< Return to Video

Joiri Minaya's Pattern Making | Art21 "New York Close Up"

  • 0:00 - 0:03
    (cinguettio)
  • 0:13 - 0:15
    (rumore di acqua)
  • 0:18 - 0:20
    Il "luogo" è importante nelle
    mie opere
  • 0:22 - 0:23
    dato che vengo da un luogo
  • 0:23 - 0:26
    determinato dall'immaginazione altrui.
  • 0:29 - 0:32
    Mi interesso dell'opacità.
  • 0:32 - 0:35
    (traffico in lontananza)
  • 0:35 - 0:38
    Il diritto di sentirsi confusi,
  • 0:38 - 0:39
    anche con se stessi,
  • 0:39 - 0:43
    anche su cose che magari non si
    capiscono di se stessi,
  • 0:43 - 0:45
    ed essere sereni,
  • 0:45 - 0:47
    senza dover spiegare se stessi
    agli altri.
  • 0:50 - 0:53
    Penso di manifestare tutto ciò nelle
    mie opere
  • 0:53 - 0:57
    attraverso tutti questi giochi di strati.
  • 0:58 - 1:02
    In particolare poichè si rapporta
    all'idea di mimetizzazione,
  • 1:02 - 1:05
    perchè credo sia una sorta di
    "opacità visiva".
  • 1:05 - 1:06
    (onde)
  • 1:06 - 1:11
    La mimetizzazione è una strategia
    di sopravvivenza in natura.
  • 1:13 - 1:17
    Facendoci strada nella società, questa
    idea di integrarci
  • 1:17 - 1:19
    o di essere notati,
  • 1:19 - 1:21
    ed averne controllo,
  • 1:21 - 1:24
    io credo sia, in un qualche modo,
    uno strumento di sollievo.
  • 1:24 - 1:27
    (sirene)
  • 1:30 - 1:35
    (musica reggaeton)
  • 1:35 - 1:36
    Mi chiamo Joiri Minaya.
  • 1:36 - 1:39
    Sono un'artista multidisciplinare
  • 1:39 - 1:42
    originaria della Rep. Dominicana e
    vivo a New York.
  • 1:45 - 1:46
    Che altro dire?
  • 1:46 - 1:48
    Il mio pronome è "lei".
  • 1:51 - 1:56
    Mi interesso ai pattern intesi come
    metafore della società.
  • 1:56 - 1:59
  • 2:06 - 2:08
  • 2:08 - 2:12
  • 2:12 - 2:16
  • 2:16 - 2:20
  • 2:33 - 2:35
  • 2:35 - 2:38
  • 2:38 - 2:40
  • 2:40 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:54
  • 2:54 - 2:58
  • 2:58 - 3:00
  • 3:07 - 3:11
  • 3:11 - 3:12
  • 3:12 - 3:15
  • 3:15 - 3:17
  • 3:17 - 3:18
  • 3:18 - 3:20
  • 3:20 - 3:22
  • 3:22 - 3:25
  • 3:25 - 3:27
  • 3:27 - 3:29
  • 3:29 - 3:32
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:38
  • 3:38 - 3:40
  • 3:40 - 3:42
  • 3:42 - 3:47
  • 3:47 - 3:50
  • 3:52 - 3:54
  • 3:54 - 3:59
  • 3:59 - 4:01
  • 4:01 - 4:03
  • 4:03 - 4:06
  • 4:06 - 4:08
  • 4:08 - 4:10
  • 4:13 - 4:15
  • 4:15 - 4:15
  • 4:15 - 4:17
  • 4:17 - 4:19
  • 4:19 - 4:22
  • 4:24 - 4:27
  • 4:27 - 4:31
  • 4:32 - 4:34
  • 4:36 - 4:40
  • 4:40 - 4:42
  • 4:42 - 4:44
  • 4:44 - 4:47
  • 4:47 - 4:50
  • 4:50 - 4:52
  • 4:52 - 4:55
  • 4:55 - 4:57
  • 4:57 - 5:01
  • 5:01 - 5:02
  • 5:02 - 5:07
  • 5:07 - 5:08
  • 5:08 - 5:12
  • 5:12 - 5:15
  • 5:18 - 5:23
  • 5:23 - 5:25
  • 5:25 - 5:26
  • 5:28 - 5:32
  • 5:32 - 5:35
  • 5:35 - 5:37
  • 5:37 - 5:41
  • 5:41 - 5:43
  • 5:43 - 5:47
  • 5:47 - 5:50
  • 5:50 - 5:53
  • 5:56 - 6:00
  • 6:00 - 6:02
  • 6:02 - 6:06
  • 6:12 - 6:17
  • 6:17 - 6:20
  • 6:20 - 6:23
  • 6:23 - 6:27
  • 6:29 - 6:31
  • 6:31 - 6:33
  • 6:33 - 6:35
  • 6:35 - 6:39
  • 6:39 - 6:41
  • 6:41 - 6:44
  • 6:44 - 6:47
Title:
Joiri Minaya's Pattern Making | Art21 "New York Close Up"
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"New York Close Up" series
Duration:
06:58

Italian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.