< Return to Video

I Was Here (United Nations World Humanitarian Day Performance)

  • 0:07 - 0:17
    8月19日,世界人道主义日;同一天,传递同一条信息,一个共同的心愿——让全世界的人们都来为别人做些善事,无论是大还是小
  • 0:17 - 0:35
    (喝彩!!)
  • 0:35 - 0:41
    我想在我的岁月的沙滩上留下足迹
  • 0:41 - 0:48
    知道我最终留下了一些
  • 0:48 - 0:55
    当我离开这个世界时,我将无悔
  • 0:55 - 1:01
    做了些让世人铭记我的事情
  • 1:01 - 1:05
    知道我也在这里
  • 1:05 - 1:07
    我生活,我有爱
  • 1:07 - 1:11
    我也在这里
  • 1:11 - 1:17
    我完成了我的每个心愿
  • 1:17 - 1:22
    得到的比我想要的还多
  • 1:22 - 1:26
    我会留下我的记号,这样大家都会知道
  • 1:26 - 1:32
    我也在这里
  • 1:34 - 1:40
    我想说,在我死前有着充实的每一天
  • 1:40 - 1:47
    我也给别人带去好的影响
  • 1:47 - 1:53
    每一个我碰到的心灵,都是我存着的证明
  • 1:53 - 1:59
    证明了这个世界知道我做了贡献
  • 1:59 - 2:03
    知道我曾经生活过
  • 2:03 - 2:06
    生活过,也爱过
  • 2:06 - 2:10
    我也在这里
  • 2:10 - 2:15
    我做了一切我想做的
  • 2:15 - 2:20
    获得了甚至更多的东西
  • 2:20 - 2:25
    我会留下我的记号,这样大家都会知道
  • 2:25 - 2:29
    我也在这里
  • 2:29 - 2:32
    活过,并且爱过
  • 2:32 - 2:35
    我曾经活过......
  • 2:35 - 2:41
    做了所有我想做的
  • 2:41 - 2:46
    收获了甚至更多
  • 2:46 - 2:51
    所有人到看到了
  • 2:51 - 2:54
    我也在这里
  • 2:54 - 2:58
    我只想让大家知道
  • 2:58 - 3:01
    我达到了能力的极限
  • 3:01 - 3:05
    给别人带来快乐
  • 3:05 - 3:10
    让这个世界更好,只会因为
  • 3:10 - 3:16
    我也在这里
  • 3:16 - 3:21
    我也在这里
  • 3:21 - 3:24
    我活过,爱过
  • 3:24 - 3:28
    我也在这里
  • 3:28 - 3:33
    做了所有我想做的
  • 3:33 - 3:38
    得到了比我想的要多的
  • 3:38 - 3:43
    让世人知道
  • 3:43 - 3:47
    我也在这里
  • 3:47 - 3:50
    我也活过!爱过
  • 3:50 - 3:53
    我也在这里
  • 3:54 - 3:56
    我做过,我也爱过
  • 3:56 - 4:00
    我也在这里
  • 4:00 - 4:03
    我也活过!爱过
  • 4:03 - 4:06
    我也在这里
  • 4:07 - 4:09
    我做过,我也爱过
  • 4:09 - 4:13
    我也在这里
  • 4:21 - 4:25
    (鼓掌!!!)
  • 4:25 - 4:32
    你会做什么?(whd-iwashere.org)
  • 4:32 - 4:34
    来自amara的志愿者的翻译
Title:
I Was Here (United Nations World Humanitarian Day Performance)
Description:

Music video by Beyoncé performing I Was Here. (C) 2012 Columbia Records, a Division of Sony Music Entertainment
www.whd-iwashere.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
World Humanitarian Day
Duration:
04:00
Yifan Wu added a translation

Chinese, Simplified subtitles

Revisions