< Return to Video

لذت سرگشتگی در دنیای شکار پازل‌ها

  • 0:01 - 0:04
    ۴ صبح است،۴۰ ساعت است
    که بیدار بودهاید،
  • 0:04 - 0:08
    زمانیکه پازلی را حل میکنید
    که حاوی این ویدیویی است
  • 0:08 - 0:13
    که چیزیست شبیه رقابت رقص
    بین یک مرغ و یک ببر اسکیت باز.
  • 0:13 - 0:14
    (خنده حضار)
  • 0:14 - 0:16
    سردرگمی و لذتی که تجربه میکنید
  • 0:16 - 0:20
    لحظهای معمولی در ام.آ.تی میستری هانت است،
  • 0:20 - 0:22
    که اساساً رویارویی المپیک با مرد
    سوزان است
  • 0:22 - 0:24
    برای نوع خاصی از خورههای کامپیوتر.
  • 0:24 - 0:25
    (خنده حضار)
  • 0:25 - 0:27
    امروز،قصد دارم شما را
    به درون این ناشناخته ببرم،
  • 0:27 - 0:30
    ذهنی مازوخیستی و جهانی فوقالعاده شاد.
  • 0:31 - 0:34
    اما اول ، باید بگویم منظورم چیست
    وقتی میگویم "پازل."
  • 0:35 - 0:38
    روش-شکار-پازلی، پازل مجموعهای
    از داده است.
  • 0:38 - 0:43
    که میتواند شبکهای از حروف،
    سودوکو، ویدیو، صدا -
  • 0:43 - 0:46
    هر چیز دیگری که شامل
    اطلاعات پنهان است باشد
  • 0:46 - 0:50
    که در نهایت میتواند به یک پاسخ برسد
    که یک کلمه یا عبارت است.
  • 0:50 - 0:52
    خب، برای شما مثالی بزنم.
  • 0:52 - 0:54
    این یک پازل به نام 'مستر پیس' است.
  • 0:54 - 0:59
    این شامل ۱۰ تصویر از مردم لگویی است
    که به نظر ستونهای لگویی است.
  • 0:59 - 1:03
    و برای صرفه جویی در وقت،
    میگویم که جریان از چه قرار است.
  • 1:03 - 1:07
    هر کدام از ستونهای لگو
    یک کار هنری است
  • 1:07 - 1:09
    در سبک هنرمندی مشهور.
  • 1:09 - 1:12
    خب، آیا کسی هنرمند سمت چپی را می شناسد؟
  • 1:13 - 1:14
    از قرمز زیادی استفاده کردهاند.
  • 1:15 - 1:16
    من 'روتکو' را شنیدم، آره.
  • 1:17 - 1:18
    دومی؟
  • 1:18 - 1:19
    (حاضرین) موندرین.
  • 1:19 - 1:21
    الکس روسنتال: آره، آفرین.
  • 1:21 - 1:24
    و سومی؟
    این سختترین است -
  • 1:25 - 1:27
    بله، کلیمت، شنیدم.
  • 1:27 - 1:30
    آفرین، رنگ بزرگترین سرنخ موجود اینجاست.
  • 1:30 - 1:33
    بنابراین پازل دارای سرنخهای مختلف است
  • 1:33 - 1:35
    که بگوید چیز مهم در اینجا
    هنرمندان هستند
  • 1:35 - 1:37
    نه آثار هنری بخصوص.
  • 1:37 - 1:40
    و آنچه نیاز است شما انجام دهید، نگاهی
    است به آنچه هنوز استفاده نکردهاید،
  • 1:40 - 1:43
    که تعداد مردم لگویی
    در هر نقاشی است.
  • 1:43 - 1:45
    و شما میتوانید آنها را بشمارید
  • 1:45 - 1:49
    و سپس با همان تعداد حروف،
    نام خانوادگی هنرمندان را شمارش کنید.
  • 1:49 - 1:52
    بنابراین سه نفر در مقابل راتکو
    در سمت چپ وجود دارد،
  • 1:52 - 1:55
    بنابراین شما حرف سوم را
    برمیگزینید که تی است.
  • 1:55 - 1:58
    فقط یک نفر در مقابل موندریان است،
    بنابراین شما اولین حرف ام، را برمیگزینید.
  • 1:58 - 2:02
    و سه نفردیگر در مقابل کلیمنت،
    بنابراین حرف سوم ،آی را برمیگزینید.
  • 2:02 - 2:05
    شما این کار را برای هر ۱۰
    هنرمند اصلی انجام میدهید
  • 2:05 - 2:06
    و آنها را مرتب میکنید،
  • 2:06 - 2:09
    و به جواب میرسید،
    که 'ایلومینیت' است.
  • 2:09 - 2:11
    (خنده حضار)
  • 2:12 - 2:14
    پازلهایی مانند این
    در مورد انتقال یک ایده است.
  • 2:15 - 2:18
    اما چیزیکه الان قصد شفاف کردنش
    برای شما تا حد ممکن را دارم،
  • 2:18 - 2:22
    ماهیت پازل خطی است بین انتزاع و شفافیت.
  • 2:23 - 2:26
    آنها باید به اندازه کافی پیچیده باشند تا
    شما را وادار به کار بر رویشان کنند
  • 2:26 - 2:29
    اما به اندازه کافی زیبا که شما
    را به لحظه آها برساند،
  • 2:29 - 2:31
    جایی که همه چیز
    در آنی سرجایش قرار گیرد.
  • 2:32 - 2:34
    حل کنندههای پازل معتاد
    همین لحظه آها هستند -
  • 2:34 - 2:38
    حسی به مانند سرخوشی کوتاه
    و لحظهای از وضوحی بکر.
  • 2:39 - 2:43
    و در اینجا نیز رقابتی عمیق
    وجود دارد،
  • 2:43 - 2:46
    که انسانها به ذات حل کننده مسائل هستند.
  • 2:46 - 2:49
    به همین دلیل است که عاشق جدول
    کلمات و بازی فرار از اتاق
  • 2:49 - 2:52
    و در پی چگونگی کشف انتهای اقیانوس هستیم.
  • 2:53 - 2:57
    حل پازلهای گمراه کننده پیچیده
    ذهن ما را در جهات جدید گسترش میدهد،
  • 2:57 - 3:03
    و همچنین به ما کمک میکند تا مشکلات را
    از دیدگاههای گوناگون برطرف کنیم.
  • 3:04 - 3:06
    این پازلها از
    شکار پازلهای مختلف میآیند،
  • 3:06 - 3:08
    که در اشکال و اندازههای مختلف
    آمده است.
  • 3:08 - 3:11
    یک زمان یک ساعته وجود دارد
    مناسب برای تازهکاران،
  • 3:11 - 3:13
    صفی طویل ۲۴ساعته،
  • 3:13 - 3:16
    و شکار پازلِ شکارچیان پازل،
    شکار رازآلود ام.آی.تی.
  • 3:17 - 3:19
    این رویدادی است که
    سالی یک باراتفاق میافتد
  • 3:19 - 3:24
    و حدود ۲,۰۰۰ نفر در محوطه
    دانشگاهی ام.آی.تی
  • 3:24 - 3:29
    که به حل پازل میپردازند در گروههایی
    که شامل ۱ تا بیش از ۱۰ نفر است.
  • 3:29 - 3:32
    تیم من ۶۰ نفر در بر دارد -
  • 3:32 - 3:35
    که شامل قهرمان ملی مسابقات
    قهرمانی جدول کلمات متقاطع است
  • 3:36 - 3:38
    یک فیزیکدان ذرهای، یک آهنگساز
  • 3:38 - 3:41
    یک مکتشف حقیقی اعماق دریایی،
  • 3:41 - 3:44
    ومن، چیزی شبیه به اینکه «مستر بین
    به پارک بلشلی میرود.»
  • 3:44 - 3:46
    (خنده حضار)
  • 3:47 - 3:50
    این واقعا یک مقایسه درخور است
    زیرا پازلی یک سال درگیرم کرد
  • 3:50 - 3:53
    جایی که باید بر روی ساخت
    ماشین معما کار کرد
  • 3:53 - 3:55
    خارج از قطعات مقوا.
  • 3:55 - 3:57
    (خنده حضار)
  • 3:57 - 3:59
    هر شکار رازآلود دارای موضوعی است.
  • 3:59 - 4:02
    قبلیها شامل 'ماتریکس' و
    'آلیس در سرزمین عجایب' میشدند.
  • 4:02 - 4:06
    تمی که اغلب فرهنگ عمومی و
    موضوعات مبتنی بر ادبیات است.
  • 4:06 - 4:08
    و هدفش پیدا کردن سکه است.
  • 4:08 - 4:11
    که در جایی در فضای باز دانشگاه
    ام.آی.تی پنهان شده است.
  • 4:11 - 4:14
    و برای رسیدن به آنجا، باید حدود
    ۱۵۰ پازل را حل کنید
  • 4:15 - 4:17
    و اقدامات و چالشهای مختلفی را انجام دهید.
  • 4:17 - 4:21
    من حدود ۱۰ سال اینکار را انجام دادهام
    بدون داشتن رویای برنده شدن
  • 4:21 - 4:23
    تا ژانویه ۲۰۱۶،
  • 4:23 - 4:28
    جایی که ۵۳ ساعت برای شکار
    چیزی با تم فیلم "تلقین" گذاشتیم،
  • 4:28 - 4:31
    ما روزهای متمادی نخوابیدیم،
    بنابراین همه چیز مضحک است ...
  • 4:31 - 4:32
    (خنده حضار)
  • 4:32 - 4:37
    میزها با ستونهای کاغذی یادداشتها
    و پازلهای تکمیل شده پوشیده شده،
  • 4:37 - 4:41
    تخته بطور نامفهومی و البته با ارزش درونی
    برای سه روز درهم برهم بود.
  • 4:42 - 4:43
    و ما در دو پازل گیر کرده بودیم.
  • 4:43 - 4:46
    اگر بتوانیم آن را شکست دهیم،
    به مرحله نهایی میرسیم.
  • 4:47 - 4:49
    و بعد از ساعتها کار، در یک لحظه جادویی،
  • 4:49 - 4:52
    هر دو آنها به فاصله ۱۰ ثانیه
    از هم حل شدند،
  • 4:52 - 4:54
    و خیلی زود، ما در دور نهایی هستیم.
  • 4:54 - 4:57
    یک سری سرنخها که ما
    را به سمت سکه هدایت میکند،
  • 4:57 - 4:59
    و ما از طریق تالارهای ام.آی.تی
    مسابقه میدهیم،
  • 4:59 - 5:03
    تلاش برای شکست دادن یا
    وحشت تورهای گروهی،
  • 5:03 - 5:04
    وقتی متوجه شدیم که تنها نیستیم،
  • 5:04 - 5:06
    یک تیم دیگر در دور نهایی وجود دارد،
  • 5:06 - 5:09
    و ما نمیدانیم که چه کسی جلودار است.
  • 5:09 - 5:11
    بنابراین، ما از اضطراب بهم ریخته بودیم،
  • 5:11 - 5:14
    انتظار، هیجان و بیخوابی،
  • 5:14 - 5:17
    هنگامی که به کیمیاگر میرسیم،
  • 5:17 - 5:19
    مجسمهای که در آن پیدا میکنیم ...
  • 5:20 - 5:21
    این سکه را
  • 5:21 - 5:22
    (تشویق حضار)
  • 5:22 - 5:24
    بله.
  • 5:24 - 5:26
    (تشویق)
  • 5:26 - 5:28
    و مدعی آن، ما جایزه شکار
    رمزآلود ام.آی.تی را بردیم
  • 5:28 - 5:31
    با حاشیه امن پنج دقیقهای.
  • 5:32 - 5:33
    چیزی که قبلاً به آن
    اشاره نکردم
  • 5:33 - 5:34
    جایزه برای برنده شدن
    است که
  • 5:34 - 5:38
    شما ساخت شکار کل سال بعد را انجام میدهید.
  • 5:38 - 5:39
    (خنده حضار)
  • 5:39 - 5:41
    مجازاتی برای برنده شدن
  • 5:41 - 5:45
    این است که شما باید ساخت
    کل شکار سال بعد را انجام دهید.
  • 5:46 - 5:49
    در اوایل سال ۲۰۱۶، من هرگز
    قبل از آن یک پازل هم نساخته بودم --
  • 5:49 - 5:51
    پازلهای زیادی را حل کرده بودم،
  • 5:51 - 5:54
    اما ساختن و حل کردن
    دو مقوله کاملاً متمایز هستند.
  • 5:54 - 5:56
    اما یک بار دیگر،
  • 5:56 - 5:59
    خوش شانس بودم که در تیمی کامل
    از افراد با استعداد و همدست باشم.
  • 5:59 - 6:01
    بنابراین، از دیدگاه سازنده
  • 6:01 - 6:04
    پازل جایی است که من ایدهای دارم
  • 6:04 - 6:05
    و بجای اینکه به شما بگوید چیست،
  • 6:05 - 6:09
    یک دنباله از خرده نان را رها میکنم
    تا شما بتوانید خودتان آن را کشف کنید،
  • 6:09 - 6:12
    و لذت و تجربه لحظهای آها را داشته باشید.
  • 6:12 - 6:15
    این روش دیگری برای نگاه کردن
    به لحظه آها است.
  • 6:15 - 6:18
    و چیزی که برای من غیرقابل باور است
    این است که این تجربه،
  • 6:18 - 6:21
    بسیار احساسی و در نوع خود تقریبا
    فیزیکی است،
  • 6:21 - 6:23
    چیزی است که می تواند به دقت
    طراحی شده باشد.
  • 6:23 - 6:25
    پس، برای نشان دادن آنچه منظورم است،
  • 6:25 - 6:28
    این پازلی است که من با همکاری دوستم
    مت گراسکین ساختهام.
  • 6:28 - 6:30
    این یک ماجراجویی متنی است،
  • 6:30 - 6:33
    که نسخه بازی ماجراجویی مدرسه قدیمی است،
  • 6:33 - 6:36
    جایی که شما با رفتن به شمال، شرق، جنوب
    و غرب کاوش میکنی،
  • 6:36 - 6:39
    برداشتن اقلام و استفاده از آنها.
  • 6:39 - 6:41
    و شما میتوانید به بخش پایانی بازی بروید،
  • 6:41 - 6:43
    اما شما معما را حل نخواهید کرد.
  • 6:43 - 6:47
    برای انجام این کار باید لایه پنهان
    اطلاعات تشخیص دهید،
  • 6:47 - 6:50
    و سادهترین راه دیدن آن
    نقشه برداری از بازی است.
  • 6:50 - 6:51
    که چیزی شبیه به این است.
  • 6:52 - 6:54
    آیا کسی میداند که این چیست؟
  • 6:55 - 6:57
    بله، دقیقا.
  • 6:57 - 7:01
    این ماجراجویی متنی است که درون
    "ساکنان کاتان" اتفاق میافتد.
  • 7:01 - 7:03
    چه کسی در اینجا می داند "ساکنان" چیست؟
  • 7:04 - 7:05
    خورهها.
  • 7:05 - 7:07
    (خنده حضار)
  • 7:07 - 7:09
    اگر نمی دانید "ساکنان" بازی تختهای است
  • 7:09 - 7:11
    جاییکه در حال رقابت
    برعلیه افراد دیگر هستید
  • 7:11 - 7:14
    برای جمع آوری منابع و استفاده
    از آنها در ساختار.
  • 7:14 - 7:19
    و در ماجراجویی متنی، ما اطلاعات را
    به طرق مختلف پنهان کردهایم،
  • 7:19 - 7:22
    که با آن میتوانید
    کل بازی را بازسازی کنید.
  • 7:22 - 7:25
    شما میتوانید جاده ها را کشف کنید
    شهرها، شهرکها،
  • 7:25 - 7:28
    منابع، اعداد در کاشی،
    حتی تاس فهرست میشود.
  • 7:28 - 7:31
    همه این اطلاعات را با هم قرار دادهایم
    و شما میتوانید پاسخ را بیابید
  • 7:31 - 7:34
    به حدی پیچیده است که الان نمیتوان
    توضیحش داد
  • 7:34 - 7:35
    (خنده حضار)
  • 7:35 - 7:38
    اما اگر واقعا میخواهید بدانید
    بعداً پیدایم کنید.
  • 7:38 - 7:39
    (خنده حضار)
  • 7:39 - 7:41
    اما چیزی که این معما برای من مهم کرد
  • 7:41 - 7:44
    ارزش تغییرات دیدگاه در امید به لحظه آها.
  • 7:44 - 7:45
    بنابراین، در این معما،
  • 7:45 - 7:48
    شما به عنوان شخصیتی، برای تجربه
    جهان بر روی زمین میرود،
  • 7:48 - 7:52
    از بالا به آن نگاه میکنید
    انگار بازی تخته میکنید.
  • 7:52 - 7:53
    و در این تغییر،
  • 7:53 - 7:56
    شما به طور کامل تمام اطلاعات
    دریافتی را اصلاح میکنید.
  • 7:57 - 8:02
    سختترین بخش ساخت برای من
    ایده خوبی برای لحظه آها است.
  • 8:02 - 8:05
    خوشبختانه، جهان پر از ایدهها و
    اطلاعات است.
  • 8:05 - 8:10
    من معمای فوقالعادهای دیدهام از
    رقصهای زنبورها
  • 8:10 - 8:14
    و تصادف قابل توجهی از ۸۸ کلید پیانو
  • 8:14 - 8:17
    که میتواند به ۸۸ صورت فلکی
    در آسمان نقشه برداری شود.
  • 8:17 - 8:21
    تا هنگامی که این را پیدا نکردید،
    شما نمی توانید پازل را بسازید
  • 8:21 - 8:23
    و در مورد داشتن حل کنندهها
    هم اتفاق میافتد
  • 8:23 - 8:25
    تا این ارتباط را در ذهن خود ایجاد کنند.
  • 8:25 - 8:27
    یا ستارهها را روی
    صفحه کلید قرار میدهید
  • 8:27 - 8:29
    یا موسیقی آسمانی کیهان را مینوازید،
  • 8:29 - 8:31
    آنها را جای گذاری میکنید
    با روشهای متفاوت.
  • 8:31 - 8:34
    خیلی زود خود را خیره شده
    به یک لاک پشت میيابید،
  • 8:34 - 8:36
    و میپرسید آیا این یک پازل است؟
  • 8:36 - 8:38
    (خنده حضار)
  • 8:38 - 8:40
    و همچنین، خیره به لاک پشت و گفتن:
  • 8:40 - 8:43
    «من هرگز قدردان فراوانی چیزهایی که
    به تنهایی در این پوسته است نبودهام.»
  • 8:44 - 8:46
    این ممکن است تجربهای آشنا برای شما باشد
  • 8:46 - 8:49
    آیا تا به حال در حین تماشای گفتگوهای TED
    از خود پرسیدهاید: آیا این یک پازل است؟
  • 8:49 - 8:51
    (خنده حضار)
  • 8:51 - 8:52
    من نمیگویم.
  • 8:52 - 8:54
    اما آنچه میخواهم بگویم
  • 8:54 - 8:57
    این است که پازل را می توان
    در غیرمنتظره ترین مکانها یافت.
  • 8:58 - 9:00
    که مارا به یکی از محبوبترین
    پازلهای دوران من میرساند،
  • 9:01 - 9:02
    که توسط تریپ پین ساخته شد.
  • 9:02 - 9:05
    و این بار، من قصد دارم آن را
    برای شما با صدای بلند پخش کنم،
  • 9:05 - 9:07
    بنابراین آماده باشید
    تا نام این آهنگ را بگذارید.
  • 9:07 - 9:09
    (ضعیف خسته کننده)
  • 9:10 - 9:13
    (ضعیف خسته کننده)
  • 9:13 - 9:19
    (ضعیف خسته کننده)
  • 9:19 - 9:21
    (خنده حضار)
  • 9:21 - 9:22
    چه کسی می داند که این چیست؟
  • 9:23 - 9:25
    بله، «شما احساسی همچون یک زن
    عادی به من میدهید .»
  • 9:25 - 9:30
    (خنده حضار)
  • 9:30 - 9:33
    بنابراین شما میتوانید آن را بشناسید
    و هفت آهنگ و کلیپ دیگر
  • 9:33 - 9:36
    و سپس به فیلمها نگاه کنید
    برای یافتن سرنخها،
  • 9:36 - 9:39
    جایی که راهش نحوه فیلمبرداری آنها
    و ویرایششان با هم است
  • 9:39 - 9:42
    به علاوه چیزهایی مانند برشهای
    بازگشت به پنل پنج نفر
  • 9:42 - 9:43
    نشسته در یک میز
  • 9:43 - 9:46
    که یادآور یک هیئت قضات است
  • 9:46 - 9:49
    همه این می تواند نشان دهنده
    'رقابت واقعی باشد.'
  • 9:49 - 9:51
    و یا از طریق پژوهش اینترنتی،
  • 9:51 - 9:55
    یا از این به بعد که به این شناخت رسیدید،
    میتوانید به لحظه آها برسید،
  • 9:55 - 9:58
    که این کلیپها بخشهای کوتاهی
    از این عکسالعملها هستند
  • 9:58 - 10:00
    از رقابت لب زدن
    در مسابقه "روپاولزدرگ ریس."
