我曾經在此 (聯合國國際人道主義日演出)
-
0:07 - 0:17八月十九日 －國際人道主義日－ 一天，一個訊息，一個目標 －啓發世界各地的人做好事， 不管是大或小事，都為其他人付出一點。
-
0:17 - 0:35歡呼
-
0:35 - 0:41我想在一生中留下足跡
-
0:41 - 0:48我明白了一些東西，也會把它留下來
-
0:48 - 0:55當我離開這個世界，我不會留下遺憾
-
0:55 - 1:01卻會留著重要的訊息，好使他們不忘記
-
1:01 - 1:05我曾經在此。
-
1:05 - 1:07我生存過，我愛過
-
1:07 - 1:11我曾經在此。
-
1:11 - 1:17我做過，已經做了，我想做的一切
-
1:17 - 1:22而它的影響力比我想像中更要浩大
-
1:22 - 1:26我會留下我的標誌，令大家都會知道
-
1:26 - 1:32我曾經在此。
-
1:34 - 1:40我想表達我過了充實的一生，直至我逝去
-
1:40 - 1:47也明白了我在其他人生命中起的變化
-
1:47 - 1:53其他給我感動了的心，會是我留下來的見證
-
1:53 - 1:59這個世界會看見，我曾作出的影響
-
1:59 - 2:03我曾經在此。
-
2:03 - 2:06我生存過，我愛過
-
2:06 - 2:10我曾經在此。
-
2:10 - 2:15我做過，已經做了，我想做的一切
-
2:15 - 2:20而他的影響力比我想像中更要浩大
-
2:20 - 2:25我會留下我的標誌，那大家都會知道
-
2:25 - 2:29我曾經在此。
-
2:29 - 2:32我生存過，我愛過
-
2:32 - 2:35我曾經在此。
-
2:35 - 2:41我做過，已經做了，我想做的一切
-
2:41 - 2:46而那影響力比我想像中更要浩大
-
2:46 - 2:51我會留下我的標誌，那大家都會知道
-
2:51 - 2:54我曾經在此。
-
2:54 - 2:58我只想他們知道
-
2:58 - 3:01我奉獻了自己的一切，盡了自己最大的努力
-
3:01 - 3:05給某人帶來快樂
-
3:05 - 3:10離開這世界時，它會有一點進步，因為
-
3:10 - 3:16我曾經在此。
-
3:16 - 3:21我曾經在此。
-
3:21 - 3:24我生存過，我愛過
-
3:24 - 3:28我曾經在此。
-
3:28 - 3:33我做過，已經做了，我想做的一切
-
3:33 - 3:38而那影響力比我想像中更要浩大
-
3:38 - 3:43我會留下我的標誌，那大家都會知道
-
3:43 - 3:47我曾經在此。
-
3:47 - 3:50我生存過－ 我生存過－ 我愛過
-
3:50 - 3:53我曾經在此。
-
3:54 - 3:56我做過－ 我做過－ 已經做了想做的一切
-
3:56 - 4:00我曾經在此。
-
4:00 - 4:03我生存過－ 我生存過－ 我愛過
-
4:03 - 4:06我曾經在此。
-
4:07 - 4:09我做過－ 我做過－ 已經做了想做的一切
-
4:09 - 4:13我曾經在此。
-
4:21 - 4:25歡呼鼓掌
-
4:25 - 4:32(你會做什麼呢？whd-iwashere.org)
-
4:32 - 4:34翻譯由amara.org 的義工提供
- Title:
- 我曾經在此 (聯合國國際人道主義日演出)
- Description:
-
more » « less
Music video by Beyoncé performing I Was Here. (C) 2012 Columbia Records, a Division of Sony Music Entertainment
www.whd-iwashere.org - Video Language:
- English
- Team:
World Humanitarian Day
- Duration:
- 04:00
|
Joey Wong added a translation |