34 - 7:40
-
7:40 - 7:44
-
7:44 - 7:51
-
7:51 - 7:58
-
7:58 - 8:04
-
8:04 - 8:09
-
8:09 - 8:15
-
8:15 - 8:18
-
8:18 - 8:24
-
8:24 - 8:29
-
8:29 - 8:35
-
8:35 - 8:37
-
8:37 - 8:42
-
8:42 - 8:46
-
8:46 - 8:51
-
8:51 - 8:56
-
8:56 - 9:04
-
9:04 - 9:11
-
9:11 - 9:15
-
9:15 - 9:19
-
9:19 - 9:26
-
9:26 - 9:31
-
9:31 - 9:36
-
9:36 - 9:40
-
9:40 - 9:46
-
9:46 - 9:48
-
9:48 - 9:54
-
9:54 - 9:59
-
9:59 - 10:02
-
10:02 - 10:06
-
10:06 - 10:12
-
10:12 - 10:15
-
10:15 - 10:20
-
10:20 - 10:27
-
10:27 - 10:33
-
10:33 - 10:36
-
10:36 - 10:39
-
10:39 - 10:45
-
10:45 - 10:46
-
10:46 - 10:52
-
10:52 - 10:59
-
10:59 - 11:03
-
11:03 - 11:09
-
11:09 - 11:12
-
11:12 - 11:16
-
11:16 - 11:20
-
11:20 - 11:25
-
11:25 - 11:30
-
11:30 - 11:37
-
11:37 - 11:41
-
11:41 - 11:47
-
11:47 - 11:52
-
11:52 - 11:54
-
11:54 - 11:59
-
11:59 - 12:03
-
12:03 - 12:06
- Title:
- vimeo.com/.../434965052
- Video Language:
- English
- Team:
- ABILITY Magazine
- Duration:
- 12:06
larissa.hashimoto edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 | ||
larissa.hashimoto edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 | ||
Rebeka Tassinari edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 | ||
Rebeka Tassinari edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 | ||
Rebeka Tassinari edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 | ||
Rebeka Tassinari edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 | ||
Eduarda Garcia edited Portuguese, Brazilian subtitles for vimeo.com/.../434965052 |