< Return to Video

CIVIX Explains: Information Pollution

  • 0:11 - 0:13
    - זיהום מידע -
  • 0:14 - 0:18
    האינטרנט מאפשר חופש ביטוי פוומבי
    לכל אדם.
  • 0:18 - 0:23
    אך כשכל אחד יכול לפרסם כל דבר ברשת,
    יוצא שיש המון מידע.
  • 0:24 - 0:27
    חלק ממנו אמין,
    אבל הרבה ממנו לא.
  • 0:28 - 0:32
    ברשתות חברתיות ובמנועי חיפוש
    כל סוגי המידע מעוצבים כך שיראו אותו דבר.
  • 0:33 - 0:36
    וקשה לדעת מה מגיע ממקור אמין,
  • 0:37 - 0:39
    כמו גוף חדשות מקצועי,
  • 0:40 - 0:42
    ועל מה פחות כדאי לסמוך.
  • 0:43 - 0:47
    קל מאד להפוץ מידע שגוי
    בפלטפורמות של מדיה חברתית,
  • 0:47 - 0:50
    מה שאומר שאנחנו שומעים המון
    על בעיית הפייק ניוז.
  • 0:51 - 0:53
    אבל מה זה בעצם פייק ניוז?
  • 0:55 - 0:58
    משתמשים במושג הזה כדי לתאר
    סוגים שונים של מידע שגוי,
  • 0:58 - 1:00
    מכתבות שנועדו להשלות אנשים,
  • 1:01 - 1:03
    לממים מטעים,
    ולכותרות שהן מלכודות הקלקה (קליקבייט),
  • 1:04 - 1:06
    ועד לתיאוריות קונספירציה.
  • 1:07 - 1:10
    יש אנשים שקוראים לכתבות
    שלא מוצאות חן בעיניהם "פייק ניוז",
  • 1:10 - 1:12
    כדי לנסות לצמצם את אמינות המקור שלהן,
  • 1:13 - 1:15
    מה שרק מוסיף לבלבול.
  • 1:16 - 1:19
    כדי להבין את בעיית המידע השגוי ברשת,
  • 1:19 - 1:21
    כדאי להיעזר בהגדרות וקטגוריות.
  • 1:22 - 1:25
    אפשר לחלק מידע שגוי לשתי קבוצות:
  • 1:26 - 1:29
    מיסאינפורמציה ודיסאינפורמציה.
  • 1:30 - 1:31
    מיסאינפורמציה היא שגויה,
  • 1:32 - 1:34
    אבל מי שמפיץ אותה חושב שהיא נכונה.
  • 1:35 - 1:37
    מיסאינפורמציה יכולה להזיק,
  • 1:37 - 1:39
    אבל אין מאחוריה כוונה להזיק.
  • 1:40 - 1:42
    דוגמאות לכך יכולות לכלול
    טעות עובדתית,
  • 1:42 - 1:43
    שנגרמת מחוסר הבנה,
  • 1:43 - 1:45
    - נקניקיות עם חסה הן בריאות -
  • 1:46 - 1:47
    תמונה שעברה שינוי,
  • 1:47 - 1:49
    - נקניקיות עוזרות לבנות שרירים -
  • 1:49 - 1:52
    או תמונה אמיתית שמופיעה
    לצד סיפור מפוברק.
  • 1:52 - 1:53
    - בריונים חטפו נקניקיות -
  • 1:53 - 1:55
    לעומת זאת, דיסאינפורמציה
  • 1:55 - 1:57
    היא מידע מוטעה בכוונה,
  • 1:57 - 1:59
    שנוצר והופץ כדי לגרום נזק.
  • 1:59 - 2:02
    המטרה שלו היא לבלבל אנשים
    כך שלא ידעו יותר מה אמיתי,
  • 2:02 - 2:05
    ולהשפיע על האופן שבו הם חושבים ופועלים.
  • 2:06 - 2:10
    לדוגמא, שמועה שקרית
    על מועמד פוליטי,
  • 2:10 - 2:12
    שגורמת לאחרים להטיל ספק
    באמינות שלו.
  • 2:13 - 2:15
    מיסאינפורמציה ודיסאינפורמציה
    יוצרות יחד
  • 2:15 - 2:18
    את מה שנקרא
    "זיהום מידע".
  • 2:19 - 2:23
    סטוריז או פוסטים שקריים
    יכולים להיות מעניינים או מצחיקים,
  • 2:23 - 2:27
    או לעורר רגשות שגורמים לנו
    לרצות להאמין להם ולהפיץ אותם לחברים.
  • 2:28 - 2:32
    אנשים תורמים לזיהום המידע
    על ידי הפצת תוכן שקרי ומטעה.
  • 2:34 - 2:37
    לפני שאתם מאמינים למשהו
    או משתפים אותו, עצרו ושאלו את עצמכם:
  • 2:37 - 2:39
    "מי יצר את התוכן הזה, ולמה?"
  • 2:40 - 2:43
    זה הצעד הראשון במלחמה
    נגד זיהום המידע,
  • 2:44 - 2:46
    ובדרך להפוך לאזרח חכם יותר.
  • 2:49 - 2:52
    - הסרטון נוצר על ידי CIVIX -
  • 2:53 - 2:56
    - בתמיכה של קנדה -
  • 2:57 - 3:00
    תרגום וכתוביות: קרן אור-פז
Title:
CIVIX Explains: Information Pollution
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
CIVIX
Duration:
03:01

Hebrew subtitles

Incomplete

Revisions