-
Not Synced
La pelígula "Passengers" (2016)
fue anunciada como un
romance de ciencia ficción
que ocurre en el espacio
-
Not Synced
basado en eso, yo estaba muy emocionado de verla
-
Not Synced
desafortunadamente, la historia presentada
no es buen material para una historia de amor
-
Not Synced
de hecho, tiene mucho más trama en común
con una historia de horror
-
Not Synced
Jim es un pasajero a bordo de una nave espacial
cuyo largo viaje tiene como destino un planeta lejano
-
Not Synced
de pronto,
una falla lo despierta de su hibernación
demasiado temprano
-
Not Synced
[-¿dónde estamos?
-Vamos en camino a Homestead II,
vamos a llegar en 90 años.]
-
Not Synced
[-¡¿QUÉ?!]
-
Not Synced
Todo indica que su destino es vivir y morir
solo en la nave
-
Not Synced
antes de que nadie más despierte.
-
Not Synced
Bajo sus circunstancias, se siente atrapado
y empieza a obsesionarse
con otra pasajera que aún hiberna
llamada Aurora
-
Not Synced
Tratando de buscar una relación afectiva,
Jim sabotea su cama de hibernación
y hace que todo parezca un accidente.
-
Not Synced
Desde la perspectiva de Aurora,
esta es la historia de un extraño
que la atrapa en el espacio con él para siempre.
-
Not Synced
Ese extraño le arrebata su vida,
su futuro y su voluntad.
-
Not Synced
[¿podemos hablar?]
-
Not Synced
y aún así,
como se trata de una "historia de amor",
se supone que la audiencia debería
tenerle empatía a Jim
y esperar que su relación prospere
-
Not Synced
la modernidad y ciencia ficción de "Passengers"
trata de hacernos olvidar
el hecho de que esta película
es un ejemplo de una vieja y perturbadora
costumbre mediática
-
Not Synced
De Secuestro a Romance.
-
Not Synced
"De Secuestro a Romance" es un tropo mediático
donde un hombre secuestra o recluye a una mujer
y ella se enamora de él eventualmente
-
Not Synced
igual que otras tramas de historias historias de amor,
el secuestro que pasa a romance,
no es algo nuevo
-
Not Synced
podemos encontrar el tropo en historias antiguas
y era un trama favorito en las
películas clásicas de Hollywood
-
Not Synced
[-¡AYUDA, AYUDA, LLAMEN A LA POLICÍA!...¡AYUDA!]
-
Not Synced
[¡Dios mío, sí que deben estar enamorados!]
-
Not Synced
[-Te lo advierto, no me hagas enojar.
-Siempre supe que eras un hombre sucio y vulgar.]
-
Not Synced
En algunas versiones del tema,
los hombres secuestran a la mujer
con el propósito de encontrar el amor.
-
Not Synced
[-Haces que el cortejo sea más desafiante
y eso me gusta.]
-
Not Synced
pero en la mayoría de los casos,
la mujer es secuestrada por otra razón.
-
Not Synced
y el romance surge cuando ella
es forzada a pasar tiempo con su secuestrador.
-
Not Synced
[si tratas de moverte o bajarte de la cama
me voy a dar cuenta
y te prometo que saldrás lastimada]
-
Not Synced
el acto de secuestrar a la chica
o tomarla de rehén podría durar poco tiempo
-
Not Synced
[Suelta el arma, Sunny]
-
Not Synced
y su romance podría no tener un final feliz
-
Not Synced
pero el secuestrador siempre es visto como
un hombre decente al final de la historia
-
Not Synced
[Puedo ser un hombre bastante amigable
cuando no estoy apuntándole armas a alguien,
sé que no me crees pero debes confiar en mí]
-
Not Synced
el tropo es especialmente popular con escritores
porque el secuestro da pie a una manera
rápida y fácil de unir personajes
que no tienen nada en común
-
Not Synced
[-permíteme decirte de antemano
que lo siento mucho.
-¿por qué lo sientes?
-pues, si no me equivoco, ahora debes venir conmigo.]
-
Not Synced
pero pon atención,
estas son historias de un hombre
que violenta los derechos y autonomía de una mujer
para luego ser recompenzado
con una relación amorosa
-
Not Synced
[Hay chicas que no disfrutan
ser empujadas y sujetadas
y atadas y subidas a camiones
en medio de la noche]
-
Not Synced
"De Secuestro a Romance"
puede observarse en todo tipo de formato
-
Not Synced
[¿y entonces cómo querías que la convenciera
de subirse al camión?]
-
Not Synced
incluyendo películas de comedia y romance
-
Not Synced
[¡te estoy preguntando!]
