< Return to Video

Orientasi seksual? Identitas jenis kelamin? Apa bedanya?

  • 0:02 - 0:05
    Plan International berkomitmen
    untuk mewujudkan kesetaraan gender
  • 0:06 - 0:08
    dan membina masyarakat inklusif.
  • 0:09 - 0:13
    Kami mendukung dan memberdayakan
    remaja dalam keberagamannya.
  • 0:13 - 0:16
    terlepas dari gender, kemampuan,
    etnis,
  • 0:16 - 0:18
    atau identitas lainnya.
  • 0:19 - 0:21
    Ini termasuk orientasi seksual,
  • 0:22 - 0:23
    identitas gender,
  • 0:23 - 0:26
    ekspresi gender dan karakteristik
    jenis kelamin,
  • 0:26 - 0:28
    atau disingkat SOGIESC.
  • 0:28 - 0:30
    Tapi apa sebenarnya SOGIESC itu?
  • 0:31 - 0:34
    Mari kita perjelas,
    menggunakan orang SOGIESC.
  • 0:34 - 0:36
    Ini membantu kita memahami
  • 0:36 - 0:40
    bahwa masing-masing dari istilah
    itu memiliki makna yang berbeda,
  • 0:40 - 0:44
    dan secara bersamaan, istilah itu
    membentuk identitas SOGIESC
  • 0:44 - 0:47
    seseorang. Mari kita mulai
    dengan orientasi seksual.
  • 0:47 - 0:48
    Ini ditunjukkan sebagai hati,
  • 0:49 - 0:52
    karena ini tentang kepada siapa anda
    tertarik secara emosional,
  • 0:52 - 0:57
    fisik, dan seksual. Satu orang mungkin
    tertarik kepada orang berjenis kelamin
  • 0:57 - 1:02
    berbeda. Misalnya, wanita yang
    heteroseksual
  • 1:02 - 1:03
    tertarik kepada pria.
  • 1:04 - 1:05
    Orang lainnya
  • 1:05 - 1:09
    mungkin tertarik kepada seseorang
    berjenis kelamin sama.
  • 1:09 - 1:14
    Misalnya, seorang lesbian tertarik
    dengan wanita lainnya.
  • 1:14 - 1:18
    Namun, orang lainnya mungkin tertarik
    dengan lebih dari satu gender
  • 1:19 - 1:25
    Misalnya, wanita biseksual tertarik
    dengan pria maupun wanita.
  • 1:26 - 1:30
    sekarang, mari kita bicara tentang
    identitas gender.
  • 1:30 - 1:33
    Ini ditampilkan sebagai otak
    karena ini tentang
  • 1:33 - 1:36
    cara anda berpikir dan merasa
    tentang diri dan gender anda.
  • 1:36 - 1:40
    Ada orang yang mengidentifikasi
    sebagai wanita atau pria.
  • 1:40 - 1:42
    Ini merupakan cara berpikir yang umum.
  • 1:42 - 1:46
    Tetapi sebenarnya banyak orang
    merasa bahwa mereka tidak cocok
  • 1:46 - 1:49
    dengan kedua gender ini. Mereka
    mungkin merasa mereka
  • 1:50 - 1:53
    campuran keduanya atau sesuatu
    yang lain yang tidak dapat
  • 1:53 - 1:56
    didefinisikan dengan jelas.
    Identitas gender seseorang
  • 1:56 - 1:59
    mungkin mencerminkan jenis kelamin
    yang diberikan sejak lahir,
  • 1:59 - 2:00
    atau mungkin tidak.
  • 2:01 - 2:05
    Misalnya, seorang trans wanita mungkin
    telah dijelaskan sebagai pria saat lahir,
  • 2:06 - 2:08
    tapi sekarang teridentifikasi sebagai
    wanita.
  • 2:09 - 2:11
    Sekarang, ekspresi gender.
  • 2:11 - 2:13
    Ini mencakup orang secara keseluruhan
  • 2:13 - 2:15
    karena ini tentang cara yang berbeda
  • 2:16 - 2:19
    anda menyampaikan identitas gender
    anda ke dunia luar.
  • 2:20 - 2:22
    Ini dapat mencakup cara berpakaian,
  • 2:22 - 2:23
    potongan rambut,
  • 2:23 - 2:24
    cara bertindak,
  • 2:24 - 2:26
    atau nama yang anda sandang.
  • 2:26 - 2:29
    Akhirnya, mari bicara tentang
    karakteristik jenis kelamin.
  • 2:29 - 2:32
    Kami memperlihatkan ini sebagai
    genitalia karena itu mencerminkan
  • 2:32 - 2:36
    apakah seseorang secara biologis
    dan fisik wanita atau pria,
  • 2:37 - 2:39
