Bạn có nên tin vào ấn tượng đầu tiên? - Peter Mende-Siedlecki
-
0:07 - 0:09Hãy tưởng tượng bạn đang ở một trận bóng đá,
-
0:09 - 0:11khi đó anh chàng đáng ghét này ngồi cạnh bạn.
-
0:11 - 0:12Anh ta hò hét,
-
0:12 - 0:13anh ta làm đổ đồ uống lên bạn,
-
0:13 - 0:15và chế nhạo đội của bạn.
-
0:15 - 0:17Vài ngày sau đó, bạn đang đi bộ trong công viên
-
0:17 - 0:20thì trời bỗng đổ mưa.
-
0:20 - 0:21Là ai đến bên
-
0:21 - 0:22đưa cho bạn chiếc ô?
-
0:22 - 0:25Chính anh chàng ở trận bóng đá đó.
-
0:25 - 0:26Liệu bạn có thay đổi suy nghĩ về anh ta
-
0:26 - 0:28dựa trên cuộc gặp gỡ thứ 2 này,
-
0:28 - 0:30hay bạn sẽ vẫn giữ nguyên ấn tượng ban đầu
-
0:30 - 0:32và lơ anh ta đi?
-
0:32 - 0:34Nghiên cứu về tâm lý xã hội cho thấy
-
0:34 - 0:37rằng chúng ta ghi lại ấn tượng lâu dài
về người khác khá nhanh -
0:37 - 0:39dựa trên cư xử của họ.
-
0:39 - 0:41Chúng ta không cần phải
cố gắng nhiều khi làm việc đó, -
0:41 - 0:43bằng cách suy luân các đặc điểm tính cách cố định
-
0:43 - 0:45từ từng cư xử một,
-
0:45 - 0:45như một từ khó nghe
-
0:45 - 0:47hay bước đi vụng về.
-
0:47 - 0:49Dùng ấn tượng của chúng ta làm các chỉ dẫn,
-
0:49 - 0:50chúng ta có thể dự đoán chính xác
-
0:50 - 0:53mọi người sẽ cư xử thế nào trong tương lai.
-
0:53 - 0:54Được trang bị những kiến thức rằng
-
0:54 - 0:55anh chàng ở trận bóng đá
-
0:55 - 0:57là một tên hâm khi lần đầu tiên bạn thấy anh ta,
-
0:57 - 1:00bạn có lẽ còn dự đoán mọi chuyện sẽ tệ hơn thế trong tương lai.
-
1:00 - 1:02Nếu vậy, có lẽ bạn sẽ tránh anh chàng
-
1:02 - 1:03nếu lần sau nhìn thấy anh ta.
-
1:03 - 1:05Điều đó cho thấy, chúng ta có thể thay đổi ấn tượng
-
1:05 - 1:07sau khi suy xét thông tin mới
-
1:07 - 1:10Các nhà nghiên cứu hành vi đã xác định
-
1:10 - 1:12các mô hình phù hợp có vẻ định hướng
-
1:12 - 1:15quá trình cập nhật ấn tượng.
-
1:15 - 1:17Một mặt, tiếp thu các thông tin tiêu cực,
-
1:17 - 1:20rất không tốt về ai đó
-
1:20 - 1:21điển hình là các thông tin có tác động mạnh
-
1:21 - 1:26hơn là tiếp thu các thông tin rất tốt và tích cực.
-
1:26 - 1:28Vì vậy, thật không may cho người bạn mới
-
1:28 - 1:29ở trận đấu bóng của chúng ta,
-
1:29 - 1:30hành vi không hay của anh ta ở trận đấu
-
1:30 - 1:33có lẽ ảnh hưởng nhiều hơn hành vi tốt tại công viên.
-
1:33 - 1:36Các nhà nghiên cứu cho rằng xu hướng này xảy ra
-
1:36 - 1:39bởi các hành vi không tốt thì dễ chẩn đoán,
-
1:39 - 1:40hay lộ liễu hơn,
-
1:40 - 1:42trong tính cách thật của một người.
-
1:42 - 1:44Ok, vậy với logic này thì
-
1:44 - 1:46thông tin xấu luôn mạnh hơn thông tin tốt
-
1:46 - 1:48lúc cập nhật thông tin.
-
1:48 - 1:50Ừm, không hẳn
-
1:50 - 1:52Một số cách tiếp thu dường như không tuân theo
-
1:52 - 1:54hướng tiêu cực này.
-
1:54 - 1:57Khi tiếp thu thông tin về khả năng
và năng lực của một người, -
1:57 - 1:58ví dụ,
-
1:58 - 2:00xu hướng tốt nổi trội lên.
-
2:00 - 2:01Đó hoàn toàn là thông tin tích cực
-
2:01 - 2:04được đánh giá cao hơn.
-
2:04 - 2:05Hãy trở lại trận bóng.
-
2:05 - 2:07khi một cầu thủ ghi bàn,
-
2:07 - 2:08về cơ bản sẽ có tác động mạnh hơn
-
2:08 - 2:10lên cảm giác của bạn về kỹ năng của họ
-
2:10 - 2:12hơn là khi họ đá trượt gôn.
-
2:12 - 2:14Hai mặt của câu chuyện cập nhật
-
2:14 - 2:16về cơ bản là khá phù hợp.
