마리암 호세이니의 일상의 추상적 관념 | Art21"뉴욕 클로즈 업"
-
0:14 - 0:18브루클린, 고와너스
-
0:19 - 0:24예술가의 삶은 일상과
사람들과의 유대와 -
0:24 - 0:26관계에 따라 좌지우지돼요
-
0:28 - 0:33상당수의 작품은
대상 자체를 표현하는 데 중점을 두죠 -
0:41 - 0:46"마리암 호세이니의 일상의 관념"
-
0:56 - 1:01제가 그림 그리는 것을
정말 좋아한다고 처음으로 깨달았던 건 -
1:01 - 1:0313살 때였어요
-
1:03 - 1:06학교에 선생님이 계셨는데
-
1:06 - 1:09교육하시는 방식이 좋았고
-
1:09 - 1:12인간으로서도 정말 강인한 분이셨어요
-
1:12 - 1:16이란 여성으로서는
보기 드문 분이었기 때문에 -
1:16 - 1:19상당한 흥미를 느끼게 되었죠
-
1:21 - 1:26제가 그랬던 게
아직도 생생히 기억이 나요 -
1:26 - 1:29"그림 수업을 듣고 싶어요"
-
1:29 - 1:31"작품을 계속해서 만들고 싶어요"
-
1:31 - 1:37그러다 보니 부모님 집에
수많은 종이 더미가 쌓이게 되었죠 -
1:43 - 1:45스스로 천상 화가라고 느껴요
-
1:45 - 1:47그림을 그리고 색을 덧대며
-
1:47 - 1:49다시 그 위에 그림을 그리죠
-
1:49 - 1:51그리고 이 과정을 반복해요
-
2:00 - 2:06유명한 시를 바탕으로
작품을 만들어달라고 요청받았는데요 -
2:06 - 2:08"레일라와 마즈눈 이야기"이죠
-
2:08 - 2:10금지된 사랑에 대해 이야기인데
-
2:11 - 2:14이 시리즈를 계속 발전시켜봤어요
-
2:14 - 2:17"그녀와 그녀의 그림자 사이의 비밀"
이라는 제목으로 말이죠 -
2:18 - 2:23여성 캐릭터에 더 많은 흥미를 느꼈는데
-
2:23 - 2:27사실 아무도 관심을 갖지 않았고
-
2:27 - 2:31마즈눈이 정신을 놓아버린 것이
중요한 부분이었기 때문이죠 -
2:33 - 2:41아주 연약한 여성으로 표현된
레일라가 정말 궁금했어요 -
2:41 - 2:44자신이 원하는 것을 말하고
-
2:44 - 2:46꿈꾸는 것조차
-
2:46 - 2:49금지되었던 여성이었기 때문이죠
-
3:07 - 3:12작품의 대다수는
유머와 공포의 결합인 것 같아요 -
3:12 - 3:14우스꽝스러운 분을 찾으면서도
-
3:14 - 3:17많은 것을 두려워하게 되죠
-
3:20 - 3:22그림을 시작한 지
얼마 되지 않았을 때는 -
3:22 - 3:27인물들의 배치가 보다 명확했어요
-
3:28 - 3:30지난 몇 년 간은
-
3:30 - 3:34이러한 명확성을 사용해왔어요
-
3:34 - 3:38머리가 없는 몸을 표현하기로 했는데
-
3:38 - 3:41이는 정체성을 둘러싼
정치적 관점 때문이죠 -
4:02 - 4:06이 같은 균열된 공간과
-
4:06 - 4:08분열된 육체들은
-
4:08 - 4:14이민자로서의 저만의 경험과
-
4:14 - 4:16삶을 반영하는 거예요
-
4:16 - 4:21제 나라를 맘대로 여행할 수도 없기에
-
4:21 - 4:25미국으로 돌아와 작품을 만드는
한 명의 사람에 대한 것이죠 -
4:25 - 4:28표현된 육체들은
모두 불안함을 지니고 있지만 -
4:28 - 4:32동시에 아주 강인한 모습을 보이죠
-
4:32 - 4:34제가 힘을 부여한 거예요
-
4:39 - 4:44그림 속의 육체 간의 상호작용과
-
4:44 - 4:48주변의 물리적 공간과의
관계를 끊임없이 고민하죠 -
4:49 - 4:55색을 입히는 작업과
소묘 작업 사이의 공간에 관심이 많아요 -
4:55 - 4:57마치 공과 사의 문제처럼요
-
4:57 - 5:02그러한 공간 사이에서
일종의 개방을 찾을 수 있는데 -
5:02 - 5:06육체는 보다 자유롭게 움직이며
-
5:06 - 5:09보는 이들의 해석에도 도움이 되죠
-
5:10 - 5:12현장의 보는 이들이 존재함으로써
-
5:12 - 5:14작품이 갖는 의미가
-
5:14 - 5:16완성이 되거나
-
5:17 - 5:18힘을 얻게 되는 것이죠
JUNWON LEE edited Korean subtitles for Maryam Hoseini's Every Day Abstractions | Art21 "New York Close Up" |