    seperti halnya genitalia eksternal anda.
  • 2:39 - 2:43
    Karakteristik jenis kelamin mencakup
    hormon-hormon, kromosom,
  • 2:43 - 2:45
    bentuk tubuh, jenis suara,
    dan rambut tubuh anda.
  • 2:45 - 2:49
    Seseorang yang interseksual terlahir
    dengan karakteristik jenis kelamin
  • 2:49 - 2:52
    yang tidak sepenuhnya pria atau wanita.
  • 2:52 - 2:54
    Tapi gabungan keduanya.
  • 2:55 - 2:57
    Jadi, mari kita satukan semuanya.
  • 2:58 - 2:59
    Orientasi seksual
  • 2:59 - 3:03
    adalah kepada siapa anda tertarik
    secara emosional, fisik,
  • 3:04 - 3:07
    dan seksual. Identitas gender adalah
    cara anda berpikir dan merasa
  • 3:07 - 3:10
    tentang diri sendiri dan gender anda.
  • 3:10 - 3:12
    Ekspresi gender
  • 3:12 - 3:15
    adalah cara anda menyampaikan
    identitas gender anda kepada dunia,
  • 3:15 - 3:19
    dan karakteristik jenis kelamin adalah
    tentang biologi anda,
  • 3:19 - 3:22
    seperti genitalia, hormon, dan
    bentuk tubuh.
  • 3:22 - 3:25
    Masing-masing kita punya sebuah
    orientasi seksual,
  • 3:25 - 3:30
    identitas gender, ekspresi gender,
    dan karakteristik jenis kelamin.
  • 3:30 - 3:34
    Kesemuanya bergabung untuk
    membentuk identitas SOGIESC
  • 3:34 - 3:38
    yang khas. SOGIESC itu cair.
  • 3:38 - 3:40
    Artinya ada banyak sekali pilihan-
    pilihan yang berbeda
  • 3:40 - 3:42
    yang tidak ada benar atau salahnya,
  • 3:42 - 3:45
    juga bisa berubah-ubah seiring waktu.
  • 3:45 - 3:48
    Identitas SOGIESC kita bergabung
    dengan faktor-faktor lainnya,
  • 3:48 - 3:51
    seperti usia, tempat tinggal,
  • 3:51 - 3:54
    apakah kita kaya atau miskin,
    atau apa kita mengalami
  • 3:54 - 3:56
    disabilitas yang menjadikan
    seperti apa kita kini.
  • 3:56 - 3:59
    Itu juga memengaruhi daya kita
    dalam masyarakat.
  • 3:59 - 4:03
    Terkadang orang-orang didiskriminasi
    atau dikucilkan
  • 4:03 - 4:07
    karena orientasi seksual identitas
    gender, ekspresi gender dan
  • 4:07 - 4:09
    karakteristik jenis kelamin mereka.
  • 4:09 - 4:13
    Ini mencakup orang-orang yang
    beridentitas lebisan, gay,
  • 4:13 - 4:17
    biseksual, trans, interseks
    atau ragu-ragu,
  • 4:17 - 4:20
    yang dikenal sebagai LGBTIQ+.
  • 4:20 - 4:23
    Kita semua berhak untuk menentukan
  • 4:23 - 4:26
    dan merasa bangga akan identitas
    SOGIESC kita.
  • 4:26 - 4:29
    Tidak perlu membuat stereotipe
    atau menyakiti orang.
  • 4:30 - 4:33
    Setiap orang itu berbeda.
  • 4:33 - 4:36
    Kita semua harus mengakui, menerima
    dan merayakan keberagaman ini.
  • 4:37 - 4:41
    Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi
    Plan-International.org.
Title:
Orientasi seksual? Identitas jenis kelamin? Apa bedanya?
Description:

Ketahui istilah LGBTIQ+ Anda! Dengan menggunakan genderbread person, kami menjelaskan apa yang dimaksud dengan orientasi seksual, identitas gender, ekspresi gender, dan karakteristik seks.

Kami mendukung dan memberdayakan remaja dalam segala keragaman mereka! Lihatlah pekerjaan yang kami lakukan pada inklusi LGBTIQ+ - https://plan-international.org/sexual-health/lgbtiq-inclusion

Video ini dikembangkan sebagai bagian dari proyek "Penguatan Dukungan Plan International untuk Remaja Muda LGBTIQ+" yang didukung oleh Svenska Postkodlotteriet (Swedia).

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Gender Diversity
Duration:
04:48

Indonesian subtitles

Revisions Compare revisions