Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Soliloquy (HQ)
-
0:42 - 0:46怯えながら生きるのは つらいだろう
-
0:48 - 0:51それが奴隷の一生だ
-
1:50 - 1:53俺は 色んなものを見てきた—
-
1:53 - 1:56—お前達が 信じられないようなものを
-
1:58 - 2:01業火に包まれる戦艦ー
-
2:01 - 2:03オリオン座の肩あたりで
-
2:05 - 2:07Ｃビームも見たな
-
2:08 - 2:09暗闇の中でキラキラ光ってた
-
2:09 - 2:12タンホイザー・ゲートだ
-
2:15 - 2:17それも これも
-
2:17 - 2:21すべての瞬間は 消えていく
-
2:21 - 2:23時の中に
-
2:25 - 2:26まるでー
-
2:27 - 2:28涙だ
-
2:31 - 2:32雨の中の
-
2:36 - 2:37時が来た
-
2:38 - 2:39死ぬ時が
-
3:45 - 3:47キツい仕事を やり遂げましたな
-
3:53 - 3:55これで全部ですか？
|
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Soliloquy (HQ) | |
|
|
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Soliloquy (HQ) | |
|
|
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Soliloquy (HQ) | |
|
|
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Soliloquy (HQ) | |
|
|
kazuo watanabe edited Japanese subtitles for Blade Runner - Final scene, "Tears in Rain" Soliloquy (HQ) |