< Return to Video

Venezuelans migrants in Peru struggle, lack healthcare

  • 0:00 - 0:04
    (Musik)
  • 0:04 - 0:06
    Eine Festtagsgala weit weg von zu Hause.
  • 0:06 - 0:09
    (Musik)
  • 0:09 - 0:11
    Musiker des Roraima-Orchesters
  • 0:11 - 0:13
    geben kostenlose Konzerte, um
    für sich selbst zu werben.
  • 0:14 - 0:17
    Die Musiker sind meist venezolanische
    Migranten, die versuchen,
  • 0:17 - 0:18
    in Peru zu überleben.
  • 0:18 - 0:19
    [Man Singt]
  • 0:19 - 0:23
    Aber es ist schwer, sagt der führende
    Bratschist Guillermo Gonzalez.
  • 0:23 - 0:28
    [Man Singt]
  • 0:28 - 0:30
    Obwohl er ein professioneller Musiker ist,
  • 0:30 - 0:33
    hat der einzige Job, den er bekommen
    konnte, das Reinigen von Autoreifen,
  • 0:34 - 0:36
    zu vermehrten Rückenverletzungen geführt.
  • 0:36 - 0:39
    Die meisten venezolanischen Migranten
    sind bereit, jeden Job zu machen,
  • 0:39 - 0:41
    und die meisten ohne
    Gesundheitsversorgung.
  • 0:43 - 0:46
    Ich habe aufgehört etwas zu essen,
    um Pillen zu kaufen.
  • 0:46 - 0:48
    Einer meiner Kollegen gab mir
    einen Teil seines Gehalts,
  • 0:48 - 0:50
    sodass ich 10 Termine bezahlen konnte.
  • 0:50 - 0:53
    Aber meistens hilft mir keiner.
  • 0:54 - 0:57
    (Musik)
  • 0:57 - 1:01
    Mehr als 1,2 Millionen Venezolaner
    sind in Peru vertrieben.
  • 1:01 - 1:03
    Die nationale Aufsichtsbehörde
    für Migration sagt,
  • 1:03 - 1:05
    dass fast 80 % von ihnen
  • 1:05 - 1:08
    keine Krankenversicherung
    oder andere Leistungen haben.
  • 1:08 - 1:11
    [Singen und Tanzen]
  • 1:11 - 1:14
    In der Gemeinde Santa Rosa
    am Rande der Hauptstadt
  • 1:14 - 1:18
    leben mindestens 50 arme
    venezolanische Familien von Almosen.
  • 1:19 - 1:22
    Die meisten haben kein Geld für Essen
    oder einen festen Arbeitsplatz,
  • 1:23 - 1:24
    viele haben gesundheitliche Probleme.
  • 1:25 - 1:29
    Das Gesetz hier besagt, dass nur
    Migrantenkinder unter 5 Jahren
  • 1:29 - 1:32
    und schwangere Frauen kostenlose medizinische
    Versorgung erhalten können.
  • 1:32 - 1:37
    Alle anderen müssen eine Aufenthaltskarte
    haben, aber die Mehrheit hat keine.
  • 1:39 - 1:42
    Joselyn Rojas sagt, dass ihr Sohn
    Cristian bald 6 Jahre alt wird
  • 1:42 - 1:44
    und seine kostenlose
    Gesundheitsversorgung verliert.
  • 1:44 - 1:47
    Allerdings, sagt sie, macht es
    keinen großen Unterschied,
  • 1:47 - 1:48
    eine Arbeitserlaubnis zu haben.
  • 1:50 - 1:52
    Mein Mann hat die Aufenthaltskarte,
  • 1:52 - 1:55
    aber er arbeitet in einem informellen Job,
    wo er keine Sozialleistungen hat.
  • 1:56 - 1:59
    Wir sind also einfach in der Luft, ohne irgendetwas.
  • 2:00 - 2:02
    Die Ökonomen hier sagen,
    dass die Venezolaner
  • 2:02 - 2:07
    letztes Jahr mit 0,2 % zum
    peruanischen BIP beigetragen haben.
  • 2:07 - 2:10
    Aber die Herausforderungen bleiben groß.
  • 2:11 - 2:13
    Wir sprechen von einer
    außergewöhnlichen Situation,
  • 2:13 - 2:16
    für die wir außergewöhnliche
    Normen generieren müssen.
  • 2:16 - 2:19
    Wir sprechen mit den Behörden,
    um den Papierkram als
  • 2:19 - 2:21
    Türöffner für diese Rechte voranzutreiben.
  • 2:22 - 2:25
    (Musik)
  • 2:25 - 2:28
    Fast 30 % der venezolanischen
    Migranten sind Fachleute,
  • 2:28 - 2:32
    aber 9 von 10 arbeiten
    nicht in ihrem Fachgebiet.
  • 2:32 - 2:36
    Unter diesen Musikern gibt es Wachleute,
    Köche, Straßenverkäufer.
  • 2:37 - 2:40
    Viele sagen, dass sie hoffen,
    dass sie bald Vollzeit spielen können,
  • 2:40 - 2:45
    aber im Moment ist ihr Beitrag für die
    Peruaner Musik, die die Seele heilt.
  • 2:46 - 2:48
    Mariana Sanchez, Al Jazeera, Lima, Peru.
Title:
Venezuelans migrants in Peru struggle, lack healthcare
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Refugee Crisis and Solutions
Duration:
02:49

German subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions