Louis C.K. "Why?" (Spanish subtitles)

Comedian Louis C.K.
Do not own any of the content displayed

Sabes lo que me parece increible? Puedes darle cualquier nombre a tu hijo. Es increible.

No hay ninguna ley. Deberian haber un par de leyes...

Ninguna. Puedes literalmente llamar tu hijo como quieras.

Puedes darle un nombre sin vocales, si quieres. Como PNSNDLTN. DPTFFF

Solo 40 "F", ese es su nombre.

FFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF!

Anda a ordenar tu pieza.

Me gustaria llamar mi hijo una frase entera, sabes, algo como "Damas y caballeros"

Seria genial como nombre "Es mi hijo, Damas y caballeros."

Y luego cuando se pone pesado, podria decirle "Damas y caballeros, por favor!"

Pero tienen que tener cuidado con el nombre que le dan. Tengan cuidado porque lo que pasa es que

los demas en la escuela van a burlarse de él y su nombre.

Y ni siquiera tienen que darle un nombre raro porque pueden lograrlo con cualquier nombre.

Los ninos son genios con eso!

Cualquier nombre, lo toman y hacen Louis-screwy (follado), Joey-blowy (pajeado)

Mike, tu madre es una "dyke" (lesbiana)... Lo que sea, siempre encuentran algo!

Cualquier nombre... Cual es su nombre? Eric...? Bastardo culiado!

Ven, asi no mas!

Con una velocidad terrifiante, encuentran. Cual es su nombre?

Joe? Comete un bolso de mierda, "cuntface" (cara de vagina). Ven? Asi no mas.

Mi hija es un fenomeno. Ella lo manda todo en la casa. Ella lo decide todo.

Por ejemplo, hace unos dias atras, estabamos jugando a las escondidas. Pero jugamos a las escondidas con sus reglas

que ella invento. Y saben por qué? Porque ella es pésima, no sabe jugar y lo esconde

con esta astucia, para hacer el juego mas facil.

Y yo tengo que pretender que ella es buena.

Y no! Qué mierda! Como que, jugamos...

No pero, putas, sé que es una nina chica pero escuchen...

cuando me toca, cuando me tengo que esconder, me dice donde esconderme! Me dice donde!

Dice "escondete en el closet, papa." "Pero, sabras donde..." "Escondete en el closet!"

"Vale, putas, entonces me esconderé en el closet." Y ahora estoy parado en el closet como un tonto.

Ella abre y dice "Te encontré" - ademas fanfarronea - como "Te encontré"

y yo alli "Wow, como pudiste adivinar donde me dijiste que tenia que puto esconderme?"

Y cuando ella se esconde... Asi hace. Se para frente a una pared y hace asi... Y eso

Eso es! No hay nada alli! Qué mierda es esto? Como una posicion de ninja invisible.

Y tengo que hacerme el tonto. No puedo venir y decirle "Ahi estas pues." porque sino lloraria

y se cagaria el calzon. Entonces tengo que demorarme.

"Donde esta? No tengo idea. Donde podria estar? - y hacemos contactos visuales!- No la veo"

Lo encuentro increible. El otro dia, estabamos jugando y asi pasan las cosas en mi casa...

Este es un muy buen ejemplo de hasta donde hemos llegado. Jugamos una version de las escondidas donde

mi esposa y yo tenemos que decidir juntos donde buscar. Ella dice "Mama, dile a papa donde mirar!"

Vale, entonces ella esta alli, escondiendo asi, en clara vista. Y mi esposa

Mi esposa dice "Por qué no mirarias abajo de la cama?" "Vale, voy a ver... No, no esta!"

Luego dice "Por qué no mirarias en el armario para la ropa? "Vale" Abro el armario.

"No, este no es. Ya no ponemos ropa en este...." "Vale, por la mierda..."

Entonces miro alli...

"Por qué estaria en este armario? Este tiene estanterias, no caberia alli!"

"Quizas logro ponerse..." Ahora estamos discutiendo por culpa de esa nina de mierda

que esta parada justo alli!

Ella es algo. Recuerdo el anio pasado, para Halloween. Unos dias antes de Halloween

mi esposa viene y me dice "tenemos que buscarte un disfraz de gato"

"Hum, no, no tenemos que hacerlo, en realidad"

"Si! Porque ella cree que vas a estar disfrazado de gato"

Es como si ella fuera un tipo con una pistola en la pieza de al lado

"Ella piensa que estaras un gato! No sé como llego a esta conclusion pero ella piensa que estaras

disfrazado de gato para halloween!"

Vale dile que se vaya a la mierda porque yo no lo haré. No le tengo miedo!

Tiene dos anios! Puedo luchar contra ella! Puedo luchar con miles de ninios de dos anios

Todos los dias! Podria solo andar asi

y ademas nunca harian alianzas para alcanzarme porque son pésimos! No le tengo miedo

Ya y mi esposa decidio que queria quedar embarazada de nuevo. Ella lo decidio, en agosto.

Ella me dijo "Que estes aca la proxima semana." Por qué? "Porque sabes, porque estaré ovulando."

No "Quieres otro hijo?" Solo "Qué estes aca." Asi lo dice.

Y yo le dije "no quiero otro hijo, olvidalo" y me dice "muy bien"

Una semana despues, ella empieza a chuparmelo. Y hace... Por dios, ni sé si me lo han chupado alguna vez,

- es prueba de lo largo que ha sido desde que me lo hicieron la ultima vez. Entonces me chupa el dia de su ovulacion y yo soy un idiota.

le digo "Si! Te gusta!" porque creo que ahora ella lo hace de verdad!

Puto estupido!

Entonces esta embarazada, pronto tendremos otro hijo... es verdad

Lo decidio y lo hizo todo! Y yo asi como "hmm, vale... no, no, es genial!"

Qué importa.Puta la mierda.

Esa es la actitud que nos mantiene unidos. No es "Nos queremos" es mas "Meh qué puto importa"

Filo! No importa, puta. Otro hijo! Qué importa, vamos! Mas, mas hijos! Filo.

Pero tengo que decir algo. Ya no juzgo nunca los demas padres ahora, nunca nunca. Lo hacia. Pero ya no.

Como, saben, cuando ven a una madre en McDonalds, o cualquier otro lado, y esta como

retando su hijo y le dice "Callate! Te odio! Eres feo!"

Y los demas alrededor dicen "Por dios, qué terrible madre"

Bueno, adivinen que! Esas personas no son padres. No tienen hijos. Porque cualquier otro padre

en el McDonalds piensa "Qué hizo ese puto ninio a esa pobre mujer?"

Pobre, pobre mujer. Ojala pudiera ayudarla.

Porque ustedes no saben. Cuando ven a un padre que parece negligente

Cuando esta en la onda "Ya no lo soporto."

y todas las bolsas estan tiradas al suelo. Y el ninio esta contento! Esta comiendo papas fritas.

Y el ninio le hace una pregunta, tipo "Mama, por qué es azul el cielo?"

Y ella contesta "Callate y comete tus papas."

y ustedes piensan "qué terrible madre! Por qué no le contesta a su hijo?"

Cuando tenga hijos, les contestaré todas sus preguntas

y abriré su mente a las maravillas del mundo

Pues saben que? No saben nada. No se puede contestar nada a un ninio.

No aceptan respuestas. Ningun ninio va a decir "Oh, gracias, no lo habia entendido."

Nunca dicen eso! Solo siguen preguntando! Por qué? por qué? Por qué? Hasta que

ustedes ya no sepan ni quienes son al final de la conversacion

Es una deconstruccion terrible

Asi empieza mi hija "Papa, por qué no podemos ir afuera?"

"Pues porque esta lloviendo." "Por qué?" "Porque agua cae del cielo." "Por qué?"

"Porque estaba en una nube." "Por qué?" "Porque las nubes nacen cuando hay... vapor."

"Por qué?" "No sé, no sé nada mas. Esas son todas las cosas que sé."

"Por qué?"

"Porque soy tonto, vale? Soy tonto."

"Por qué?"

"Porque no me interesaba la escuela, iba pero no escuchaba las clases."

"Por qué?"

"Porque estaba siempre volado. Fumaba demasiada marihuana."

"Por qué?"

"porque mis padres no estaban conmigo, la daban lo mismo lo que hacia yo." "Por qué?"

"porque tuvieron sexo en un coche y siempre pensaron que los habia robado su juventud. "Por qué?"

"porque no tenian modales, estaban confundidos" "Por qué?"

"porque ellos tuvieron padres malos, y sigue asi por generaciones..." "Por qué?"

"Porque puta! Estamos solos en el universo, a nadie le importa nada de lo que hacemos."

Voy a dejarlo aqui para ser educado pero sigue por horas y se vuelve

tan raro y abstracto que al final es "Por qué?"

"Pues porque algunas cosas son y otras no."

"Por qué?" "Porque cosas que no son no pueden ser!"

"Por qué?" "Porque sino nada no seria! No puedes tener nada que no es! Todo es!"

"Por qué?" "Porque si nada fuera, habrian hartas cosas que no queremos como hormigas gigantes

con sombreros bailando y no tenemos espacio para esa mierda!" "Por qué?"

"Oh, a la mierda, comete tus papas puto ninio, por dios."

Muchas gracias a todos, buenas noches!