< Return to Video

Beyonce I Was Here Official Video(fanmade)

  • 0:07 - 0:17
    Jedan dan,jedna poruka,jedan cilj - Da inspirra ljude diljem svijeta da učine nešto dobro,bez obzira koliko veliko ili malo,za nekoga drugoga.
  • 0:17 - 0:35
    .
  • 0:35 - 0:41
    Želim da ostavim otiske stopala na pijesku vremena
  • 0:41 - 0:48
    Znajući da je bilo nešto,nešto što sam ostavila iza sebe
  • 0:48 - 0:55
    Kad napustim ovaj svijet,napustiću ga bez žaljenja
  • 0:55 - 1:01
    Ostaviću nešto za sjećanje da ne zaborave
  • 1:01 - 1:05
    Bila sam ovdje
  • 1:05 - 1:07
    Živjela sam,voljela sam
  • 1:07 - 1:11
    Bila sam ovdje
  • 1:11 - 1:17
    jesam,uradila sam sve što sam željela
  • 1:17 - 1:22
    I bilo je to više nego što sam mislila da će biti
  • 1:22 - 1:26
    Ostaviću svoj trag neka svi znaju
  • 1:26 - 1:32
    Bila sam ovdje
  • 1:34 - 1:40
    Želim reći da sam živjela svaki dan,do svoje smrti
  • 1:40 - 1:47
    Znam da sam bila nešto u nečijem životu
  • 1:47 - 1:53
    Srca koja sam dotaknula,bit će dokaz koji ću ostaviti
  • 1:53 - 1:59
    da sam napravila razliku,a ovaj svijet će vidjeti
  • 1:59 - 2:03
    Bila sam ovdje
  • 2:03 - 2:06
    Živjela sam,voljela sam
  • 2:06 - 2:10
    Bila sam ovdje
  • 2:10 - 2:15
    Jesam,uradila sam sve što sam željela
  • 2:15 - 2:20
    I bilo je to više nego što sam mislila da će biti
  • 2:20 - 2:25
    Ostaviću svoj trag neka svi znaju
  • 2:25 - 2:29
    Bila sam ovdje
  • 2:29 - 2:32
    Živjela sam,voljela sam
  • 2:32 - 2:35
    Bila sam ovdje
  • 2:35 - 2:41
    jesam,uradila sam sve što sam željela
  • 2:41 - 2:46
    I bilo je to više nego što sam mislila da će biti
  • 2:46 - 2:51
    Ostaviću svoj trag neka svi znaju
  • 2:51 - 2:54
    Bila sam ovdje
  • 2:54 - 2:58
    Samo želim da znaju
  • 2:58 - 3:01
    da sam dala sve,uradila najbolje što sam znala
  • 3:01 - 3:05
    nekome donela malo sreće
  • 3:05 - 3:10
    ostavila ovaj svijet malo boljim samo zato što
  • 3:10 - 3:16
    Bila sam ovdje
  • 3:16 - 3:21
    Bila sam ovdje
  • 3:21 - 3:24
    Živjela sam,voljela sam
  • 3:24 - 3:28
    Bila sam ovdje
  • 3:28 - 3:33
    jesam,uradila sam sve što sam željela
  • 3:33 - 3:38
    I bilo je to više nego što sam mislila da će biti
  • 3:38 - 3:43
    Ostaviću svoj trag neka svi znaju
  • 3:43 - 3:47
    Bila sam ovdje
  • 3:47 - 3:50
    Živjela sam,voljela sam
  • 3:50 - 3:53
    Bila sam ovdje
  • 3:54 - 3:56
    jesam,uradila sam
  • 3:56 - 4:00
    Bila sam ovdje
  • 4:00 - 4:03
    Živjela sam,voljela sam
  • 4:03 - 4:06
    Bila sam ovdje
  • 4:07 - 4:09
    jesam,uradila sam
  • 4:09 - 4:13
    Bila sam ovdje
  • 4:21 - 4:25
    .
  • 4:25 - 4:32
    Što ćeš ti učiniti?
  • 4:32 - 4:34
    .
Title:
Beyonce I Was Here Official Video(fanmade)
Description:

Music video by Beyoncé performing I Was Here. (C) 2012 Columbia Records, a Division of Sony Music Entertainment
www.whd-iwashere.org

more » « less
Video Language:
English
Team:
World Humanitarian Day
Duration:
04:00
Tin Šmalc added a translation

Croatian subtitles

Revisions