< Return to Video

Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You)

  • 0:09 - 0:13
    Vieš, že posteľ je teplejšia
  • 0:13 - 0:18
    Spím v nej sama
  • 0:18 - 0:21
    Vieš, že mám farebné sny
  • 0:21 - 0:26
    a robím to čo chcem
  • 0:26 - 0:28
    Myslíš si. že si zo mňa dostal maximum
  • 0:28 - 0:30
    Myslíš si, že máš navrch
  • 0:30 - 0:32
    Stavím sa, že si myslíš, že všetko dobré je preč
  • 0:32 - 0:34
    Myslíš si, že si ma zlomil
  • 0:34 - 0:37
    Myslíš si, že asi pribehnem späť
  • 0:37 - 0:42
    Zlatko nepoznáš ma, pretože sa šeredne mýliš
  • 0:42 - 0:44
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 0:44 - 0:47
    Buď trochu viac sebaistý
  • 0:47 - 0:51
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 0:51 - 0:53
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 0:53 - 0:56
    Tvoje kroky budú ľahšie
  • 0:56 - 0:59
    Tým, že si preč to pre mňa nekončí
  • 0:59 - 1:04
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní, posilní
  • 1:04 - 1:07
    Iba ja, ja a ja
  • 1:07 - 1:10
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 1:10 - 1:12
    Buď trochu viac sebaistý
  • 1:12 - 1:18
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 1:18 - 1:22
    Počul si, že som začala odznova s niekým novým
  • 1:26 - 1:29
    Povedali ti, že som napredovala rýchlejšie ako ty
  • 1:32 - 1:33
    Nemyslel si si, že sa vrátim
  • 1:36 - 1:38
    Vrátila som sa v plnej sile
  • 1:38 - 1:41
    Snažíš sa ma zlomiť, ale vidíš že...
  • 1:41 - 1:43
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 1:43 - 1:45
    Buď trochu viac sebaistý
  • 1:45 - 1:49
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 1:49 - 1:51
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 1:51 - 1:53
    Tvoje kroky budú ľahšie
  • 1:53 - 1:57
    Tým, že si preč to pre mňa nekončí
  • 1:57 - 2:02
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní, posilní
  • 2:02 - 2:05
    Iba ja, ja a ja
  • 2:05 - 2:08
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní, posilní
  • 2:08 - 2:10
    Buď trochu viac sebaistý
  • 2:10 - 2:16
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 2:16 - 2:20
    Vďaka teba som začala s niečím novým
  • 2:20 - 2:24
    Vďaka tebe nemám zlomené srdce
  • 2:24 - 2:28
    Vďaka tebe konečne myslím aj na seba
  • 2:28 - 2:30
    Tak vidíš nakoniec deň, keď si ma opustil bol pre mňa iba začiatkom
  • 2:30 - 2:39
    Na koniec...
  • 2:39 - 2:41
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 2:41 - 2:43
    Buď trochu viac sebaistý
  • 2:43 - 2:47
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 2:47 - 2:49
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 2:49 - 2:51
    Tvoje kroky budú ľahšie
  • 2:51 - 2:55
    Tým, že si preč to pre mňa nekončí
  • 2:55 - 3:00
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní, posilní
  • 3:00 - 3:03
    Iba ja, ja a ja
  • 3:03 - 3:06
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní, posilní
  • 3:06 - 3:08
    Buď trochu viac sebaistý
  • 3:08 - 3:12
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 3:12 - 3:17
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní, posilní
  • 3:17 - 3:20
    Iba ja, ja a ja
  • 3:20 - 3:23
    Čo ťa nezabije, to ťa posilní
  • 3:23 - 3:24
    Buď trochu viac sebaistý
  • 3:24 - 3:31
    To že som sama, neznamená, že som nešťastná
  • 3:31 -
    Otitulkoval AncoRe
Title:
Kelly Clarkson - Stronger (What Doesn't Kill You)
Description:

Music video by Kelly Clarkson performing Stronger (What Doesn't Kill You). (C) 2011 RCA Records, a division of Sony Music Entertainment

more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
03:41
ancore added a translation

Slovak subtitles

Incomplete

Revisions