< Return to Video

Jes Fan: Zaraźliwe Piękno | Art21 "New York Close Up"

  • 0:06 - 0:08
    Wystarczy zobaczyć je tyko raz,
  • 0:08 - 0:10
    by na długo utkwiły w pamięci.
  • 0:12 - 0:16
    Szczególnie, że są to
    jedne z pierwszych obrazów
  • 0:16 - 0:19
    przedstawiających osoby z Chin.
  • 0:26 - 0:28
    Pewien misjonarz, Peter Parker,
  • 0:28 - 0:33
    przybył do Canton, by przeprowadzać
    operacje wycięcia guzów
  • 0:33 - 0:36
    na początku XIX wieku.
  • 0:36 - 0:41
    Lam Qua był wówczas
    bardzo cenionym malarzem.
  • 0:41 - 0:44
    Najbardziej znanym z tworzenia portretów.
  • 0:47 - 0:50
    Domyślam się, że obrazy Lam Qua
    słynęły także
  • 0:50 - 0:53
    z dokładności i podobieństwa
    jakie oddawały.
  • 0:53 - 0:55
    Lam Qua jest znany z cytatu:
  • 0:55 - 0:58
    "To, co niewidoczne dla oka,
    pozostanie niezauważone"
  • 1:05 - 1:08
    Jest w nim coś typowego dla chińskości.
  • 1:09 - 1:13
    Jak właściwie powstało słowo "chińskość"?
  • 1:13 - 1:19
    Jakie wykorzystano technologie,
    by stworzyć ideę "inności"?
  • 1:25 - 1:27
    Dlaczego ramię musiało być odkryte?
  • 1:27 - 1:31
    Albo- sposób ukazania warkocza.
    Jest bardzo kokietujący
  • 1:32 - 1:36
    Zastanawiałem się,
    czy ten rodzaj kokieterii
  • 1:36 - 1:39
    musiał zostać użyty, by w modelu
  • 1:39 - 1:43
    dostrzec bliźniego/
  • 1:48 - 1:54
    ["Jes Fan: Zaraźliwe piękno"]
  • 1:58 - 2:04
    Myślę, że dało mi to sporo do myślenia
    o koncepcie piękna i uwodzicielstwa.
  • 2:04 - 2:07
    Uważam, że moja praca jest
    ściśle związana z uwodzeniem.
  • 2:12 - 2:14
    W dzisiejszych czasach
    piękno jest mdłe.
  • 2:14 - 2:17
    Jest tylko jeden sposób na wyrażenie
    emocji w mediach społecznościowych-
  • 2:17 - 2:19
    Podwójne kliknięcie w ekran, nie?
    [ŚMIECH]
  • 2:19 - 2:20
    Emotikon w kształcie serca.
  • 2:20 - 2:23
    Jeśli coś nam się spodoba,
    wysyłamy serduszko.
  • 2:32 - 2:35
    Ale jeśli zastanowisz się
    nad pojęciem piękna w przeszłości,
  • 2:35 - 2:37
    jest łączone z podniosłością,
  • 2:38 - 2:41
    Idzie w parze z pewnego rodzaju
    stanem zawieszenia-
  • 2:41 - 2:42
    strachem.
  • 2:48 - 2:50
    W przeszłości, piękno
  • 2:50 - 2:54
    służyło do określenia czegoś tak
    niesamowicie pięknego,
  • 2:54 - 2:56
    niemalże wywołującego torsje.
  • 2:56 - 2:57
    [ŚMIECH]
  • 3:05 - 3:08
    Wychowałem się w Hong-Kongu.
  • 3:08 - 3:10
  • 3:13 - 3:16
  • 3:16 - 3:19
  • 3:20 - 3:23
  • 3:23 - 3:24
  • 3:27 - 3:32
  • 3:35 - 3:38
  • 3:38 - 3:41
  • 3:57 - 3:58
  • 3:58 - 4:01
  • 4:01 - 4:05
  • 4:05 - 4:07
  • 4:07 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:11 - 4:13
  • 4:13 - 4:15
  • 4:16 - 4:20
  • 4:20 - 4:22
  • 4:22 - 4:24
  • 4:24 - 4:27
  • 4:27 - 4:29
  • 4:29 - 4:31
  • 4:31 - 4:33
  • 4:34 - 4:37
  • 4:37 - 4:40
  • 4:40 - 4:44
  • 4:44 - 4:46
  • 4:51 - 4:52
  • 4:52 - 4:54
  • 4:54 - 4:56
  • 4:56 - 4:57
  • 4:57 - 5:00
  • 5:01 - 5:03
  • 5:04 - 5:06
  • 5:06 - 5:08
  • 5:08 - 5:10
  • 5:10 - 5:12
  • 5:12 - 5:15
  • 5:17 - 5:20
  • 5:43 - 5:46
  • 5:46 - 5:48
  • 5:48 - 5:49
  • 5:49 - 5:53
  • 5:58 - 6:00
  • 6:00 - 6:01
  • 6:01 - 6:02
  • 6:02 - 6:03
  • 6:03 - 6:04
  • 6:05 - 6:06
  • 6:08 - 6:11
  • 6:11 - 6:12
  • 6:12 - 6:14
  • 6:14 - 6:16
  • 6:17 - 6:19
  • 6:19 - 6:23
  • 6:24 - 6:26
  • 6:32 - 6:37
  • 6:37 - 6:39
  • 6:40 - 6:42
  • 6:42 - 6:45
  • 6:45 - 6:47
  • 6:47 - 6:51
  • 6:53 - 6:57
  • 6:57 - 7:00
  • 7:00 - 7:03
  • 7:03 - 7:06
  • 7:11 - 7:14
  • 7:14 - 7:19
  • 7:19 - 7:23
  • 7:23 - 7:25
  • 7:26 - 7:28
  • 7:29 - 7:30
  • 7:33 - 7:35
  • 7:35 - 7:38
  • 7:39 - 7:40
  • 7:40 - 7:43
  • 7:43 - 7:46
  • 7:46 - 7:47
  • 7:57 - 8:02
  • 8:02 - 8:06
  • 8:06 - 8:10
  • 8:10 - 8:13
  • 8:13 - 8:16
  • 8:16 - 8:17
  • 8:19 - 8:22
  • 8:24 - 8:27
Title:
Jes Fan: Zaraźliwe Piękno | Art21 "New York Close Up"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
10:23

Polish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.