-
Not Synced
[no puedo creer que me esté pasando esto
ya no estamos jugando, estoy siendo secuestrada.]
-
Not Synced
[puedes decirle secuestro pero estás
siendo grosera]
-
Not Synced
e incluso en musicales como
"Seven Brides for Seven Brothers"
-
Not Synced
[-...y eso no es todo, ellas se molestaron
-¡pero en el fondo estaban emocionadas!]
-
Not Synced
[-¡se notó cuando arriábamos al ganado!
-ay, "pobrecitas"]
-
Not Synced
pero es especialmente popular en películas
de acción y de aventura
-
Not Synced
Arnold Schwarzenegger y Bruce Willis
fueron protagonistas de trilogías
donde establecen romances con
la mujer que secuestraron
-
Not Synced
estos casos se dan en "The runnning man"
-
Not Synced
[...y recuerda, podría romperte el cuello
como si fueras una gallina]
-
Not Synced
[No te muevas]
-
Not Synced
y también en "Commando"
-
Not Synced
[Súbete al coche]
-
Not Synced
y hasta a su propia esposa en "True Lies"
-
Not Synced
el personaje de Bruce Willis
tiene a sus pretensa como rehén
en "Bandits"
-
Not Synced
en la aclamada "12 Monkeys"
-
Not Synced
y recientemente en "RED"
-
Not Synced
[Tus ojos son muy hermosos]
-
Not Synced
Los expectadores supuestamente deberían
ver el peligro que estos hombres imponen
como una parte esencial de lo que los hace
ser atractivos y excitantes
-
Not Synced
Estos son hombres de acción
tienen el control y consiguen lo que quieren
-
Not Synced
[-súbete al coche, por favor
-no
-...cuidado con la cabeza]
-
Not Synced
con violencia, si es necesario
-
Not Synced
notarás que con pocas excepciones
estos hombres son caucásicos
-
Not Synced
[-¡VEN ACÁ!
-¡NO LO HAGAS!]
-
Not Synced
las audiencias occidentales tienden a
darle el beneficio de la duda al
hombre blanco violento
-
Not Synced
[MANOS ARRIBA, AMBOS]
-
Not Synced
pero no ofrecen el mismo nivel de simpatía
cuando el agresor es un hombre de cualquier otra raza
en situaciones similares
-
Not Synced
[TODOS AL SUELO]
-
Not Synced
[no me mates, no quiero morir]
-
Not Synced
igual que en la mayoría de los tropos mediáticos
hay variaciones en el tema y la trama
-
Not Synced
está el "secuestro accidental"
que después se convierte en uno de verdad
-
Not Synced
[pon tu cabeza entre tus piernas y déjala ahí]
-
Not Synced
está el "criminal despistado"
que no sabe qué está haciendo
-
Not Synced
[-¡eres el peor secuestrador que he conocido!
-ESTOY HACIENDO LO MEJOR QUE PUEDO,
ES UNA SITUACIÓN MUY DIFÍCIL]
-
Not Synced
y también está el asesino a sueldo que
se enamora de quien debe matar
-
Not Synced
[¡¿QUÉ ESTÁS HACIENDO?! ¡DÉJAME IR!]
-
Not Synced
pero el patrón que siguen todas estas narrativas
de "Secuestro como romance" es el de
un hombre que ejecuta un control absoluto
sobre las mujeres
-
Not Synced
[¡ABUSIVO!
¡no me ates! ¡por favor!]
-
Not Synced
una temática que es afirmada por escenas
donde un hombre está poniendo en su lugar
a una mujer que en otras circunstancias
es una mujer independiente y de carácter
-
Not Synced
[Nunca confíes en una fiera que deja de gruñir
ni en una mujer que se queda sola]
-
Not Synced
de hecho, las mujeres secuestradas
raramente son damiselas bien portadas
-
Not Synced
[-¿es esto un paseo?
-tú no te muevas y si hablas, vas a ver
-NO TE TENGO MIEDO, ABUSÓN
pensé que los chicos rudos eran atractivos
pero tú tienes cara de estúpido y degenerado]
-
Not Synced
a pesar de que estas mujeres son fuertes
y se defienden solas
suelen mostrarlas como
imprudentes ante la situación
-
Not Synced
[eres demasiado ruda para tí misma]
-
Not Synced
lo cual le da la oportunidad al secuestrador
de demostrarle que él es quien tiene el
verdadero control de la situaciòn
hacièndola callar de manera violenta
-
Not Synced
la audiencia està expuesta a la dominaciòn
y sometimiento de la mujer