-
2:16 - 2:18Nhìn chung, hành vi được nhìn nhận
-
2:18 - 2:21không thường xuyên cũng là loại
-
2:21 - 2:23mà mọi người thường đánh giá cao hơn
-
2:23 - 2:26khi hình thành và cập nhật các ấn tượng,
-
2:26 - 2:27các hành động không tốt
-
2:27 - 2:29và hành động thể hiện năng lực
-
2:29 - 2:32Vì vậy, những gì xảy ra ở bộ não
-
2:32 - 2:34khi chúng ta cập nhận ấn tượng?
-
2:34 - 2:35Sử dụng fMRI,
-
2:35 - 2:38hay Hình ảnh Cộng hưởng chức năng,
-
2:38 - 2:39các nhà nghiên cứu xác định
-
2:39 - 2:41có vùng mở rộng của bộ não
-
2:41 - 2:43phản ứng với thông tin mới
-
2:43 - 2:46mà không phù hợp với ấn tượng ban đầu.
-
2:46 - 2:48Bao gồm các khu vực thường liên kết
-
2:48 - 2:50với nhận thức xã hội,
-
2:50 - 2:51sự chú ý,
-
2:51 - 2:52và kiểm soát nhận thức.
-
2:52 - 2:55Hơn nữa, khi cập nhật ấn tượng
-
2:55 - 2:57dựa vào hành vi của mọi người,
-
2:57 - 3:00hoạt động của vỏ não trước trán bên trong
-
3:00 - 3:02và khe thái dương trên
-
3:02 - 3:03tương quan với nhận thức
-
3:03 - 3:08về mức độ thường xuyên của hành vi
trong cuộc sông thường ngày -
3:08 - 3:10Nói cách khác, bộ não dường như đánh dấu
-
3:10 - 3:13các đặc điểm tính cách được thống kê, tạm thời
-
3:13 - 3:16để đưa ra quyết đinh phức tạp
-
3:16 - 3:17về tính cách của người khác.
-
3:17 - 3:18Điều bộ não cần quyết định là
-
3:18 - 3:21hành vi của người này bình thường
-
3:21 - 3:22hay bất bình thường?
-
3:22 - 3:23Trong trường hợp này,
-
3:23 - 3:26với một fan bóng đá khó chịu
biến thành một người tốt bụng, -
3:26 - 3:27bộ não bạn sẽ nói,
-
3:27 - 3:29"Ehem, theo kinh nghiệm của tôi,
-
3:29 - 3:32có khá nhiều người bất kỳ sẽ cho mượn ô,
-
3:32 - 3:34nhưng cái cách mà tên này cư xử ở trận đầu,
-
3:34 - 3:36thật bất bình thường."
-
3:36 - 3:39Và vì vậy, bạn quyết định theo ấn tượng đầu tiên của mình.
-
3:39 - 3:41Có thông tin tốt trong dữ liệu này:
-
3:41 - 3:43bộ não của bạn (bằng cách suy từ bạn)
-
3:43 - 3:45sẽ để ý nhiều hơn về
-
3:45 - 3:47những điều rất tiêu cực, trái đạo đức
-
3:47 - 3:48mà người khác đã làm
-
3:48 - 3:51so với những điều lượng thiện, tích cực,
-
3:51 - 3:52nhưng đây là kết quả trực tiếp
-
3:52 - 3:56của sự so sánh hiếm hoi với hành vi xấu đó.
-
3:56 - 3:58Chúng ta quen hơn nhiều với
những người về cơ bản là tốt, -
3:58 - 4:01như dành thời gian giúp người lạ khi họ đang cần.
-
4:01 - 4:04Trong trường hợp này, xấu có lẽ mạnh hơn tốt,
-
4:04 - 4:07nhưng chỉ vì tốt thì có nhiều.
-
4:07 - 4:09Nghĩ về lần gần đây nhất bạn đánh giá một ai đó
-
4:09 - 4:10dựa trên những hành vi của họ,
-
4:10 - 4:12đặc biệt là lúc bạn thực sự cảm thấy
-
4:12 - 4:14như bạn đã thay đổi suy nghĩ về họ.
-
4:14 - 4:16Có phải hành động đã khiến bạn
-
4:16 - 4:17thay đổi ấn tượng
-
4:17 - 4:19đó là thứ mà bạn không nghĩ bất kỳ ai làm,
-
4:19 - 4:22hay là một thứ hoàn toàn bất bình thưởng?
- Title:
- Bạn có nên tin vào ấn tượng đầu tiên? - Peter Mende-Siedlecki
- Speaker:
- Peter Mende-Siedlecki
- Description:
-
more » « less
Xem bài học đầy đủ tại: http://ed.ted.com/lessons/should-you-trust-your-first-impression-peter-mende-siedlecki
Thỉnh thoảng, bạn không thể kiềm chế nó, chỉ là bạn cảm thấy ai đó xấu mà khó có thể thay đổi. Vậy, chuyện gì xảy ra trong bộ não của bạn khi bạn đưa ra (và thường kéo dài) đánh giá lần đầu? Peter Mende-Siedlecki chia sẻ ấn tượng đầu tiên trong tâm lý xã hội -- và tại sao họ có thể chỉ ra rằng con người tận đáy sâu về cơ bản là tốt.
Bài học do Peter Mende-Siedlecki, minh họa do TOGETHER.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:39
| TED Translators admin edited Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | ||
|
Dimitra Papageorgiou approved Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | |
| Phuong Le M. accepted Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | ||
| Phuong Le M. edited Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | ||
| Phuong Le M. edited Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | ||
| Nguyen Huong edited Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | ||
| Nguyen Huong edited Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? | ||
| Nguyen Huong edited Vietnamese subtitles for Should you trust your first impression? |
