< Return to Video

Retrato da Rainha Tiye com Coroa de Duas Penas

  • 0:06 - 0:09
    Uma das mulheres mais interessantes
    de toda a história do Egito.
  • 0:09 - 0:11
    Começou sua vida como filha de um
    burocrata,
  • 0:11 - 0:14
    mas se casaria com um faraó egípcio.
  • 0:14 - 0:16
    Depois da morte do faraó seria rebaixada
  • 0:16 - 0:18
    e chamada simplesmente de Rainha-Mãe.
  • 0:18 - 0:22
    Mas seu filho iria então elevar sua
    posição substancialmente,
  • 0:22 - 0:25
    tornando-a divina, uma deusa.
  • 0:25 - 0:28
    Muito desta história pode ser vista nesta
  • 0:28 - 0:31
    escultura pequenina da Rainha Tiye.
  • 0:31 - 0:33
    Há uma percepção clara de sua nobreza,
  • 0:33 - 0:36
    mesmo que tenha começado de forma
    modesta como uma pebléia,
  • 0:36 - 0:39
    como uma pessoa comum, embora
    de posição bastante elevada.
  • 0:39 - 0:42
    Ela olha pra frente e além de nós,
  • 0:42 - 0:44
    e não há dúvidas
    de que é uma rainha.
  • 0:44 - 0:45
    Ela é completamente inacessível.
  • 0:45 - 0:47
    Devemos começar a perceber aqui
  • 0:47 - 0:49
    a forma como ela era.
  • 0:49 - 0:52
    Parecem haver algumas características
    pessoais.
  • 0:52 - 0:54
    Parece que ela não era tão jovem.
  • 0:54 - 0:57
    Podemos ver as linhas abaixo de seu nariz
  • 0:57 - 0:59
    em ambos lados das bochechas,
  • 0:59 - 1:02
    e há algumas características
    faciais singulares.
  • 1:02 - 1:04
    Então pode ser que tenhamos uma
    noção melhor de como
  • 1:04 - 1:06
    ela realmente se parecia.
  • 1:06 - 1:09
    O rosto e o pescoço são feitos de madeira
    de teixo.
  • 1:09 - 1:11
    Os olhos são feitos de ébano e alabastro
  • 1:11 - 1:14
    e também há outros materiais.
    Ouro e algumas pedras semi-preciosas,
  • 1:14 - 1:18
    o lápis-lazúli é visível logo
    abaixo do turbante
  • 1:18 - 1:19
    que parece ter sido lascado.
  • 1:19 - 1:23
    O que vemos são na verdade
    evidências dessas mudanças
  • 1:23 - 1:25
    na vida de Tiye.
  • 1:25 - 1:27
    Debaixo do turbante que está usando,
  • 1:27 - 1:33
    teria sido um cocar de ouro que
    mostrava sua condição de rainha,
  • 1:33 - 1:35
    como a esposa do faraó.
  • 1:35 - 1:39
    E podemos perceber que nos dois grampos
    de ouro que vemos em sua testa
  • 1:39 - 1:42
    há provas de que teria usado
    uma coroa.
  • 1:42 - 1:46
    Deveria haver uma serpente ali,
    um símbolo da realeza.
  • 1:46 - 1:48
    Provavelmente foi removida quando
    o marido morreu,
  • 1:48 - 1:51
    e sua posição caiu para a de Rainha-Mãe.
  • 1:51 - 1:54
    Mas ela foi tão importante e astuta,
  • 1:54 - 2:00
    e seu filho dependia tanto dela que
    de forma que ela pudesse participar
  • 2:00 - 2:04
    ativamente na política
    e dos assuntos da Corte Real,
  • 2:04 - 2:08
    ele elevou sua condição para a de
    uma deusa.
  • 2:08 - 2:10
    E é quando o turbante deve ter
    sido adicionado.
  • 2:10 - 2:13
    Teria sido espetacular quando foi feito.
  • 2:13 - 2:14
    Agora parece um pouco bulboso
  • 2:14 - 2:17
    mas se olhamos para o lado
    direito do crânio
  • 2:17 - 2:20
    perceberemos umas contas
    azuis de faiança
  • 2:20 - 2:23
    e que quando o sol bate, realmente
    brilham.
  • 2:23 - 2:25
    Isto cobriria todo o turbante e então
  • 2:25 - 2:30
    ela pareceria majestosa e quase celestial,
    apropriado para uma deusa.
  • 2:30 - 2:32
    Seu cocar se estende para cima
  • 2:32 - 2:35
    onde vemos chifres, um disco solar
    e duas penas.
  • 2:35 - 2:38
    Agora, esse disco solar pode se referir
    a uma religião
  • 2:38 - 2:41
    fundada por seu filho Akhenaten.
  • 2:41 - 2:45
    Akhenaten livrou-se da religião politeísta
    tradicional do Egito e estabeleceu
  • 2:45 - 2:49
    uma religião monoteísta centrada
  • 2:49 - 2:52
    em torno de Aten, que era
    simbolizado pelo sol.
  • 2:52 - 2:55
    A escultura realmente nos dá a noção da
    sua importância,
  • 2:55 - 2:58
    do seu poder, e do respeito do seu filho
    por ela,
  • 2:58 - 3:02
    e nos dá apenas um vislumbre
    da complexidade da vida
  • 3:02 - 3:05
    na alta sociedade egípcia.
  • 3:05 - 3:09
    (Legendado por Carol Sarapo)
Title:
Retrato da Rainha Tiye com Coroa de Duas Penas
Description:

Uma conversa entre dra. Beth Harris e dr. Steven Zucker na frente do retrato da cabeça da rainha Tiye com uma Coroa de Duas Penas, 1355 AC, período de Amarna, Dinastia 18, Novo Reino, Egito, madeira de teixo, lápis-lázuli, prata, ouro, faiança, 22,5 cm de altura (Museu Egípcio e coleção de papiro no Museu Neues, Berlin).

more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:16

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions