< Return to Video

Introducing the +1 Button

  • 0:00 - 0:03
    Alguma vez lhe deram um conselho
    que lhe facilitou imenso a vida?
  • 0:03 - 0:08
    Uma nota de alguém em quem confia e que
    o ajudou a encontrar as coisas de que gosta?
  • 0:08 - 0:11
    Quando as opções disponíveis são muitas,
    muitas vezes desejamos obter
  • 0:11 - 0:16
    um conselho.
    É por isso que criámos o +1. É uma maneira
  • 0:16 - 0:20
    de você e os amigos se ajudarem
    a encontrar coisas fantásticas no Google Search.
  • 0:20 - 0:25
    Quando clica em +1, está a dizer aos
    seus amigos, familiares e ao resto do mundo:
  • 0:25 - 0:28
    "isto é mesmo interessante".
    Como eles só vão ver a sua recomendação
  • 0:28 - 0:32
    quando estiverem à procura dela, você pode
    fazer +1 em coisas que não se daria ao
  • 0:32 - 0:35
    trabalho de enviar por e-mail ou actualizar.
    E da próxima vez que estiver a pesquisar
  • 0:35 - 0:40
    poderá ver +1s dos seus amigos e contactos,
    quer no Google Search quer nos anúncios de pesquisa.
  • 0:40 - 0:46
    Assim é mais fácil de escolher a máquina de café,
    artigo de notícias ou receita de chocolate que procura.
  • 0:46 - 0:50
    Em breve não é só nos resultados de pesquisa que
    poderá fazer +1.
  • 0:50 - 0:55
    O botão +1 aparecerá em Web sites, tornando
    mais fácil fazer +1 nas páginas que visita.
  • 0:55 - 0:57
    A internet é muito vasta. Por vezes dá jeito ter alguém
  • 0:57 -
    para nos orientar. Por isso, se encontrar alguma coisa
    interessante, faça +1!
Title:
Introducing the +1 Button
Description:

The +1 button is a shorthand for "this is pretty cool" or "you should check this out." Click +1 to publicly give something your stamp of approval. Your +1's can help friends, contacts and others find the best stuff when they search.

Learn more at http://google.com/+1button

more » « less
Duration:
01:08
Amara Bot edited Portuguese subtitles for Introducing the +1 Button
Amara Bot added a translation

Portuguese subtitles

Revisions