  • 10:00 - 10:03
    (خنده حضار)
  • 10:03 - 10:05
    پس چرا این کار را انجام میدهیم؟
  • 10:05 - 10:08
    (خنده حضار)
  • 10:08 - 10:11
    (تشویق)
  • 10:11 - 10:13
    شما بگویید، من نمیدانم.
  • 10:13 - 10:15
    بنابراین، اول از همه،
    واقعا سرگرم کننده است.
  • 10:15 - 10:19
    اما من فکر میکنم زندگی ما را
    از جهات گوناگون بهبود میبخشد.
  • 10:19 - 10:22
    توانا بودن در حل پازلها،
    وقتی با چالش مواجه شدم،
  • 10:22 - 10:25
    به من اجازه داد تا آن را
    از دیدگاههای مختلف بررسی کنم
  • 10:25 - 10:27
    قبل از اینکه در یک رویکرد قفل شوم.
  • 10:27 - 10:31
    همچنین، روند حل آموزشی
    عالی برای کار تیمی است
  • 10:31 - 10:34
    دانستن چه زمانی گوش دهی، و چه زمانی
    به اشتراک گذاری،
  • 10:34 - 10:36
    و چگونگی شناختن و جشن گرفتن بینش
  • 10:36 - 10:41
    و توانایی ساختن آها
    یک ابزار بسیار قدرتمند است.
  • 10:41 - 10:46
    فکر کنید که چگونه یک ایده قدرتمند
    و هیجانانگیز و متقاعد کننده است
  • 10:46 - 10:48
    وقتیکه از ذهن شما میآید
  • 10:48 - 10:50
    جاییکه شما تمامی ارتباطات را میسازید.
  • 10:51 - 10:53
    بنابراین در ماه ژانویه سال ۲۰۱۷،
  • 10:53 - 10:57
    پس از دهها هزار ساعت کار،
  • 10:57 - 11:00
    ما سرانجام شکار رازآلود
    خود را اجرا میکنیم.
  • 11:00 - 11:05
    و این یک نوع رضایت متفاوت است
    از نشئهٔ سریع لحظهٔ آها.
  • 11:05 - 11:09
    در عوض، به آرامی گفتن آن چیزی فراگیر است
  • 11:09 - 11:11
    که هنوز درک نشده است
  • 11:11 - 11:13
    و وقتی تمام شد،
  • 11:13 - 11:16
    دراوج خستگیمان به خود
    و دنیای اطراف خود گفتیم
  • 11:16 - 11:18
    «هرگز دوباره این کار را انجام نمیدهیم.
    کلی کار است.
  • 11:19 - 11:21
    واقعا سرگرم کننده است،
    اما دیگر بردنی در کار نیست.»
  • 11:22 - 11:26
    یک سال بعد، در ژانویه ۲۰۱۸،
  • 11:26 - 11:28
    دوباره برنده ام.آی.تی میستری هانت شدیم.
  • 11:28 - 11:29
    (خنده حضار)
  • 11:29 - 11:33
    بنابراین، نمیدانم در حال حاضر چندین
    دهها هزار ساعت کار بر روی آن انجام دادیم
  • 11:33 - 11:35
    و دو ماه بیشتر تا شکار ۲۰۱۹ نمانده.
  • 11:35 - 11:38
    بنابراین، با تشکر برای گوش دادن
    باید بروم و پازل بنویسم.
  • 11:38 - 11:39
    (خنده)
  • 11:39 - 11:42
    (تشویق)
Title:
لذت سرگشتگی در دنیای شکار پازل‌ها
Speaker:
الکس روزنتال
Description:

به دنیای عجیب و به شدت گمراه کننده و فوق‌العاده شادی بخش شکار پازل‌ها خوش آمدید. الکس روزنتال را دنبال کنید که پرده از روی یکی از پیچیده‌ترین پازل‌های جهان، ام.آی.تی میستری هانت، برمی‌دارد -- و نشان می‌دهد که چگونه می‌توانید پازل‌ها را در مکان‌هایی که انتظارش را ندارید بیابید. (نکته: ببینید آیا می‌توانید پازل پنهان در این سخنرانی را پیدا کنید.)
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
11:55

Persian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.